黎明 - 送你一瓣的雪花 - перевод текста песни на русский

送你一瓣的雪花 - 黎明перевод на русский




送你一瓣的雪花
Дарю тебе снежинку
树木以孤单的躯壳
Деревья в одиноких оболочках
白雪的飘泊
Под снегопадом белым,
来期待你 缅怀你
Ждут тебя и помнят о тебе,
每刻的眼光
Каждый миг, взглядом целым.
活在这冬天冰封感觉
Живу в морозной стуже,
缺少触觉
Ощущений больше нет,
如何为你
Как описать тебе,
去速写 我的感觉
Все то, что чувствую, мой свет?
站在雪靴的足迹里
Стою в следах от сапог,
雪花的飞絮
Снежинки, словно пух,
如流泪 莫怪谁
Летят, как слёзы, не кори,
这影子不要追
За ними не гонись, мой лучик.
愿在我衣衫中的一角里
Хочу, чтоб на моей одежде,
妄想思绪
В уголке своём,
来寻觅你
Тебя искали мои мысли,
那温馨 叫那冬天消退
Чтоб растопить тепло твоё, зиму долой!
雪也许知道
Снег, может быть, он знает,
当天我心碎
Как было больно в тот день мне.
送你一瓣的雪花
Дарю тебе снежинку,
再想想如何
Подумай только,
维系远远 爱念绵绵
Как сохранить любовь,
期望你愿留下
Прошу, останься!
送你一瓣的雪花
Дарю тебе снежинку,
犹如心中的说话
Словно слова из моей души,
能再 偶遇吗
Вновь встретимся?
站在雪靴的足迹里
Стою в следах от сапог,
雪花的飞絮
Снежинки, словно пух,
如流泪 莫怪谁
Летят, как слёзы, не кори,
这影子不要追
За ними не гонись, мой лучик.
愿在我衣衫中的一角里
Хочу, чтоб на моей одежде,
妄想思绪
В уголке своём,
来寻觅你
Тебя искали мои мысли,
那温馨 叫那冬天消退
Чтоб растопить тепло твоё, зиму долой!
雪也许知道
Снег, может быть, он знает,
当天我心碎
Как было больно в тот день мне.
送你一瓣的雪花
Дарю тебе снежинку,
再想想如何
Подумай только,
维系远远 爱念绵绵
Как сохранить любовь,
期望你愿留下
Прошу, останься!
送你一瓣的雪花
Дарю тебе снежинку,
犹如心中的说话
Словно слова из моей души,
能再 偶遇吗
Вновь встретимся?
送你一瓣的雪花
Дарю тебе снежинку,
犹如心中的说话
Словно слова из моей души,
能再 偶遇吗
Вновь встретимся?





Авторы: Chage, Sin Man Ku


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.