911 - Wonderland - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 911 - Wonderland




Wonderland
Wonderland
Wey-oh, wey-oh
Wey-oh, wey-oh
We'll be as one in wonder, wonderland
Nous serons unis dans le pays des merveilles, le pays des merveilles
Through my doubts
Malgré mes doutes
Hold me high
Tu me soutiens
Through your strength
Grâce à ta force
Tears will dry
Mes larmes vont sécher
Break these walls that divide
Brisons ces murs qui nous divisent
Build a path, be my guide
Construisons un chemin, sois mon guide
Gotta be a will, gotta be a way
Il faut y croire, il faut trouver un moyen
But only if we learn to give
Mais seulement si nous apprenons à donner
Spread a little love 'cos it's never too late
Répandons un peu d'amour, car il n'est jamais trop tard
People of the world
Peuples du monde
Come together we can hold it in our hands
Ensemble, nous pouvons le tenir dans nos mains
A wonder, wonder, wonder, wonderland
Un pays des merveilles, un pays des merveilles, un pays des merveilles, le pays des merveilles
And forever united, we will stand
Et à jamais unis, nous resterons debout
In wonder, wonder, wonder, wonderland
Dans le pays des merveilles, le pays des merveilles, le pays des merveilles, le pays des merveilles
Wey-oh, wey-oh
Wey-oh, wey-oh
We'll be as one in wonder, wonderland
Nous serons unis dans le pays des merveilles, le pays des merveilles
(Like that, y'all, like that, yes)
(Comme ça, vous savez, comme ça, oui)
Sure as time (time) turns a page (page)
Aussi sûr que le temps (temps) tourne une page (page)
Destiny (ooh) leads the way
Le destin (ooh) montre le chemin
And breathe new life (life)
Et donne une nouvelle vie (vie)
Make a change (change)
Fait un changement (changement)
And together (ooh) we'll find our way
Et ensemble (ooh) nous trouverons notre chemin
Gotta be a time, gotta be a place
Il faut un moment, il faut un endroit
We can bridge our lives as one
Nous pouvons unir nos vies en une seule
Every ounce of love and hope embrace
Embrassons chaque once d'amour et d'espoir
People of the world
Peuples du monde
Come together we can hold it in our hands
Ensemble, nous pouvons le tenir dans nos mains
A wonder, wonder, wonder, wonderland
Un pays des merveilles, un pays des merveilles, un pays des merveilles, le pays des merveilles
And forever (and forever yeah) united we will stand
Et pour toujours (et pour toujours oui) unis nous resterons debout
In wonder, wonder, wonder, wonderland
Dans le pays des merveilles, le pays des merveilles, le pays des merveilles, le pays des merveilles
Wey-oh, wey-oh
Wey-oh, wey-oh
We'll be as one in wonder, wonderland
Nous serons unis dans le pays des merveilles, le pays des merveilles
Wey-oh, wey-oh
Wey-oh, wey-oh
In wonder, wonder, wonder, wonderland
Dans le pays des merveilles, le pays des merveilles, le pays des merveilles, le pays des merveilles
When we're blind, help us see
Quand nous sommes aveugles, aide-nous à voir
We'll find peace and harmony
Nous trouverons la paix et l'harmonie
When we're lost (when I'm lost)
Quand nous sommes perdus (quand je suis perdu)
Take us home (take us home)
Ramène-nous à la maison (ramène-nous à la maison)
To wonder, wonderland
Au pays des merveilles, le pays des merveilles
Come together we can hold it in our hands
Ensemble, nous pouvons le tenir dans nos mains
A wonder, wonder, wonder, wonderland
Un pays des merveilles, un pays des merveilles, un pays des merveilles, le pays des merveilles
And forever united, we will stand
Et à jamais unis, nous resterons debout
In wonder, wonder, wonder (ah yeah), wonderland
Dans le pays des merveilles, le pays des merveilles, le pays des merveilles (ah oui), le pays des merveilles
Come together (come together, yeah)
Ensemble (ensemble, oui)
We can hold it in our hands
Nous pouvons le tenir dans nos mains
A wonder, wonder, wonder (uh-oh), wonderland (oh, yeah)
Un pays des merveilles, un pays des merveilles, un pays des merveilles (uh-oh), le pays des merveilles (oh, oui)
And forever (forever, yeah) united, we will stand
Et pour toujours (pour toujours, oui) unis, nous resterons debout
In wonder, wonder, wonder, wonderland
Dans le pays des merveilles, le pays des merveilles, le pays des merveilles, le pays des merveilles
Wey-oh, wey-oh
Wey-oh, wey-oh
We'll be as one in wonder, wonderland (ah, yeah)
Nous serons unis dans le pays des merveilles, le pays des merveilles (ah, oui)
Wey-oh (we should come together)
Wey-oh (nous devrions nous unir)
Wey-oh (we'll be united forever)
Wey-oh (nous serons unis à jamais)
In wonder, wonder, wonder, wonderland
Dans le pays des merveilles, le pays des merveilles, le pays des merveilles, le pays des merveilles
Wey-oh, wey-oh
Wey-oh, wey-oh
We'll be as one in wonder, wonderland
Nous serons unis dans le pays des merveilles, le pays des merveilles
Wey-oh, wey-oh
Wey-oh, wey-oh
In wonder, won
Dans le pays des merveilles, le pays des merveilles





Авторы: Christian Ballard, Russell Ballard, Ernesto J Bautista, Lee Brennan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.