Completely - 98oперевод на русский

Completely

Полностью

I don't want you to hold my hand

Я не хочу, чтобы ты держала меня за руку,

I just need you to understand

Мне просто нужно, чтобы ты поняла.

Its all up in my head, I'm making no sense

Всё это у меня в голове, в моих словах нет смысла,

But I'm trying to figure it out

Но я пытаюсь разобраться в себе,

'Cause it's something I never said

Потому что я никогда не говорил этого.

I'm so scared, I can't run I can't hide anymore

Мне так страшно, я больше не могу бежать, не могу прятаться,

I'm falling so deeply

Я так сильно влюбляюсь.

I love you completely

Я люблю тебя полностью,

And I can't fight what I know is beyond my control

И я не могу бороться с тем, что, я знаю, вне моего контроля.

Surrender is so easy, I love you completely

Сдаться так просто, я люблю тебя полностью,

I love you completely

Я люблю тебя полностью.

Baby I've already said too much

Детка, я уже слишком много сказал,

Baby I haven't said enough

Детка, я не сказал достаточно.

I'm just being honest

Я просто честен,

My heart's in chaos

Моё сердце в смятении,

And i'm trying to get the words out

И я пытаюсь подобрать слова,

'Cause I've never felt like this

Потому что я никогда не чувствовал этого раньше.

And I'm so scared, I can't run I cant hide anymore

Мне так страшно, я больше не могу бежать, не могу прятаться,

I'm falling so deeply

Я так сильно влюбляюсь.

I love you completely

Я люблю тебя полностью,

And I can't fight what I know is beyond my control

И я не могу бороться с тем, что, я знаю, вне моего контроля.

Surrender is so easy, I love you completely

Сдаться так просто, я люблю тебя полностью.

I love you completely

Я люблю тебя полностью,

I love you completely

Я люблю тебя полностью,

I love you completely

Я люблю тебя полностью,

I've never felt like this

Я никогда не чувствовал этого раньше,

No, I've never felt like this

Нет, я никогда не чувствовал этого раньше.

'Cause I'm so scared, I can't run I cant hide anymore

Потому что мне так страшно, я больше не могу бежать, не могу прятаться,

I'm falling so deeply

Я так сильно влюбляюсь.

I love you completely

Я люблю тебя полностью.

Оцените перевод

Авторы: Nick Lachey, Andrew Lachey, Jeffrey Timmons, Justin Jeffre, Bernard Michael Grobman

Альбом

98º

дата релиза

10-02-1998

1 Was It Something I Didn't Say
2 Heaven's Missing An Angel
3 Intro
4 Come And Get It
5 Invisible Man
6 Take My Breath Away
7 Intermood
8 Dreaming
9 I Wasn't Over You
10 Completely
11 Don't Stop The Love
12 I Wanna Love You

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.