Текст и перевод песни LP - Night Like This

Night Like This

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo, ooh-ooh
Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo, ooh-ooh

You are the one, you are the only one I was born to know
Beyond the crush of any summer lust and we dared to go
To chain our hearts and tear apart, and come together again
A lovers bane forever will remain, and I remember when

Ah-ooh, stars are falling, are we falling too?
Ah-ooh, dawn is coming, what's this coming to?
On a night like this, on a night like this
Ah-ooh, stars are falling, are we falling too?

Doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo
Doo doo doo doo, ooh-ooh

We are the ones, we were the lucky ones, and I will take the blame
And pay the cost for every lover's cross, that Heaven knows my name
The summers touch, I loved so much, I played again and again
And in the end, I wasn't innocent, but we can still pretend

Ah-ooh, stars are falling, are we falling too?
Ah-ooh, dawn is coming, what's this coming to?
On a night like this, on a night like this
Ah-ooh, stars are falling, are we falling too?

If we survive the storming
And we're alive by morning
We'll never be the same
I'll never be the same

Ah-ooh, stars are falling, are we falling too?
Ah-ooh, dawn is coming, what's this coming to?
On a night like this, on a night like this
Ah-ooh, stars are falling, are we falling too?

Ночь как эта

Ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду, у-у
Ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду, у-у

Ты тот самый, ты единственный, кого я должна была узнать
За гранью страсти любого лета мы осмелились пойти
Сковать наши сердца и разорвать их, чтобы снова быть вместе
Проклятие влюблённых останется навсегда, и я помню, как

А-у, звёзды падают, мы тоже падаем?
А-у, рассвет приближается, к чему это приведёт?
В такую ночь, в такую ночь
А-у, звёзды падают, мы тоже падаем?

Ду ду ду ду ду
Ду ду ду ду
Ду ду ду ду, у-у

Мы те самые, мы были счастливчиками, и я возьму вину на себя
И заплачу за каждый крест влюблённых, небеса знают моё имя
Летнее прикосновение, я так любила, я играла снова и снова
И в конце концов, я не была невинной, но мы всё ещё можем притворяться

А-у, звёзды падают, мы тоже падаем?
А-у, рассвет приближается, к чему это приведёт?
В такую ночь, в такую ночь
А-у, звёзды падают, мы тоже падаем?

Если мы переживём бурю
И будем живы к утру
Мы никогда не будем прежними
Я никогда не буду прежней

А-у, звёзды падают, мы тоже падаем?
А-у, рассвет приближается, к чему это приведёт?
В такую ночь, в такую ночь
А-у, звёзды падают, мы тоже падаем?