Текст и перевод песни 9 грамм feat. Грубый Ниоткуда - Как они смотрят (feat. Грубый Ниоткуда)

Как они смотрят (feat. Грубый Ниоткуда)

Следи за спиной, они наблюдают за тобой
На очереди был один, теперь другой
По серым стенам ползут черные тени
Тихо подслушивая разговоры, собирают сплетни
Каждый твой ход зарисовывают в блокнот
Знают тропы, по которым ты уже прошел и по которым не смог
Они видят нас сквозь увеличительное стекло
Взабравшись на широкие спины поверженных врагов
И если в этом продолжать попусту копаться
Я думаю - ней дело получить пулю в голову, братцы
Этот состав должен дотянуть до станции
Будь начеку, иначе у тебя не останется шансов
Стоит привлечь внимание - получишь палки в колеса
Потом клетка, стены и удушливый воздух
Спутник наблюдает за тобой из космоса
Нашу планету крутят, как настольный глобус
И я готов отдать свой голос
Чтоб нажать на экстренный тормоз, пока не станет поздно
В принципе все, что было сказано, вас не должно касаться
Это так - для размышления информация
Кто-то выключит воспроизведение, избавится от записи
Может понравится, а может скажешь "так себе"
Какая разница? Я уже заметил давно
Что постоянно кто-то палит в мое окно
И этого уже знаю в лицо
Кто подложил в мой почтовый ящик анонимное письмо
Они на нас смотрят, но мы их видим тоже
Дело в том, что нас это никак не тревожит
Я наблюдаю за теми, кто может поставить подножку
Кто подложит на дорожку черную кошку
Сплошь и рядом, скрывая свои намерения
Под слоем туши и тонального крема
В масках с нарисованной улыбкой и безжалостным видом
Крысы, блохи, черви, кровососы, гниды
И как они на меня смотрят!
Их взгляды пропитаны желчью
Все эти создания ущербны и мелочные
Эти стрелочники и паразиты
Они недовольны вечно
Кому-то из них параллельно, кому-то из них поперечно
Но их нет даже в титрах
Они ловят лишь наши тeксты в bpm-ах и битах
И сколько их там таких перекрыто - критиков и кретинов?
Лазают в этой сети, в своем маленьком мире
В этой связи мы постоянно на связи, мы постоянно в эфире
Бьем по грушам и словами тягаем мы гири
Если ты из этих дебилов, закрой уши
Лучше сделай себе харакири
Пиздят с экранов политики, пиздят с экранов актеры
Пиздят сплошь и рядом чиновники, продажные судьи и прокуроры
Короче, в стране бардак полный
Братья и сестры, настройте приемник на здравые волны
Когда-нибудь мы даже не вспомним, как они на нас смотрят
Ни к чему эти крики и вопли "да чтоб они провалились!", "да чтоб они сдохли!"
Лучше посыл ваш будет пропитан любовью
Они вам не тещи, и навряд ли когда-нибудь станут свекровью
В следующий раз, если кто-то что-то позволит
Очередной пидарас не повести даже бровью
Потом и кровью наш флаг будет высоко поднят
И пусть они говорят, пусть они смотрят
Следи за спиной, они наблюдают за тобой
На очереди был один, теперь другой
Следи за спиной, они наблюдают за тобой
На очереди был один, теперь другой
Следи за спиной, они наблюдают за тобой
На очереди был один, теперь другой
Следи за спиной, они наблюдают за тобой
На очереди был один, теперь другой

Comme ils te regardent (feat. Grossier de Nulle Part)

Fais attention derrière toi, ils t'observent
C'était le tour de l'un, maintenant c'est le tour de l'autre
Des ombres noires rampent sur les murs gris
Écoutant les conversations à voix basse, ils recueillent des ragots
Chacun de tes mouvements est dessiné dans un carnet
Ils connaissent les chemins que tu as déjà empruntés et ceux que tu n'as pas pu emprunter
Ils nous voient à travers une loupe
Juchés sur le dos large des ennemis vaincus
Et si on continue à creuser inutilement
Je pense qu'on va se prendre une balle dans la tête, les gars
Ce train doit atteindre la gare
Sois sur tes gardes, sinon tu n'auras aucune chance
Attire l'attention et on te mettra des bâtons dans les roues
Ensuite la cage, les murs et l'air suffocant
Le satellite t'observe depuis l'espace
Notre planète tourne comme un globe terrestre
Et je suis prêt à donner ma voix
Pour appuyer sur le frein d'urgence avant qu'il ne soit trop tard
En principe, tout ce qui a été dit ne devrait pas te concerner
C'est juste une information à méditer
Quelqu'un coupera la lecture, se débarrassera de l'enregistrement
Tu aimeras peut-être, ou tu diras "bof"
Quelle importance ? J'ai remarqué il y a longtemps
Que quelqu'un regarde constamment par ma fenêtre
Et je connais déjà son visage
Celui qui a mis une lettre anonyme dans ma boîte aux lettres
Ils nous regardent, mais on les voit aussi
Le fait est que cela ne nous inquiète pas du tout
J'observe ceux qui pourraient me faire un croche-pied
Qui mettra un chat noir sur mon chemin
Partout, cachant leurs intentions
Sous une couche de mascara et de fond de teint
Dans des masques avec un sourire peint et un regard impitoyable
Rats, puces, vers, sangsues, lentes
Et comme ils me regardent !
Leurs regards sont imprégnés de bile
Toutes ces créatures sont pathétiques et mesquines
Ces aiguilleurs et parasites
Ils sont toujours insatisfaits
Certains s'en fichent, d'autres s'y opposent
Mais ils ne sont même pas au générique
Ils ne captent que nos textes en bpm et en beats
Et combien sont-ils à être couverts - critiques et crétins ?
Ils rampent sur ce réseau, dans leur petit monde
Dans ce contexte, nous sommes constamment en contact, nous sommes constamment en ondes
On frappe sur des sacs de frappe et on soulève des poids avec des mots
Si tu fais partie de ces débiles, bouche-toi les oreilles
Tu ferais mieux de te faire hara-kiri
Les politiciens parlent à tort et à travers sur les écrans, les acteurs parlent à tort et à travers sur les écrans
Partout, les fonctionnaires, les juges corrompus et les procureurs parlent à tort et à travers
Bref, le pays est un vrai bordel
Mes frères et sœurs, branchez vos récepteurs sur des ondes saines
Un jour, on ne se souviendra même plus de la façon dont ils nous regardaient
Inutile de crier et de hurler "qu'ils aillent au diable !", "qu'ils crèvent !".
Il vaut mieux que ton message soit imprégné d'amour
Ce ne sont pas tes belles-mères, et elles ne deviendront probablement jamais tes belles-mères
La prochaine fois que quelqu'un se permettra quelque chose
Le prochain connard ne lèvera même pas un sourcil
Notre drapeau sera hissé haut et fort par le sang et la sueur
Et qu'ils parlent, qu'ils regardent
Fais attention derrière toi, ils t'observent
C'était le tour de l'un, maintenant c'est le tour de l'autre
Fais attention derrière toi, ils t'observent
C'était le tour de l'un, maintenant c'est le tour de l'autre
Fais attention derrière toi, ils t'observent
C'était le tour de l'un, maintenant c'est le tour de l'autre
Fais attention derrière toi, ils t'observent
C'était le tour de l'un, maintenant c'est le tour de l'autre