901km - Е.Б. - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни 901km - Е.Б.




Е.Б.
Е.Б.
Ты была уж известна, снимаясь в хард-коре
You've become well-known, shooting in hard-core
А я был ещё мелкой шпаной в средней школе
And I was just a little punk in high school
Но все фильмы, где ты занималась любовью
But I've watched all the movies where you made love so many times
Столько раз просмотрел, что аж писался кровью
That I even started bleeding
Потому и решил написать тебе вскоре
That's why I decided I'd soon write to you
Дескать: "Здравствуйте, Лена, такое вот горе
And said: "Hello, Lena, I'm in such pain
Ведь ваш внутренний мир, полюбившийся людям
Your inner world that people have come to adore
Рефлекторно мои эрогируют муди
Reflexively sends my dick to heaven
Ускорим ритм, замутим интим
Let's pick up the pace, and have some fun
Тактильный флирт, ванильный айскрим
Tactile flirting, vanilla ice cream
Эй, слышишь? Я здесь!
Hey, can you hear me? I'm here!
Герой твой в ненастье
Your hero in the storm
Порой снится сон, как ты ответ свой мне шлёшь
Sometimes I dream about how you send me your answer
"Здравствуй, милый Кирилл, ты ещё меня ждёшь?
"Hello, dear Kirill, are you still waiting for me?
Если ждёшь выезжаю, забыв о рассудке
If you are - I'm on my way, forget about reason
Будет секс фантастичен, долой предрассудки!"
The sex will be fantastic, away with prejudice!"
И вот в двери звонок, ты стоишь на пороге
And then the doorbell rings, you're standing at the door
Моя мама тебе: "Дочка, чаю с дороги?"
My mother asks you: "Would you like some tea, dear?"
Но не нужен нам чай, нам нужно только "это"
But we don't need any tea, we only need "that"
"Blowjob", "Doggy Style", "Sixty-Nine", "Кругосветка"
"Blowjob", "Doggy Style", "Sixty-Nine", "Around the World"
Ускорим ритм, замутим интим
Let's pick up the pace, and have some fun
Тактильный флирт, ванильный айскрим
Tactile flirting, vanilla ice cream
Эй, слышишь? Я здесь!
Hey, can you hear me? I'm here!
Герой твой в ненастье
Your hero in the storm
Секс и семья всё идёт от любви
Sex and family - everything starts from love
Потому, что возраст, когда всё интересно
Because the age, when everything is interesting
Просто попробовать и узнать, что это такое
Just to try and see what it's like
Уже прошёл, и всё попробовано
Has passed, and everything has been tried
Какие-то приоритеты определены
Some priorities have been set
И приоритет любовь, на самом деле
And the priority - love, indeed
А вы не представляете себе и не поверите, наверное
And you have no idea and will probably not believe
Мне в моих эротических снах снится собственный супруг
I dream about my husband in my erotic dreams
Ну, а дальше во сне один секс, секс и море
Well, and then in the dream - just sex, sex and the sea
Смысла нет продолжать, уж и так в паху боли
There is no point in continuing, it already hurts in my groin
Ставлю точку в письме. Согласись, сон не дурный?
I'm putting a full stop to this letter. Agree, the dream is not bad?
Может так и поступим? Ты, в общем, подумай!
Maybe we could do it like that? Well, you think about it!
Ускорим ритм, замутим интим
Let's pick up the pace, and have some fun
Тактильный флирт, ванильный айскрим
Tactile flirting, vanilla ice cream
Эй, слышишь? Я здесь! (Эй, Лена, я здесь!)
Hey, can you hear me? I'm here! (Hey, Lena, I'm here!)
Герой твой в ненастье, йе-йе-йе!
Your hero in the storm, yeah-yeah-yeah!
Ускорим ритм, замутим интим
Let's pick up the pace, and have some fun
Тактильный флирт, ванильный айскрим
Tactile flirting, vanilla ice cream
Эй, слышишь? Я здесь!
Hey, can you hear me? I'm here!
Герой твой в ненастье
Your hero in the storm





Авторы: кирилл кузнецов, александр курнов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.