Плановая (Ringtone) - 9 Грамм перевод на английский

Плановая (Ringtone)

Плановая, плановая, моя девочка родная
Добрая и ласковая
Плановая, плановая, моя девочка родная
Добрая и ласковая
На карте города
Обозначив место встречи
Назначив время этой встречи
на воскресный вечер
Колола печень, от старой раны
дым в груди афганской марихуаны
Впереди 24 часа
Ещё тогда, голубыми на небе казались облака
Светило солнце, и лишь тени баpханов
Миражи на песке переливались плавно
От усталости закрываются глаза
Сердца нет, лишь образ пикового туза
Любви лишен, причин этому миллион
Король - не вечен, но остаётся королём
Собран мыслями, душой силён
Одиноко.
Художник под голубым шатром
Думал он погрузившись в сон
что будет завтра, и что потом?
Плановая, плановая, моя девочка родная
Добрая и ласковая
Плановая, плановая, моя девочка родная
Добрая и ласковая
Воскресным утром, приближаясь к городу
Ветер обдувал его седую бороду
В папиросу, крутит ураган
он рождён там, где курили план, - в стране мусульман
Едет караван, оставляя за собою дым
С огромным приветом всем плановым
Долина солнца, где Фергана
где короли короновали ещё мальчишкой его в короля
проезжая мимо тех мест где кайфовал
где первая тюрьма, где первый раз украл
где родной дом, где брата потерял, где каждый уголок что то ему напоминал.
Плановая, плановая, моя девочка родная
Добрая и ласковая
Плановая, плановая, моя девочка родная
Добрая и ласковая

Scheduled (Ringtone)

Scheduled, scheduled, my dear girl
Kind and gentle
Scheduled, scheduled, my dear girl
Kind and gentle
On the city map
Marking the meeting place
Having scheduled the time of this meeting
for Sunday evening
The old wound stabbed my liver
smoke in my chest from Afghan marijuana
24 hours ahead
Even then, the clouds seemed blue in the sky
The sun was shining, and only the shadows of the dunes
Mirages on the sand shimmered smoothly
Eyes closing from fatigue
No heart, only the image of the ace of spades
Deprived of love, a million reasons for this
The king is not eternal, but remains a king
Collected in thoughts, strong in soul
Lonely.
Artist under the blue tent
He thought, immersed in sleep
what will happen tomorrow, and what after?
Scheduled, scheduled, my dear girl
Kind and gentle
Scheduled, scheduled, my dear girl
Kind and gentle
On Sunday morning, approaching the city
The wind blew through his gray beard
Hurricane twists into a cigarette
he was born where they smoked plan - in the land of Muslims
The caravan is going, leaving smoke behind
With a huge hello to all the scheduled ones
Sun Valley, where Fergana
where kings crowned him king as a boy
passing by the places where he got high
where the first prison, where he stole for the first time
where the native house, where he lost his brother, where every corner reminded him of something.
Scheduled, scheduled, my dear girl
Kind and gentle
Scheduled, scheduled, my dear girl
Kind and gentle