Let Go Of My Heart - 98o перевод на немецкий

Let Go Of My Heart

I don′t want to know
How you've been
Cause every time I ask it always starts to hurt again
I don′t want to hear
The same old voice
Cause it draws me in, its like I'm left without a choice
And you know what you do
And I can't move on until you

Let go of my heart and let it beat again for someone
You′ve left your mark
It′s twisted and it's bad to know
You′re only holding on to who we were not who we are
So please, if you ever loved me
Let go of my heart

I'm not as strong as I′d like to be
So I know that you can leave the leaving up to me
You're like a cigarette
I quit and light again
But once I take a drag my lungs start closing in
And you know what you do (what you do) but still I can′t get to you

Let go of my heart and let it beat again for someone
You've left your mark
It's twisted and it′s bad to know
You′re only holding on to who we were not who we are
So please, if you ever loved me
Let go of my heart, my heart

Let go of my heart and let it beat again for someone
You've left your mark
It′s twisted and it's bad to know
You′re only holding on to who we were not who we are
So please, if you ever loved me
Oh baby please
If you still love me
Let go of my heart

Lass mein Herz los

Ich will nicht wissen
Wie es dir geht
Denn jedes Mal tut es wieder weh
Ich will nicht hören
Die gleiche Stimme
Sie zieht mich rein, als hätt' ich keine Wahl
Und du weißt, was du tust
Ich kann nicht weiter, bis du

Mein Herz loslässt, damit es neu schlägt
Du hast Spuren hinterlassen
Sie sind verdreht, es tut weh zu wissen
Dass du an "Damals" hängst, nicht an "Heute"
Also bitte, wenn du mich je geliebt hast
Lass mein Herz los

Ich bin nicht so stark, wie ich gern wär'
Also überlass das Gehen mir
Du bist wie eine Zigarette
Ich hör auf und rauche wieder
Doch beim ersten Zug versagt mein Atem
Und du weißt, was du tust (was du tust), doch ich komm nicht los

Mein Herz loslässt, damit es neu schlägt
Du hast Spuren hinterlassen
Sie sind verdreht, es tut weh zu wissen
Dass du an "Damals" hängst, nicht an "Heute"
Also bitte, wenn du mich je geliebt hast
Lass mein Herz los, mein Herz

Mein Herz loslässt, damit es neu schlägt
Du hast Spuren hinterlassen
Sie sind verdreht, es tut weh zu wissen
Dass du an "Damals" hängst, nicht an "Heute"
Also bitte, wenn du mich je geliebt hast
Oh, Baby, bitte
Wenn du mich noch liebst
Lass mein Herz los