HURT LIKE IT DID - 93FEETOFSMOKE перевод на немецкий

HURT LIKE IT DID

I don't know you anymore
Do you know me anymore?
You could go ahead and spit that out
Was it something that I wore?
You could get it off your chest right now
'Cause I've heard it all before
All I heard is from a young, young age
You don't hurt me anymore

Just the thought alone makes me nausea
Like why'd I have to beg for you to stop it?
I could not tell you where the heart is
I could not tell you what a home is for me

But it don't
It don't
But it don't
It don't
Hurt like it did before

Breath gets shallow as the daytime bleeds
I'm self med magic 'til the crash high speeds
I'm straight, I'm straight
Not a scratch on me
I'm straight, I'm straight
Not a scratch on me

It don't (it don't)
It don't (it don't)
Hurt like it did
Hurt like it did
It don't (it don't)
It don't (it don't)
Hurt like it did
Don't hurt like it did no more

Just the thought alone makes me nausea
Like why'd I have to beg for you to stop it?
Flashbacks still got my skin crawling
Better pray to God, blood deeper than a coffin

Just the thought alone makes me nausea
Like why'd I have to beg for you to stop it?
Flashbacks still got my skin crawling
Better pray to God, blood deeper than a coffin

Do you know me anymore?
You could go ahead and spit that out
Was it something that I wore?
You should get it off your chest right now
'Cause I've heard it all before
All I heard is from a young, young age
She don't hurt me anymore

Just the thought alone makes me nausea
Like why'd I have to beg for you to stop it?
Flashbacks still got my skin crawling
Better pray to God

But it don't
It don't
But it don't
It don't
Hurt like it did before

SCHMERZT WIE DAMALS

Ich kenne dich nicht mehr
Kennst du mich noch?
Du könntest es einfach ausspucken
Lag es an etwas, das ich trug?
Du könntest es dir jetzt von der Seele reden
Denn ich habe das alles schon mal gehört
Alles, was ich von klein auf hörte
Du tust mir nicht mehr weh

Allein der Gedanke daran macht mich übel
Warum musste ich dich anflehen, damit aufzuhören?
Ich könnte dir nicht sagen, wo das Herz ist
Ich könnte dir nicht sagen, was ein Zuhause für mich ist

Aber es tut nicht
Es tut nicht
Aber es tut nicht
Es tut nicht
Weh wie damals

Der Atem wird flach, während der Tag vergeht
Ich bin selbstmedikamentierte Magie, bis der Crash mit hoher Geschwindigkeit kommt
Mir geht's gut, mir geht's gut
Kein Kratzer an mir
Mir geht's gut, mir geht's gut
Kein Kratzer an mir

Es tut nicht (es tut nicht)
Es tut nicht (es tut nicht)
Weh wie damals
Weh wie damals
Es tut nicht (es tut nicht)
Es tut nicht (es tut nicht)
Weh wie damals
Tut nicht mehr weh wie damals

Allein der Gedanke daran macht mich übel
Warum musste ich dich anflehen, damit aufzuhören?
Flashbacks lassen meine Haut immer noch kriechen
Bete lieber zu Gott, Blut ist tiefer als ein Sarg

Allein der Gedanke daran macht mich übel
Warum musste ich dich anflehen, damit aufzuhören?
Flashbacks lassen meine Haut immer noch kriechen
Bete lieber zu Gott, Blut ist tiefer als ein Sarg

Kennst du mich noch?
Du könntest es einfach ausspucken
Lag es an etwas, das ich trug?
Du solltest es dir jetzt von der Seele reden
Denn ich habe das alles schon mal gehört
Alles, was ich von klein auf hörte, ist
Sie tut mir nicht mehr weh

Allein der Gedanke daran macht mich übel
Warum musste ich dich anflehen, damit aufzuhören?
Flashbacks lassen meine Haut immer noch kriechen
Bete lieber zu Gott

Aber es tut nicht
Es tut nicht
Aber es tut nicht
Es tut nicht
Weh wie damals