Текст и перевод песни 96 - mary jane

mary jane

Never thought that me and you would be more than friends
Til a nigga broke your heart now you want revenge
Feelings change girl but
Thats how it goes sometimes
He aint true to you
You should leave him behind
Smoking Mary Jane
Bumping Mary J Blige
No more drama girl
Don't need him in your life

I know that you tryna get one up on me
By the things you do
By the things you say
But its nothing to me
I done been there before
This aint nothing new
Some things just don't change yeah
I know that you reminisce about things
That he used to do
That he used to say
It don't matter to me yeah
I been there before
This aint nothing new
Don't you feel ashamed yeah

Seen some niggas in your phone
Like here we go again
You don't know what kind trouble
You got yourself in
Told you keep it real
You rather tell me lies
You cant come round here
Had to leave you behind
Smoking Mary Jane
To get you off my mind
No more drama girl
Don't need you in my life

I know that you tryna get one up on me
By the things you do
By the things you say
But its nothing to me
I done been there before
This aint nothing new
Some things just don't change yeah
I know that you reminisce about things
That we used to do
That we used to say
It don't matter to me yeah
I been there before
This aint nothing new
Don't you feel ashamed yeah

Told you keep it real
You cant come round here
Smoking Mary Jane
No more drama girl
Thats how it goes sometimes
Had to leave you behind
To get you off my mind

So what you want me for
What do you need me for
You don't love me no more

mary jane

Je n'aurais jamais pensé que toi et moi serions plus que des amis
Jusqu'à ce qu'un mec te brise le cœur et que tu veuilles te venger
Les sentiments changent, ma chérie, mais
C'est comme ça que ça se passe parfois
Il n'est pas sincère avec toi
Tu devrais le laisser derrière toi
Fumer de la Mary Jane
Ecouter Mary J Blige
Plus de drames, ma chérie
Tu n'as pas besoin de lui dans ta vie

Je sais que tu essaies de me faire craquer
Par les choses que tu fais
Par les choses que tu dis
Mais ça ne me fait rien
J'ai déjà vécu ça
Ce n'est pas nouveau
Certaines choses ne changent pas, ouais
Je sais que tu te rappelles des choses
Qu'il faisait
Qu'il disait
Ça ne me fait rien, ouais
J'ai déjà vécu ça
Ce n'est pas nouveau
Tu n'as pas honte, ouais ?

J'ai vu des mecs dans ton téléphone
C'est reparti pour un tour
Tu ne sais pas dans quel pétrin
Tu t'es mise
Je t'avais dit d'être honnête
Tu préfères me mentir
Tu ne peux pas venir ici
J'ai dû te laisser derrière moi
Fumer de la Mary Jane
Pour te sortir de la tête
Plus de drames, ma chérie
Je n'ai pas besoin de toi dans ma vie

Je sais que tu essaies de me faire craquer
Par les choses que tu fais
Par les choses que tu dis
Mais ça ne me fait rien
J'ai déjà vécu ça
Ce n'est pas nouveau
Certaines choses ne changent pas, ouais
Je sais que tu te rappelles des choses
Qu'on faisait
Qu'on disait
Ça ne me fait rien, ouais
J'ai déjà vécu ça
Ce n'est pas nouveau
Tu n'as pas honte, ouais ?

Je t'avais dit d'être honnête
Tu ne peux pas venir ici
Fumer de la Mary Jane
Plus de drames, ma chérie
C'est comme ça que ça se passe parfois
J'ai dû te laisser derrière moi
Pour te sortir de la tête

Alors, que veux-tu de moi ?
De quoi as-tu besoin ?
Tu ne m'aimes plus