93FEETOFSMOKE - HURT LIKE IT DID - перевод текста песни на французский

HURT LIKE IT DID - 93FEETOFSMOKEперевод на французский




HURT LIKE IT DID
ÇA NE FAIT PLUS AUSSI MAL
I don't know you anymore
Je ne te reconnais plus
Do you know me anymore?
Me reconnais-tu encore ?
You could go ahead and spit that out
Tu pourrais aller de l'avant et cracher le morceau
Was it something that I wore?
Était-ce quelque chose que je portais ?
You could get it off your chest right now
Tu pourrais te libérer tout de suite
'Cause I've heard it all before
Parce que j'ai déjà tout entendu
All I heard is from a young, young age
Tout ce que j'ai entendu depuis mon jeune âge
You don't hurt me anymore
Tu ne me fais plus mal
Just the thought alone makes me nausea
Rien que d'y penser, j'ai la nausée
Like why'd I have to beg for you to stop it?
Pourquoi ai-je te supplier d'arrêter ?
I could not tell you where the heart is
Je ne pourrais pas te dire est le cœur
I could not tell you what a home is for me
Je ne pourrais pas te dire ce qu'est un foyer pour moi
But it don't
Mais ça ne
It don't
Ça ne
But it don't
Mais ça ne
It don't
Ça ne
Hurt like it did before
Fait plus aussi mal qu'avant
Breath gets shallow as the daytime bleeds
Ma respiration devient superficielle alors que le jour s'éteint
I'm self med magic 'til the crash high speeds
Je m'automédicamente jusqu'à ce que le crash arrive à toute vitesse
I'm straight, I'm straight
Je vais bien, je vais bien
Not a scratch on me
Pas une égratignure sur moi
I'm straight, I'm straight
Je vais bien, je vais bien
Not a scratch on me
Pas une égratignure sur moi
It don't (it don't)
Ça ne (ça ne)
It don't (it don't)
Ça ne (ça ne)
Hurt like it did
Fait plus aussi mal
Hurt like it did
Fait plus aussi mal
It don't (it don't)
Ça ne (ça ne)
It don't (it don't)
Ça ne (ça ne)
Hurt like it did
Fait plus aussi mal
Don't hurt like it did no more
Ça ne fait plus aussi mal maintenant
Just the thought alone makes me nausea
Rien que d'y penser, j'ai la nausée
Like why'd I have to beg for you to stop it?
Pourquoi ai-je te supplier d'arrêter ?
Flashbacks still got my skin crawling
Les flashbacks me donnent encore la chair de poule
Better pray to God, blood deeper than a coffin
Mieux vaut prier Dieu, le sang est plus épais qu'un cercueil
Just the thought alone makes me nausea
Rien que d'y penser, j'ai la nausée
Like why'd I have to beg for you to stop it?
Pourquoi ai-je te supplier d'arrêter ?
Flashbacks still got my skin crawling
Les flashbacks me donnent encore la chair de poule
Better pray to God, blood deeper than a coffin
Mieux vaut prier Dieu, le sang est plus épais qu'un cercueil
Do you know me anymore?
Me reconnais-tu encore ?
You could go ahead and spit that out
Tu pourrais aller de l'avant et cracher le morceau
Was it something that I wore?
Était-ce quelque chose que je portais ?
You should get it off your chest right now
Tu devrais te libérer tout de suite
'Cause I've heard it all before
Parce que j'ai déjà tout entendu
All I heard is from a young, young age
Tout ce que j'ai entendu depuis mon jeune âge
She don't hurt me anymore
Elle ne me fait plus mal
Just the thought alone makes me nausea
Rien que d'y penser, j'ai la nausée
Like why'd I have to beg for you to stop it?
Pourquoi ai-je te supplier d'arrêter ?
Flashbacks still got my skin crawling
Les flashbacks me donnent encore la chair de poule
Better pray to God
Mieux vaut prier Dieu
But it don't
Mais ça ne
It don't
Ça ne
But it don't
Mais ça ne
It don't
Ça ne
Hurt like it did before
Fait plus aussi mal qu'avant





Авторы: Mark Andrew Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.