Текст и перевод песни 911 - That's the Way

Writers: McLaughlin/James
Hold on tight (hold on tight),
We move so right (feels so right),
I'll make you feel so alive
That's the way we do it, move your body to it
Come on get on it now it feels so right
No I admit to being a dreamer
But baby that ain't a crime (oh yeah)
I've found a place that I can escape
And all of my dreams (oh yeah) come to life (come on)
I feel a sense of magic in the air tonight
A little something special down inside
Such a feeling words can't describe
We're going on a journey to paradise
Chorus:
That's the way we kick it, take it to the limit
Now we're just starting baby hold on tight
That's the way we do it, move your body to it
Come on get on it now it feels so right
That's the way we kick it, take it to the limit
Come on get on it now it feels so right
It doesn't matter where you are - Paris, Rome, Tokyo - the feeling's
Gonna get ya
Let your imagination take you there
Gonna do all the things that no one else would dare
I feel a sense of magic in the air tonight
A little something special down inside
Such a feeling words can't describe
We're going on a journey to paradise
Chorus
Hey, hey, hey, yo feels so right
I've got everything you need and more
Baby you are the one, everything I've been waiting for
The flavour, to savour, do you hear what I say?
That's the way - just kick it
Hold on tight (hold on tight), we move so right (it feels so right)
I'll make you feel so alive (that's the way - kick it)!
That's the way we kick it, take it to the limit
Now we're just starting baby hold on tight (hold on tight)
That's the way we do it, move your body to it
Come on get on it now it feels so right (feels so right)
That's the way we kick it, take it to the limit
Now we're just starting baby hold on tight (hold on tight)
That's the way we do it, move your body to it
Move your body to it (move your body)
Come on get on it now, it feels so right (feels so right)
That's the way we kick it, take it to the limit
That's the way we kick it.

Авторы: Маклафлин / Джеймс
Держись крепче (держись крепче),
Мы движемся так правильно (кажется, так правильно),
Я заставлю тебя почувствовать себя такой живой.
Вот как мы это делаем, двигай своим телом к этому.
Давай займись этим сейчас же это так хорошо
Нет признаюсь я мечтатель
Но, Детка, это не преступление (О да).
Я нашел место, куда могу сбежать.
И все мои мечты (о да) воплощаются в жизнь (давай же).
Я чувствую волшебство в воздухе этой ночью.
Немного чего-то особенного внутри.
Такое чувство словами не описать.
Мы отправляемся в путешествие в рай.
Припев:
Вот как мы пинаем его, доводим до предела.
Теперь мы только начинаем детка держись крепче
Вот как мы это делаем, двигай своим телом к этому.
Давай займись этим сейчас же это так хорошо
Вот как мы пинаем его, доводим до предела.
Давай займись этим сейчас же это так хорошо
Неважно, где ты находишься-в Париже, Риме, Токио-это чувство ...
Я доберусь до тебя
Позволь своему воображению увести тебя туда.
Буду делать все то, на что больше никто не осмелится.
Я чувствую волшебство в воздухе этой ночью.
Немного чего-то особенного внутри.
Такое чувство словами не описать.
Мы отправляемся в путешествие в рай.
Хор
Эй, эй, эй, йо так хорошо себя чувствует
У меня есть все что тебе нужно и даже больше
Детка, ты та самая, все, чего я так долго ждал.
Вкус, чтобы смаковать, ты слышишь, что я говорю?
Вот так-просто пни его!
Держись крепче (держись крепче), мы движемся так правильно (это кажется таким правильным).
Я заставлю тебя почувствовать себя таким живым (вот так - пни его!)!
Вот как мы пинаем его, доводим до предела.
Теперь мы только начинаем, детка, держись крепче (держись крепче).
Вот как мы это делаем, двигай своим телом к этому.
Давай, займись этим прямо сейчас, это так хорошо (так хорошо).
Вот как мы пинаем его, доводим до предела.
Теперь мы только начинаем, детка, держись крепче (держись крепче).
Вот как мы это делаем, двигай своим телом к этому.
Двигай своим телом к нему (двигай своим телом)
Давай, садись на него прямо сейчас, это так хорошо (так хорошо).
Вот как мы пинаем его, доводим до предела.
Вот как мы это делаем.