Текст и перевод песни 98 Degrees - Heat It Up

Heat It Up

Yeah, 98 ya ha
Trackmasters, Motown
Do you wanna be down
Do you wanna be down
Oh, Oh, Oh, yeah come on
Baby, let me love you to the 98th degree, girl
And heat it up (I'm down)
Girl, let's heat it up (I'm down)
I can give you all my lovin'
If you're only down for me, girl
Let's heat it up (I'm down)
Come on, heat it up (I'm down, boy)
Late at night I fantasize, girl
That you and I, yo, you were rockin' my world
I can't deny the way I'm feeling
Think about you, girl, again and again, yeah
Whenever I'm with you, my fantasies come true
So tell me what you wanna do
(Just hold me close, don't let me go
Baby, show me how the 98 will flow (oh yeah)
I wanna know how it can be with 98 Degrees)
You gotta know I'm down for you
Baby, show me what the 98 can do (oh you down)
Boy, lead the way to ectasty)
But only if you're down for me
Baby, let me love you (oh yeah) to the 98th degree, girl
And heat it up (I'm down)
Girl, let's heat it up (I'm down) (I'm down)
I can give you all my lovin'
If you're only down for me, girl (baby)
Let's heat it up (I'm down)
Come on, heat it up (I'm down, boy)
This urgency of what I'm feeling
Is killing me---when will this lovin' begin
I wanna be the one you run to
Girl, you know there's something I wouldn't do
The very thought of you is like a dream come true
So tell me what you wanna do, yeah
(Just hold me close, don't let me go
Baby, show me how the 98 will flow, oh oh oh
I wanna know how it can be with 98 Degrees
You gotta know I'm down for you
Baby, show me what the 98 can do (girl I'm down)
Boy, lead the way to ecstasy)
But only if you're down for me
Baby, let me love you to the 98th degree, girl (ooooh)
And heat it up (I'm down) (ooooh)
Girl, let's heat it up (I'm down)
I can give you all my lovin' (all my lovin')
If you're only down for me, girl (if you're down)
Let's heat it up (I'm down)
Come on, heat it up (I'm down, boy)
Baby, let me love you to the 98th degree, girl (let me love you)
And heat it up (I'm down) (you rock my world)
Girl, let's heat it up (I'm down) (oh yeah)
I can give you all my lovin'
If you're only down for me, girl
Let's heat it up (I'm down) (ohh)
Come on, heat it up (I'm down, boy)
Heat it up just a touch
Are you down for my love
Heat it up just a touch
Are you down for my love
Heat it up just a touch
Are you down for my love
Heat it up
Only if you're down
Baby, let me love you to the 98th degree, girl (yeah yeah yeah)
And heat it up (I'm down)
Girl, let's heat it up (I'm down)
I can give you all my lovin'
If you're only down for me, girl
Let's heat it up (I'm down) (oooh)
Come on, heat it up (I'm down, boy)
Baby, let me love you to the 98th degree, girl
And heat it up (I'm down)
Girl, let's heat it up (I'm down)
I can give you all my lovin'
If you're only down for me, girl
Let's heat it up (I'm down) (oooh)
Come on, heat it up (I'm down, boy)
Baby, let me love you to the 98th degree, girl
And heat it up (I'm down)
Girl, let's heat it up (I'm down)
I can give you all my lovin'
If you're only down for me, girl
Let's heat it up (I'm down) (oooh)
Come on, heat it up (I'm down, boy)
Baby, let me love you to the 98th degree, girl (yeah yeah yeah)
And heat it up (I'm down)
Girl, let's heat it up (I'm down)
I can give you all my lovin'
If you're only down for me, girl
Let's heat it up (I'm down) (oooh)
Come on, heat it up (I'm down, boy)

