911 - How Do You Want Me to Love You - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 911 - How Do You Want Me to Love You




How Do You Want Me to Love You
Comment veux-tu que je t'aime
I'm the kind of man
Je suis le genre d'homme
Who could treat you right
Qui pourrait te traiter correctement
Give you what you need girl everyday everynight
Te donner ce dont tu as besoin, ma chérie, chaque jour, chaque nuit
Give me a reason
Donne-moi une raison
Show me a sign
Montre-moi un signe
Just let me know that I'm not wasting my time (not wasting my time)
Laisse-moi juste savoir que je ne perds pas mon temps (ne perds pas mon temps)
I'll give you all that you want
Je te donnerai tout ce que tu veux
Be your everything man (ahh)
Je serai ton homme à tout faire (ahh)
Your wish will be my command (your wish will be my command)
Ton souhait sera mon commandement (ton souhait sera mon commandement)
How do you want me to love you?
Comment veux-tu que je t'aime ?
Take it fast, take it slow, baby let me know
Prends-le vite, prends-le lentement, ma chérie, dis-le moi
How do you want me to love you?
Comment veux-tu que je t'aime ?
With my heart, with my soul, I'll take you anywhere you wanna go
Avec mon cœur, avec mon âme, je t'emmènerai partout tu voudras aller
Ha ha ha ha ha ha yeah
Ha ha ha ha ha ha ouais
Yeah
Ouais
Ha ha ha ha ha ha yeah
Ha ha ha ha ha ha ouais
I look right through you, and you turn away
Je te regarde droit dans les yeux, et tu te détournes
Tell me, how much longer must we both play this game?
Dis-moi, combien de temps devons-nous continuer à jouer à ce jeu ?
What's it gonna take now
Qu'est-ce que ça va prendre maintenant
Gotta make you see
Il faut te faire voir
We should be together girl, it's our destiny
Nous devrions être ensemble, ma chérie, c'est notre destin
You need a lover who can show you the way (Ahh)
Tu as besoin d'un amoureux qui puisse te montrer le chemin (Ahh)
If you've got a problem I can make it OK (make it OK)
Si tu as un problème, je peux le faire aller bien (le faire aller bien)
Now that I've found you, I can't let you go (ahh)
Maintenant que je t'ai trouvée, je ne peux pas te laisser partir (ahh)
So girl, won't you just let me know
Alors, ma chérie, ne veux-tu pas juste me le dire
How do you want me to love you?
Comment veux-tu que je t'aime ?
Take it fast, take it slow, baby let me know
Prends-le vite, prends-le lentement, ma chérie, dis-le moi
How do you want me to love you?
Comment veux-tu que je t'aime ?
With my heart, with my soul, I'll take you anywhere you wanna go
Avec mon cœur, avec mon âme, je t'emmènerai partout tu voudras aller
How do you want me to love you?
Comment veux-tu que je t'aime ?
How do you want me to love you?
Comment veux-tu que je t'aime ?
Oh oh
Oh oh
How do you want me to love you?
Comment veux-tu que je t'aime ?
How do you want me to love you?
Comment veux-tu que je t'aime ?
How do you want me to love you?
Comment veux-tu que je t'aime ?
Take it fast, take it slow, baby let me know
Prends-le vite, prends-le lentement, ma chérie, dis-le moi
How do you want me to love you?
Comment veux-tu que je t'aime ?
With my heart, with my soul, I'll take you anywhere you wanna go
Avec mon cœur, avec mon âme, je t'emmènerai partout tu voudras aller
Baby, take it fast, take it slow
Ma chérie, prends-le vite, prends-le lentement
How do you want me to love you?
Comment veux-tu que je t'aime ?
Take it fast, take it slow, baby let me know
Prends-le vite, prends-le lentement, ma chérie, dis-le moi
Baby, with my heart, with my soul
Ma chérie, avec mon cœur, avec mon âme
How do you want me to love you?
Comment veux-tu que je t'aime ?
With my heart, with my soul
Avec mon cœur, avec mon âme
I'll take you anywhere you wanna go
Je t'emmènerai partout tu voudras aller





Авторы: Rogers, Sturken


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.