INTERLUDIU (MANIFEST) - NOUA UNSPE перевод на русский

INTERLUDIU (MANIFEST)

Aici și acum
Îți mulțumesc ție, îți mulțumesc că mă asculți
Și îți mulțumesc că mă simți
Ești cu mine la fiecare pas și vei rămâne aici cu mine
NOUA UNSPE este despre..., despre noi toți
Pentru că nouă ni-se cuvine totul
E un minim creat de mine
Nu înseamnă nimic altceva, nimic altceva la ce te poți gândii
Este călătoria mea de la rău la bine
Sunt toate experiențele mele așezate, într-o manieră lirică
Dar mesajul meu nu este doar ăsta
Sunt aici să schimb ceva
Sunt aici să schimb ceva, în tine, în cei de lângă tine
Și în tot ce e în jurul meu
Sunt sigur și am încredere în mine că pot face asta
Sincer chiar cred că ăsta e scopul meu aici
Sunt plin de iubire și plin de puritate
Nu înțeleg cum oameni poa' să aibă ură
Nu înțeleg cum oameni poa' să aibă ură, degeaba
De fapt..., nici eu nu înțeleg acum
Dar dacă te regăsești în ăsta și simți ură de orice fel
Știi și tu că nu este pentru cei, pentru care o arăți
Ci este pentru tine
Înseamnă că ești în punctul în care te urăști pe tine
Și nu-i nimic greșit în asta, nu-i nimic greșit să te urăști pe tine
Pentru că doar prin rău poți ajunge la bine
Da' trebuie să îți dorești, trebuie să îți dorești, din suflet
Caută lumină
Eu asta fac
Despre asta e tot albumu' ăsta
Dar încă odată, mesajul meu e mai, mai puternic și mai deep de atât
Știu că mă înțelegi, si știu că poți fi mai bun
Știu că poți fi mai bun, cu tine
Lasă-i pe alții
Ai încredere, ai încredere în tine
La fel ca mine, la fel ca oricine altcineva de pe planeta asta
Avem putere in egală în măsură
Doar ai încredere
Iubește, iubește faptu' că trăiești
Iubește faptu' că ești
Iar după iubește tot
Tot ce e în jurul tău, absolut tot

ИНТЕРЛЮДИЯ (МАНИФЕСТ)

Здесь и сейчас
Благодарю тебя, благодарю, что ты меня слушаешь
И благодарю, что чувствуешь меня
Ты со мной на каждом шагу, и останешься здесь со мной
NOUA UNSPE — это о... о каждом из нас
Потому что нам по праву принадлежит всё
Это минимум, созданный мной
Не значит ничего больше, ничего, о чем ты могла бы подумать
Это мой путь от плохого к хорошему
Это все мои переживания, изложенные лирически
Но моё послание не ограничивается этим
Я здесь, чтобы что-то изменить
Я здесь, чтобы изменить что-то в тебе, в тех, кто рядом
И во всём, что меня окружает
Я уверен, я верю в себя — я смогу
Искренне верю, что в этом моё предназначение
Я полон любви и чистоты
Не понимаю, как люди могут носить в себе ненависть
Не понимаю, как можно ненавидеть просто так
Хотя... сейчас и сам не понимаю
Но если ты узнаёшь себя в этом и чувствуешь ненависть
Знай, она направлена не на тех, кого ты ненавидишь
А на себя
Значит, ты в точке, где ненавидишь себя
И в этом нет ничего плохого, ненавидеть себя — нормально
Только через зло можно прийти к добру
Но нужно сильно захотеть, всем сердцем
Ищи свет
Это то, что делаю я
Об этом весь альбом
Но ещё раз — моё послание глубже и сильнее
Знаю, ты меня понимаешь, и знаю, ты можешь стать лучше
Можешь улучшить отношения с собой
Остальных оставь
Поверь в себя
Как и я, как любой другой на этой планете
Мы равны в своей силе
Просто поверь
Люби, люби сам факт, что ты живёшь
Люби то, что ты есть
А потом полюби всё
Всё вокруг, абсолютно всё