BANII - NOUA UNSPE перевод на русский

BANII

Banii vorbesc, banii rănesc, da' banii nu mint
Banii greșesc, banii te schimbă și banii n-au timp

Aprind țigara, sunt stresat zici că mă cheamă Lucian
Încă o zi, înc-o factură îndesată-n dosar
Am nevoie de-o pauză, cred că plec din oraș
Nu mă suna, nu deranja dacă nu-i vorba de bani
Alo? Dă-mi un motiv să mă întorc la birou
Și încă unu' să rămân la ședință sau call
Mă bate gândul să-mi iau liber din nou
Îmi fac programul cum vreau eu, fiindcă sunt CEO

Banii vorbesc, banii rănesc, da' banii nu mint (Yeah, yeah)
Banii greșesc, banii te schimbă și banii n-au timp
Pentru ei ai face orice de mic copil (Yeah, yeah)
Da' banii greșesc, banii te schimbă și banii n-au timp

Sunt în continuă mișcare, nu bat picioru' pe loc
Am atâtea apeluri, îmi trebuie alt telefon
Am atâtea pe cap, de două zile nu dorm
Da' banii nu se fac singuri, tre' să tragi nonstop (Yeah, yeah)
Și asta-i viața mea, oricât mă duc de departe, ayy
Și pe bună dreptate, când nu ai bani, te lasă toți în pace

Banii vorbesc, banii rănesc, da' banii nu mint (Yeah, yeah)
Banii greșesc, banii te schimbă și banii n-au timp
Pentru ei ai face orice de mic copil (Yeah, yeah)
Da' banii greșesc, banii te schimbă și banii n-au timp

ДЕНЬГИ

Деньги говорят, деньги ранят, но деньги не лгут
Деньги ошибаются, деньги меняют тебя, и у денег нет времени

Прикуриваю сигарету, я так напряжен, будто меня зовут Лучиан
Еще один день, еще один счет, засунутый в папку
Мне нужен перерыв, думаю, уеду из города
Не звони мне, не беспокой, если дело не в деньгах
Алло? Дай мне повод вернуться в офис
И еще один, чтобы остаться на встрече или созвоне
Меня посещает мысль снова взять отгул
Я составляю свой график, как хочу, потому что я генеральный директор

Деньги говорят, деньги ранят, но деньги не лгут (Да, да)
Деньги ошибаются, деньги меняют тебя, и у денег нет времени
Ради них ты сделаешь все с детства (Да, да)
Но деньги ошибаются, деньги меняют тебя, и у денег нет времени

Я в постоянном движении, не стою на месте
У меня так много звонков, мне нужен другой телефон
У меня столько всего навалилось, что я не сплю уже двое суток
Но деньги не зарабатываются сами, нужно пахать без остановки (Да, да)
И это моя жизнь, как бы далеко я ни зашел, эй
И по правде говоря, когда у тебя нет денег, все оставляют тебя в покое

Деньги говорят, деньги ранят, но деньги не лгут (Да, да)
Деньги ошибаются, деньги меняют тебя, и у денег нет времени
Ради них ты сделаешь все с детства (Да, да)
Но деньги ошибаются, деньги меняют тебя, и у денег нет времени