90s Pop - Heal the World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 90s Pop - Heal the World




Heal the World
Guérir le monde
Think about the generations and say that we want to make it a better
Pense aux générations et dis qu'on veut faire de ce monde un meilleur
Place for our children,
endroit pour nos enfants,
And our children's children,
et pour les enfants de nos enfants,
So that they know it's a better world for them
afin qu'ils sachent que c'est un monde meilleur pour eux
And think, if they can make the world a better place...
Et pense, s'ils peuvent faire du monde un endroit meilleur...
There's a place in your heart
Il y a une place dans ton cœur
And I know that it is love
Et je sais que c'est l'amour
And this place could be much brighter than tomorrow
Et cet endroit pourrait être beaucoup plus lumineux que demain
And if you really try
Et si tu essaies vraiment
You'll find there's no need to cry
Tu trouveras qu'il n'y a pas besoin de pleurer
In this place you will feel there's no hurt or sorrow
En cet endroit, tu sentiras qu'il n'y a ni douleur ni chagrin
There are ways to get there
Il y a des moyens d'y arriver
If you care enough for the living
Si tu te soucies assez des vivants
Make a little space
Fais un peu de place
Make a better place
Fais un monde meilleur
Heal the world
Guéris le monde
Make it a better place
Fais-en un endroit meilleur
For you and for me
Pour toi et pour moi
And the entire human race
Et pour toute l'humanité
There are people dying
Il y a des gens qui meurent
If you care enough for the living
Si tu te soucies assez des vivants
Make a better place
Fais un monde meilleur
For you and for me
Pour toi et pour moi






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.