Текст и перевод песни 911 - Don't Take Away the Music

Don't Take Away the Music

Don't take away the music
It's the only thing I've got
It's my piece of the rock

Ooh hoo, I knew you were always there
You were my song (you were my song)
How am I supposed to bear it
Now that you've gone
(Would you separate the words)
Ooh, from a sweet sweet melody
(Lady, would you take away)
The music from a symphony.

Chorus:
Don't take away the music
It's the only thing I've got
It's my piece of the rock
Don't take away the music
Everything else is gone
Don't strip my world of it's song

Everytime you whispered low
My heart would sing (my heart would sing)
Now it's silent like the phone
The phone that never rings, baby
(Memories of love's refrain)
Memories keep haunting me
(What are we doing to the song we sang)
What happened to our sweet harmony

Repeat Chorus

Bridge:
Don't take away the music ooh ooh ooh
Don't take away the music ooh ooh ooh
Don't take away the music ooh ooh ooh
Don't take away

Since you're not here with me
My whole life seems out of key

Repeat Chorus

Не отнимай у меня музыку

Не отнимай у меня музыку,
Она – всё, что у меня есть,
Мой островок среди бурь.

О-о-о, я знал, что ты всегда рядом,
Ты была моей песней (ты была моей песней),
Как же мне теперь вынести это,
Теперь, когда ты ушла.
(Разве ты разделишь слова)
О, от сладкой, сладкой мелодии,
(Милая, разве ты отнимешь)
Музыку у симфонии?

Припев:
Не отнимай у меня музыку,
Она – всё, что у меня есть,
Мой островок среди бурь.
Не отнимай у меня музыку,
Всё остальное исчезло,
Не лишай мой мир его песни.

Каждый раз, когда ты шептала тихо,
Моё сердце пело (моё сердце пело),
Теперь оно молчит, как телефон,
Телефон, который никогда не звонит, милая.
(Воспоминания о припеве любви)
Воспоминания продолжают преследовать меня,
(Что мы делаем с песней, которую пели)
Что случилось с нашей сладкой гармонией?

Повторить припев

Бридж:
Не отнимай у меня музыку, о-о-о,
Не отнимай у меня музыку, о-о-о,
Не отнимай у меня музыку, о-о-о,
Не отнимай.

С тех пор, как тебя нет рядом,
Вся моя жизнь фальшивит.

Повторить припев