Текст и перевод песни 96 - fine time

fine time

Feels just like the other day
That you was in my life
Until we went our separate ways
Now I'm bout to lose my mind
Won't let my pride stand in the way
Gotta say what's on my mind so
Y'all can't tell nobody
I'm talking bout nobody
Aint spoke in so long
Where did we go wrong
This shit right here so unusual for me
What you doing to me it shows
Don't wanna be alone
So I gotta tell you

I think that you should
Take some time
Think about it
Just say the word and
You know that I'll be right here
I think that you should
Take some time
Think about it
Just say the word and
You know that I'll be right here

I can see it in your face
Girl I know you feeling ways
And I don't know what you want
If I could I'd make it alright yeah
You don't need nobody
Im talking about nobody
Aint spoke in so long
Where did we go wrong
This shit right here so unusual for me
What you doing to me it shows
Don't wanna be alone
So I gotta tell you

I think that you should
Take some time
Think about it
Just say the word and
You know that I'll be right here
I think that you should
Take some time
Think about it
Just say the word and
You know that I'll be right here

Think about it think about it
Girl i'm lost without it lost without it
I need you oh, you ready know
Think about it think about it
Girl I'm lost without it lost without it
Put that on everything
You picked a fine time to tell me you don't love me
You picked a fine time to tell me you don't care
And what I thought was love was really just pretending

Прекрасное время

Кажется, словно еще вчера
Ты была в моей жизни,
Пока мы не пошли разными путями.
Теперь я схожу с ума.
Не позволю гордости встать на пути,
Должен сказать, что у меня на уме, так что
Никому не рассказывайте,
Я говорю, абсолютно никому.
Так давно не разговаривали,
Где мы свернули не туда?
Всё это так необычно для меня,
То, что ты делаешь со мной, видно невооруженным глазом.
Не хочу быть один,
Поэтому я должен сказать тебе:

Я думаю, тебе следует
Взять немного времени,
Подумать об этом.
Просто скажи слово, и
Ты знаешь, что я буду здесь.
Я думаю, тебе следует
Взять немного времени,
Подумать об этом.
Просто скажи слово, и
Ты знаешь, что я буду здесь.

Я вижу это по твоему лицу,
Девушка, я знаю, что ты что-то чувствуешь.
И я не знаю, чего ты хочешь.
Если бы мог, я бы всё исправил, да.
Тебе никто не нужен,
Я говорю, абсолютно никто.
Так давно не разговаривали,
Где мы свернули не туда?
Всё это так необычно для меня,
То, что ты делаешь со мной, видно невооруженным глазом.
Не хочу быть один,
Поэтому я должен сказать тебе:

Я думаю, тебе следует
Взять немного времени,
Подумать об этом.
Просто скажи слово, и
Ты знаешь, что я буду здесь.
Я думаю, тебе следует
Взять немного времени,
Подумать об этом.
Просто скажи слово, и
Ты знаешь, что я буду здесь.

Подумай об этом, подумай об этом.
Девушка, я потерян без этого, потерян без этого.
Ты нужна мне, о, ты и сама знаешь.
Подумай об этом, подумай об этом.
Девушка, я потерян без этого, потерян без этого.
Клянусь всем, что у меня есть.
Ты выбрала прекрасное время, чтобы сказать мне, что не любишь меня.
Ты выбрала прекрасное время, чтобы сказать мне, что тебе всё равно.
И то, что я считал любовью, было всего лишь притворством.