Fais Monter La Température

Ouais, 98 ouais
Trackmasters, Motown
Tu veux être à moi ?
Tu veux être à moi ?
Oh, Oh, Oh, ouais allez viens
Bébé, laisse-moi t'aimer jusqu'au 98ème degré
Et fais monter la température (Je suis à toi)
Bébé, fais monter la température (Je suis à toi)
Je peux te donner tout mon amour
Si tu es à moi, bébé
Fais monter la température (Je suis à toi)
Allez viens, fais monter la température (Je suis à toi, chéri)
Tard dans la nuit, je fantasme sur toi, bébé
Que toi et moi, yo, tu faisais vibrer mon monde
Je ne peux pas nier ce que je ressens
Je pense à toi, bébé, encore et encore, ouais
Chaque fois que je suis avec toi, mes fantasmes deviennent réalité
Alors dis-moi ce que tu veux faire
(Serre-moi fort, ne me laisse pas partir
Bébé, montre-moi comment coule le 98 (oh ouais)
Je veux savoir comment ça peut être avec 98 Degrés)
Tu dois savoir que je suis à toi
Bébé, montre-moi ce que le 98 peut faire (oh tu es à moi)
Chéri, guide-moi vers l'extase)
Mais seulement si tu es à moi
Bébé, laisse-moi t'aimer (oh ouais) jusqu'au 98ème degré
Et fais monter la température (Je suis à toi)
Bébé, fais monter la température (Je suis à toi) (Je suis à toi)
Je peux te donner tout mon amour
Si tu es à moi, bébé (bébé)
Fais monter la température (Je suis à toi)
Allez viens, fais monter la température (Je suis à toi, chéri)
L'urgence de ce que je ressens
Me tue---quand est-ce que cet amour va commencer
Je veux être celui vers qui tu cours
Bébé, tu sais qu'il y a des choses que je ne ferais pas
Simplement penser à toi, c'est comme un rêve devenu réalité
Alors dis-moi ce que tu veux faire, ouais
(Serre-moi fort, ne me laisse pas partir
Bébé, montre-moi comment coule le 98, oh oh oh
Je veux savoir comment ça peut être avec 98 Degrés
Tu dois savoir que je suis à toi
Bébé, montre-moi ce que le 98 peut faire (bébé je suis à toi)
Chéri, guide-moi vers l'extase)
Mais seulement si tu es à moi
Bébé, laisse-moi t'aimer jusqu'au 98ème degré (ooooh)
Et fais monter la température (Je suis à toi) (ooooh)
Bébé, fais monter la température (Je suis à toi)
Je peux te donner tout mon amour (tout mon amour)
Si tu es à moi, bébé (si tu es à moi)
Fais monter la température (Je suis à toi)
Allez viens, fais monter la température (Je suis à toi, chéri)
Bébé, laisse-moi t'aimer jusqu'au 98ème degré (laisse-moi t'aimer)
Et fais monter la température (Je suis à toi) (tu fais vibrer mon monde)
Bébé, fais monter la température (Je suis à toi) (oh ouais)
Je peux te donner tout mon amour
Si tu es à moi, bébé
Fais monter la température (Je suis à toi) (ohh)
Allez viens, fais monter la température (Je suis à toi, chéri)
Fais monter la température juste un peu
Es-tu prête pour mon amour ?
Fais monter la température juste un peu
Es-tu prête pour mon amour ?
Fais monter la température juste un peu
Es-tu prête pour mon amour ?
Fais monter la température
Seulement si tu es à moi
Bébé, laisse-moi t'aimer jusqu'au 98ème degré (ouais ouais ouais)
Et fais monter la température (Je suis à toi)
Bébé, fais monter la température (Je suis à toi)
Je peux te donner tout mon amour
Si tu es à moi, bébé
Fais monter la température (Je suis à toi) (oooh)
Allez viens, fais monter la température (Je suis à toi, chéri)
Bébé, laisse-moi t'aimer jusqu'au 98ème degré
Et fais monter la température (Je suis à toi)
Bébé, fais monter la température (Je suis à toi)
Je peux te donner tout mon amour
Si tu es à moi, bébé
Fais monter la température (Je suis à toi) (oooh)
Allez viens, fais monter la température (Je suis à toi, chéri)
Bébé, laisse-moi t'aimer jusqu'au 98ème degré
Et fais monter la température (Je suis à toi)
Bébé, fais monter la température (Je suis à toi)
Je peux te donner tout mon amour
Si tu es à moi, bébé
Fais monter la température (Je suis à toi) (oooh)
Allez viens, fais monter la température (Je suis à toi, chéri)
Bébé, laisse-moi t'aimer jusqu'au 98ème degré (ouais ouais ouais)
Et fais monter la température (Je suis à toi)
Bébé, fais monter la température (Je suis à toi)
Je peux te donner tout mon amour
Si tu es à moi, bébé
Fais monter la température (Je suis à toi) (oooh)
Allez viens, fais monter la température (Je suis à toi, chéri)