916frosty - waiting - перевод текста песни на французский

waiting - 916frostyперевод на французский




waiting
en attente
But hey, what do I know? Don't know who to follow
Mais bon, qu'est-ce que j'y connais? Je ne sais pas qui suivre
Only 17 she drinking from the bottle
Elle n'a que 17 ans, elle boit de la bouteille
We can make it promise only if you want to
On peut y arriver, je te le promets, si tu veux
You can be the painting, I can be the artist
Tu peux être le tableau, je peux être l'artiste
But hey, what do I know? Don't know who to follow
Mais bon, qu'est-ce que j'y connais? Je ne sais pas qui suivre
Only 17 she drinking from the bottle
Elle n'a que 17 ans, elle boit de la bouteille
We can make it promise only if you want to
On peut y arriver, je te le promets, si tu veux
You can be the painting, I can be the artist
Tu peux être le tableau, je peux être l'artiste
Why keep on lying to my face?
Pourquoi tu continues à me mentir en face?
Thought we were in a better place
On pensait être dans un meilleur endroit
I tried to keep it to myself
J'ai essayé de garder ça pour moi
Now she's fuckin' with someone else
Maintenant elle couche avec un autre
R.I.P. Juice said "All these girls the same"
R.I.P. Juice a dit "Toutes ces filles sont les mêmes"
They will not put that in my brain
Elles ne mettent pas ça dans mon cerveau
Never trust it's only lust
Ne fais jamais confiance, ce n'est que du désir
Love comes then fades in the dust
L'amour arrive, puis s'éteint dans la poussière
Take the memories, you can have them
Prends les souvenirs, tu peux les garder
Still can't wrap my head all around this
Je n'arrive toujours pas à comprendre tout ça
Every single time this gonna happen
Chaque fois, ça va arriver
Lied on my line, now you a has-been
Tu m'as menti, maintenant tu es un has-been
Never felt like this in that summer
Je ne me suis jamais senti comme ça cet été
Let's go back to when we were lovers
Retournons à l'époque nous étions amoureux
Can't believe I let you cut through me
Je n'arrive pas à croire que je t'ai laissé me blesser
Next girl promised she gonna use me
La prochaine fille a promis qu'elle allait m'utiliser
Life goes on and the leaves lose color
La vie continue et les feuilles perdent leur couleur
Had a dream where my kids called you mother
J'ai fait un rêve mes enfants t'appelaient maman
Taking my heart, threw it in the gutter
Tu as pris mon cœur, tu l'as jeté dans le caniveau
I-I ain't tryna deal with a bitch, not another
Je ne veux pas avoir affaire à une salope, pas une de plus
Thought we had a plan not to end like this
On pensait avoir un plan pour ne pas finir comme ça
She would go to school, while I made these hits
Elle irait à l'école, pendant que je faisais ces tubes
Saying that you loved me, you were biting your lip
Tu disais que tu m'aimais, tu te mordais la lèvre
Add another name to the ex-bitch list
Ajoute un autre nom à la liste des ex-salope
Feeling like you're on top of the world
Tu te sens comme si tu étais au sommet du monde
Next day you're back in the dirt
Le lendemain, tu es de retour dans la poussière
Should've never been fuckin' with her
J'aurais jamais coucher avec elle
So I packed my bags and go to a place that got no hope
Alors j'ai fait mes valises et je suis allé dans un endroit il n'y a pas d'espoir
You're the only thing that I know
Tu es la seule chose que je connaisse
We both knew that this would never last
On savait tous les deux que ça ne durerait pas
Now you just another from the past
Maintenant tu es juste une de plus du passé
You ain't who you're supposed to be
Tu n'es pas celle que tu es censée être
Fuck it, you're the girl of my dreams
Fous le camp, tu es la fille de mes rêves
You can kill me but you're never gonna change me (Change me)
Tu peux me tuer, mais tu ne me changeras jamais (Changer moi)
Turn around and say goodbye to my baby (Oh-whoa)
Tourne-toi et dis au revoir à ma chérie (Oh-whoa)
Think I love you even more when you hate me
Je crois que je t'aime encore plus quand tu me détestes
How you leave me in the rain when I'm waiting?
Comment tu me laisses sous la pluie alors que j'attends?
When I saw her I was chilling at the party
Quand je l'ai vue, j'étais à la fête
She loves me and she love to pop Molly
Elle m'aime et elle adore prendre de la Molly
Never really got to tell her that I'm sorry
Je n'ai jamais vraiment pu lui dire que j'étais désolé
Drive away all the pain in the 'Rari
Je chasse toute la douleur dans la 'Rari
But hey, what do I know? Don't know who to follow
Mais bon, qu'est-ce que j'y connais? Je ne sais pas qui suivre
Only 17 she drinking from the bottle
Elle n'a que 17 ans, elle boit de la bouteille
We can make it promise only if you want to
On peut y arriver, je te le promets, si tu veux
You can be the painting, I can be like that (Yeah)
Tu peux être le tableau, je peux être comme ça (Ouais)
How can I act like I'm doing just fine?
Comment puis-je faire comme si j'allais bien?
It was all love until you hit my line
C'était tout l'amour jusqu'à ce que tu appelles
'Til you hit my line
Jusqu'à ce que tu appelles
You will never leave
Tu ne partiras jamais
You will never leave
Tu ne partiras jamais
You will never leave
Tu ne partiras jamais
(We've hope you've enjoyed this journey through stars)
(On espère que vous avez apprécié ce voyage à travers les étoiles)
Take the memories, you can have them
Prends les souvenirs, tu peux les garder
Still can't wrap my head all around this
Je n'arrive toujours pas à comprendre tout ça
Every single time this gonna happen
Chaque fois, ça va arriver
Lied on my line, now you a has-been
Tu m'as menti, maintenant tu es un has-been
Never felt like this in that summer
Je ne me suis jamais senti comme ça cet été
Let's go back to when we were lovers
Retournons à l'époque nous étions amoureux
Can't believe I let you cut through me
Je n'arrive pas à croire que je t'ai laissé me blesser
Next girl promised she gonna use me
La prochaine fille a promis qu'elle allait m'utiliser





Авторы: Unknown Unknown, James Weinfurtner Weinfurtner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.