Can't Choose - 92'Riot перевод на немецкий

Can't Choose

Lock me asking questions,I don't answer yeah
Shawty going hard she a dancer yeah
I been going hard now them bands up yeah
10 toes down ima stand up yeah
Ballin ima win swear I cannot lose
Never cross your friends not a choice you can't choose
Do I want the Benz or the Porsche I can't choose
Doing all I can to get em out and I can't lose

I ain't waiting on nobody to do shit for me
Gotta write my own story this is history
We ain't get no sleep, died they ain't get to see
If you getting cream, provide before them niggaz scheme
And loyalties a must but who can you trust when them young niggaz fucked up
You gotta keep a gun tucked so when they rush in you know that they don't want none

They can't be around
They wanna see you down
Don't wanna see you up
Watch yo back they smile
And I ain't backing down
I'm up in here, I ain't got no fear
Move with out a care
Yeah yeah
They can't be around
They wanna see you down
Don't wanna see you up
Watch yo back they smile
And I ain't backing down
I'm up in here, I ain't got no fear
Move with out a care
Yeah yeah

Run up on me like I will not shoot
Do this for the gang 40 God I salute
I used to ride a train and a bike I would troop
Now should I get the wraith all white or the coupe
Been through so much pain in my life I can't lose
Gave it out my veins and my eyes made a pool
Told em I can't try all I know is how to do
Ain't no switching sides on my guys this the truth
Yeah

Lock me asking questions, I don't answer yea (I don't answer)
Shawty going hard she a dancer yea (She a dancer)
I been going hard now them bands up yea (Bands up)
10 toes down ima stand up yea (Stand up)
Ballin ima win swear I cannot lose (I can't lose)
Never cross your friends not a choice you can't choose (I can't choose)
Do I want the Benz or the Porsche I can't choose (No)
Doing all I can to get em out and I can't lose (Yeah)

Kann mich nicht entscheiden

Sie stellen mir Fragen, ich antworte nicht, ja
Shawty gibt alles, sie ist eine Tänzerin, ja
Ich habe hart gearbeitet, jetzt sind die Bänder oben, ja
10 Zehen am Boden, ich stehe auf, ja
Ich spiele, um zu gewinnen, schwöre, ich kann nicht verlieren
Verrate niemals deine Freunde, das ist keine Wahl, du kannst dich nicht entscheiden
Will ich den Benz oder den Porsche, ich kann mich nicht entscheiden
Ich tue alles, um sie rauszuholen, und ich kann nicht verlieren

Ich warte nicht darauf, dass jemand etwas für mich tut
Muss meine eigene Geschichte schreiben, das ist Geschichte
Wir haben nicht geschlafen, sie sind gestorben, sie konnten es nicht sehen
Wenn du Geld bekommst, sorge vor, bevor diese Gangster planen
Und Loyalität ist ein Muss, aber wem kannst du vertrauen, wenn diese jungen Gangster am Arsch sind
Du musst eine Waffe versteckt halten, so dass, wenn sie reinkommen, du weißt, dass sie nichts wollen

Sie können nicht in der Nähe sein
Sie wollen dich unten sehen
Wollen dich nicht oben sehen
Pass auf deinen Rücken auf, sie lächeln
Und ich gebe nicht nach
Ich bin hier oben, ich habe keine Angst
Bewege mich ohne Sorge
Ja, ja
Sie können nicht in der Nähe sein
Sie wollen dich unten sehen
Wollen dich nicht oben sehen
Pass auf deinen Rücken auf, sie lächeln
Und ich gebe nicht nach
Ich bin hier oben, ich habe keine Angst
Bewege mich ohne Sorge
Ja, ja

Renn auf mich zu, als ob ich nicht schießen würde
Ich tue das für die Gang, 40 Gott, ich salutiere
Früher bin ich mit dem Zug und dem Fahrrad gefahren, ich war unterwegs
Soll ich mir jetzt den Wraith ganz in Weiß oder das Coupé holen
Habe so viel Schmerz in meinem Leben durchgemacht, ich kann nicht verlieren
Habe es aus meinen Venen gegeben und meine Augen bildeten einen Pool
Sagte ihnen, ich kann es nicht versuchen, alles was ich weiß ist, wie man es tut
Ich wechsle nicht die Seiten bei meinen Jungs, das ist die Wahrheit
Ja

Sie stellen mir Fragen, ich antworte nicht, ja (ich antworte nicht)
Shawty gibt alles, sie ist eine Tänzerin, ja (sie ist eine Tänzerin)
Ich habe hart gearbeitet, jetzt sind die Bänder oben, ja (Bänder oben)
10 Zehen am Boden, ich stehe auf, ja (stehe auf)
Ich spiele, um zu gewinnen, schwöre, ich kann nicht verlieren (ich kann nicht verlieren)
Verrate niemals deine Freunde, das ist keine Wahl, du kannst dich nicht entscheiden (ich kann mich nicht entscheiden)
Will ich den Benz oder den Porsche, ich kann mich nicht entscheiden (nein)
Ich tue alles, um sie rauszuholen, und ich kann nicht verlieren (ja)