WHEN UR GONE - 916frosty перевод на русский

WHEN UR GONE

I just wanna tell you something
I'll miss you when you're gone
And I know life get's you down sometimes
But I need to let you go (Need to let you go)

Buddy on a Sunday afternoon, I wanna make a change
But I don't know how (I don't know how)
Give me now your words, I try to keep a straight face
I look down and there ain't no ground (Yeah)

Baby, we could be together (Fuck that)
One, two, three, four
Whoa-oh, whoa-oh
Whoa-oh, whoa-oh

Baby, you don't gotta pretend
'Cause I love you for a million reasons
Need to let you go
Need to let you go

(Need to let you go)
Need to let you go
(I'm tryna let you go, I'm fuckin' done being sad)
Need to let you, need to lеt you

Baby, we could be togethеr (Yeah)
Baby, we could be together (Oh)
Baby, we could be together

I just wanna tell you something
I'll miss you when you're gone
And I know life get's you down sometimes
But I need to let you go

Buddy on a Sunday afternoon, I wanna make a change
But I don't know how
Give me now your words, I try to keep a straight face
I look down and there ain't no ground

I just wanna tell you something
I'll miss you when you're gone
And I know life get's you down sometimes
But I need to let you go

I just wanna tell you something
I'll miss you when you're gone
And I know life get's you down sometimes
But I need to let you go

КОГДА ТЕБЯ НЕТ РЯДОМ

Я просто хочу тебе кое-что сказать,
Мне будет тебя не хватать, когда ты уйдешь.
И я знаю, что жизнь иногда тебя огорчает,
Но мне нужно тебя отпустить. (Нужно тебя отпустить.)

В воскресенье днем, дружище, я хочу измениться,
Но я не знаю как. (Я не знаю как.)
Скажи мне сейчас свои слова, я пытаюсь сохранить серьезное лицо,
Я смотрю вниз, а там нет земли. (Да)

Детка, мы могли бы быть вместе. (К черту это)
Раз, два, три, четыре
О-о, о-о
О-о, о-о

Детка, тебе не нужно притворяться,
Потому что я люблю тебя по миллиону причин.
Мне нужно тебя отпустить.
Мне нужно тебя отпустить.

(Мне нужно тебя отпустить.)
Мне нужно тебя отпустить.
(Я пытаюсь тебя отпустить, я чертовски устал грустить.)
Мне нужно тебя отпустить, мне нужно тебя отпустить.

Детка, мы могли бы быть вместе. (Да)
Детка, мы могли бы быть вместе. (О)
Детка, мы могли бы быть вместе.

Я просто хочу тебе кое-что сказать,
Мне будет тебя не хватать, когда ты уйдешь.
И я знаю, что жизнь иногда тебя огорчает,
Но мне нужно тебя отпустить.

В воскресенье днем, дружище, я хочу измениться,
Но я не знаю как.
Скажи мне сейчас свои слова, я пытаюсь сохранить серьезное лицо,
Я смотрю вниз, а там нет земли.

Я просто хочу тебе кое-что сказать,
Мне будет тебя не хватать, когда ты уйдешь.
И я знаю, что жизнь иногда тебя огорчает,
Но мне нужно тебя отпустить.

Я просто хочу тебе кое-что сказать,
Мне будет тебя не хватать, когда ты уйдешь.
И я знаю, что жизнь иногда тебя огорчает,
Но мне нужно тебя отпустить.