Текст и перевод песни 916frosty - a night in brooklyn

a night in brooklyn

Woah-woah-oh-oh
Oh-yeah-yeah-yeah

Me and all my friends, we wanna get fucked up
There ain't no stopping
Me and all my friends, we wanna get fucked up
There ain't no stopping

Don't you cry
Don't you say goodbye
Woah-oh
Yeah, yeah

Gotta leave a little early, baby, why don't you stay?
I got a canvas in my head that I just want you to paint
And then she hit my phone and all I know is I'm on the way
So why the fuck'd you walk away?

I can't live without her loving
Now we're done, I had it coming
Time with you feels like forever
You're my muse, my last endeavor

And I know she's the one 'cause she hold me close
I can tell when you high, I can tell when you low
'Cause there's no other girl that I want in New York
She just take off her shirt, now she's touching my soul

And I told her to be who she wanted to be
I'm the boy in the woods that was climbing the tree
She's the girl in the dress that was laughing at me
Used to sin with me first like we Adam and Eve, oh

Didn't know she saw that
Even after all that
Waiting for the call back
I told her I still love her like I used to and I need her
But she never shows what she needs to
And I ache when she bleeds 'cause I bleed too
'Cause I need you, woah

Nights in Brooklyn last forever
She never gave me back my sweater
One day we can be together
In my dreams as if we never met

Ночь в Бруклине

О-о-о-о
О-да-да-да

Мы с моими друзьями хотим оторваться по полной
Нас ничто не остановит
Мы с моими друзьями хотим оторваться по полной
Нас ничто не остановит

Не плачь
Не прощайся
О-о
Да, да

Мне нужно уйти немного раньше, малышка, почему бы тебе не остаться?
У меня в голове холст, который я хочу, чтобы ты раскрасила
А потом она позвонила мне, и все, что я знаю, это то, что я в пути
Так какого черта ты ушла?

Я не могу жить без твоей любви
Теперь всё кончено, я это заслужил
Время с тобой кажется вечностью
Ты моя муза, мое последнее начинание

И я знаю, что она та самая, потому что она обнимает меня крепко
Я могу сказать, когда тебе хорошо, я могу сказать, когда тебе плохо
Потому что нет другой девушки, которую я хочу в Нью-Йорке
Она просто снимает свою рубашку, и теперь она трогает мою душу

И я сказал ей, чтобы она была той, кем хочет быть
Я мальчик в лесу, который лазил по деревьям
Она девушка в платье, которая смеялась надо мной
Раньше мы грешили вместе, как Адам и Ева, о

Не знал, что она это видела
Даже после всего этого
Жду ответного звонка
Я сказал ей, что до сих пор люблю её, как раньше, и что она мне нужна
Но она никогда не показывает, что ей нужно
И мне больно, когда она страдает, потому что я тоже страдаю
Потому что ты мне нужна, о

Ночи в Бруклине длятся вечно
Она так и не вернула мне мой свитер
Однажды мы сможем быть вместе
В моих снах, как будто мы никогда не встречались