AMOR - NOUA UNSPE перевод на немецкий

AMOR

Mmm, du-mă până la cer
Du-mă până la nori, du-mă până la noi
Fato, cum te miști și cum dansezi, mă faci să zbor
Nu văd altceva în preajma ta, sunt visător
Nu vreau să se termine filmu' nostru în doi
Amor, amor
Hai ia un loc
Am ceva să-ți zic și jur că nu mint, vreau să te ador
Aha, amor, amor, amor
Tu nu mă răni, nu vreau să am sufletu' meu gol

Mmm, ce forme ai, mă faci să mor
Îmi place parfumu' tău Dior
Mmm, amor, amor
Strălucești sub lună plină, oriunde ai fi te văd
Ah, îți dau iubirea mea
Da' tu promite-mi că n-o să te joci cu ea
Vreau să te am pe tine și o geantă de bani
Împreună ca Bonnie and Clyde

Mmm, du-mă până la cer
Du-mă până la nori, du-mă până la noi
Fato, cum te miști și cum dansezi, mă faci să zbor
Nu văd altceva în preajma ta, sunt visător
Nu vreau să se termine filmu' nostru în doi
Amor, amor
Hai ia un loc
Am ceva să-ți zic și jur că nu mint, vreau să te ador
Aha, amor, amor, amor
Tu nu mă răni, nu vreau să am sufletu' meu gol

AMOR

Mmm, bring mich zum Himmel
Bring mich zu den Wolken, bring uns zusammen
Mädchen, wie du dich bewegst und tanzt, lässt mich fliegen
Ich sehe nichts anderes um dich, ich bin ein Träumer
Ich will nicht, dass unser Film zu zweit endet
Amor, Amor
Komm, nimm Platz
Ich muss dir was sagen und schwöre, ich lüge nicht, ich will dich verehren
Aha, Amor, Amor, Amor
Verletze mich nicht, ich will keine leere Seele

Mmm, deine Formen erstaunen mich
Ich liebe dein Dior-Parfüm
Mmm, Amor, Amor
Du strahlst im Vollmondlicht, egal wo du bist, ich sehe dich
Ah, ich gebe dir meine Liebe
Aber versprich mir, du spielst nicht mit ihr
Ich will dich und einen Sack voll Geld
Zusammen wie Bonnie und Clyde

Mmm, bring mich zum Himmel
Bring mich zu den Wolken, bring uns zusammen
Mädchen, wie du dich bewegst und tanzt, lässt mich fliegen
Ich sehe nichts anderes um dich, ich bin ein Träumer
Ich will nicht, dass unser Film zu zweit endet
Amor, Amor
Komm, nimm Platz
Ich muss dir was sagen und schwöre, ich lüge nicht, ich will dich verehren
Aha, Amor, Amor, Amor
Verletze mich nicht, ich will keine leere Seele