98o - Stay The Night - перевод текста песни на русский

Stay The Night - 98oперевод на русский




Stay The Night
Останься на ночь
Stay The Night"
Останься на ночь"
In the still of my heart
В глубине моего сердца
There's a fire that burns my sole's desire
Горит огонь, сжигающий желания моей души,
Touching me, like the sun
Он касается меня, как солнце.
Here and now I give my love so faithfully
Здесь и сейчас я дарю свою любовь так преданно,
That I will always be the one
Что я всегда буду твоим.
I wanna stay with you tonight
Я хочу остаться с тобой сегодня,
I don't wanna leave,
Я не хочу уходить,
Cause I feel the time is right
Потому что я чувствую, что сейчас самое время.
Don't wanna go before I say,
Не хочу уходить, не сказав,
What I have to say
То, что я должен сказать.
Don't ask me to walk away
Не проси меня уйти.
I wanna stay tonight, wanna stay the night
Я хочу остаться сегодня, хочу остаться на ночь.
Holding you close to me
Прижимая тебя к себе,
The first time that your body moved with mine
Впервые твое тело двигалось вместе с моим.
Let the mood ease your fears
Позволь этой атмосфере развеять твои страхи,
Caressing as I whisper in your ears
Лаская тебя, я шепчу тебе на ухо,
That I will always be the one
Что я всегда буду твоим.
I wanna stay with you tonight
Я хочу остаться с тобой сегодня,
I don't wanna leave,
Я не хочу уходить,
Cause I feel the time is right
Потому что я чувствую, что сейчас самое время.
Don't wanna go before I say,
Не хочу уходить, не сказав,
What I have to say
То, что я должен сказать.
Don't ask me to walk away
Не проси меня уйти.
I wanna stay tonight,
Я хочу остаться сегодня,
Wanna stay the night
Хочу остаться на ночь.
Now is the time,
Сейчас настало время,
I've been waiting for so long
Я так долго ждал.
Just give me a sign,
Просто дай мне знак,
Cause it's here where I belong
Ведь именно здесь мое место.
Ohh oh yeah (stay the night)
О-о, да (останься на ночь).
I wanna stay with you tonight (stay)
Я хочу остаться с тобой сегодня (останься).
I don't wanna leave (I don't wanna leave)
Я не хочу уходить не хочу уходить).
Cause I feel the time is right (Baby please tonight)
Потому что я чувствую, что сейчас самое время (малышка, пожалуйста, сегодня).
Don't wanna go before I say
Не хочу уходить, не сказав,
What I have to say (what I have to say)
То, что я должен сказать (то, что я должен сказать).
Don't ask me to walk away (baby, don't walk away)
Не проси меня уйти (малышка, не уходи).
I wanna stay tonight,
Я хочу остаться сегодня,
Wanna stay the night (wanna stay the whole night baby)
Хочу остаться на ночь (хочу остаться на всю ночь, малышка).
Wanna stay the whole night baby
Хочу остаться на всю ночь, малышка.
Wanna give you everything and more
Хочу дать тебе всё и даже больше.
What I have to say
То, что я должен сказать.
Don't ask me to walk away
Не проси меня уйти.
Stay the night, stay the whole night oh,
Останься на ночь, останься на всю ночь, о,
Yeah my baby, my baby tonight
Да, моя малышка, моя малышка сегодня.
Dont wanna go now,
Не хочу уходить сейчас,
I wanna stay the night don't wanna go now,
Я хочу остаться на ночь, не хочу уходить сейчас.
Don't ask me to walk away
Не проси меня уйти.





Авторы: Anders Sven Bagge, Arnthor Birgisson, Reed Vertelney


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.