Invisible Man - 98o перевод на немецкий

Invisible Man

Hmmm...
Ohh, ohh, ohh...
Yeahhh...

You can hardly wait to tell all your friends
How his kisses taste sweet like wine
And how he always makes your heart skip a beat
Everytime he walks by

And if you're feelin' down
He'll pick you up
He'll hold you close when you're makin' love
He's everything you've been dreamin' of
Oh baby

I wish you'd look at me that way
Your beautiful eyes lookin' deep into mine
Tellin' me more
Than any words could say
But you don't even know I'm alive
Baby to you, all I am
Is the invisible man

You don't see me baby
You probly spend hours on the phone
Talkin' bout nothin' at all
It doesn't matter what the conversation
Just as long as he calls

Lost in a love so real
And so sincere
And you'll wipe away
Each others tears
Your face lights up whenever he appears

I wish you'd look at me that way
Your beautiful eyes lookin' deep into mine
Tellin' me more
Than any words could say
But you don't even know I'm alive
You don't know I'm alive
Baby to you, all I am
Is the invisible man

[Spoken: I see you all the time baby
Huh, the way you look at him
I wish it was me sweetheart
Boy I wish it was me
But I guess it'll never will be]

I wish you'd look at me that way
Your beautiful eyes lookin' deep into mine
Tellin' me more
Than any words could say
But you don't even know I'm alive
Baby to you, all I am
Is the invisible man

I wish you'd look at me that way
Your beautiful eyes lookin' deep into mine
Tellin' me more
Than any words could say
But you don't even know I'm alive
Baby to you, all I am
Is the invisible man

Oh, oh, oh
Oh baby
The invisible man
You don't see me girl
But I love you
Yes I love you
The invisible man
Oh, oh, oh
Yeah, yeah
The invisible man
Baby, baby, baby, yeah
The invisible man

Unsichtbarer Mann

Hmmm...
Ohh, ohh, ohh...
Yeahhh...

Du kannst es kaum erwarten, es allen Freunden zu erzählen
Wie seine Küsse süß wie Wein schmecken
Und wie er dein Herz jedes Mal
Höher schlagen lässt, wenn er vorbeigeht

Und wenn du dich down fühlst
Fängt er dich auf
Hält dich ganz nah, wenn ihr Liebe macht
Er ist alles, wovon du träumst
Oh Baby

Ich wünschte, du würdest mich so ansehen
Deine schönen Augen, die tief in meine blicken
Und mir mehr sagen
Als Worte jemals könnten
Aber du merkst nicht mal, dass ich existiere
Für dich, Baby, bin ich nur
Der unsichtbare Mann

Du siehst mich nicht, Baby
Du verbringst wohl Stunden am Telefon
Und redest über nichts
Es ist egal, worum es geht
Hauptsache, er ruft an

Verloren in einer Liebe so echt
Und so aufrichtig
Ihr wischt euch gegenseitig
Die Tränen ab
Dein Gesicht strahlt, wenn er auftaucht

Ich wünschte, du würdest mich so ansehen
Deine schönen Augen, die tief in meine blicken
Und mir mehr sagen
Als Worte jemals könnten
Aber du merkst nicht mal, dass ich existiere
Du weißt nicht, dass ich lebe
Für dich, Baby, bin ich nur
Der unsichtbare Mann

[Gesprochen: Ich seh dich die ganze Zeit, Baby
Huh, wie du ihn ansiehst
Ich wünschte, ich wär's, Schatz
Mann, ich wünschte, ich wär's
Aber das wird wohl nie passieren]

Ich wünschte, du würdest mich so ansehen
Deine schönen Augen, die tief in meine blicken
Und mir mehr sagen
Als Worte jemals könnten
Aber du merkst nicht mal, dass ich existiere
Für dich, Baby, bin ich nur
Der unsichtbare Mann

Ich wünschte, du würdest mich so ansehen
Deine schönen Augen, die tief in meine blicken
Und mir mehr sagen
Als Worte jemals könnten
Aber du merkst nicht mal, dass ich existiere
Für dich, Baby, bin ich nur
Der unsichtbare Mann

Oh, oh, oh
Oh Baby
Der unsichtbare Mann
Du siehst mich nicht, Mädchen
Aber ich liebe dich
Ja, ich liebe dich
Der unsichtbare Mann
Oh, oh, oh
Yeah, yeah
Der unsichtbare Mann
Baby, baby, baby, yeah
Der unsichtbare Mann