Текст и перевод песни 99 Posse feat. Valerio Jovine - Ve lassammo cca'
Ve lassammo cca'
Мы вас оставляем здесь
È
assai
pericoloso
chistu
juoco
a
fà
′e
virtuose
Очень
опасно
играть
в
добродетели
T"o
dice
nù
virtuoso
che
ha
chiavato
'a
faccia
′n
terra
e
che
Говорит
тебе
добродетель,
который
ударился
лицом
о
землю
и
который
Ha
perduto
tutte
cose
e
po'
è
turnato
chiù
virtuoso
re'
virtuose
Потерял
всё
и
вернулся
ещё
более
добродетельным,
чем
добродетели
E
de′
virtuose
comme
a
te
nun
sape
che
se
n′adda
fà
А
о
добродетелях,
таких
как
ты,
он
не
знает,
что
с
ними
делать
La
tua
ipocrita
moralità
la
tua
falsa
coscienza
Твоя
лицемерная
мораль,
твоё
ложное
сознание
Colloca
al
suo
posto
il
tuo
concetto
di
coerenza
Поставь
на
место
своё
понятие
последовательности
Lo
colloca
la'
in
alto
tra
le
cose
in
eccedenza
Поставь
его
так
высоко,
как
что-то
излишнее
Di
cui
posso
fare
senza
Без
чего
я
могу
обойтись
Cu
te
nun
voglio
jucà
sta
partita
С
тобой
я
не
хочу
играть
в
эту
игру
Cu
te
nun
voglio
fa′
piazza
pulita
С
тобой
я
не
хочу
ничего
решать
Nun
ce
ne
voglio
che
pozzo
fà
У
меня
нет
желания,
что
я
могу
сделать
Se
trovo
un
grande
imbroglio
la
tua
moralità
Если
я
вижу
большую
фальшь
в
твоей
морали
Nun
ce
ne
voglio
voglio
cagnà
Я
не
хочу
её
менять
Nun
ce
ne
voglio
'n
cià
pozzo
fa′
У
меня
нет
желания,
я
не
могу
ничего
поделать
Nun
ce
ne
voglio
nun
me
cuntà
Я
не
хочу,
не
рассказывай
мне
Nun
saccio
sì
conviene
ma
ve
lassammo
ccà
Не
знаю,
стоит
ли,
но
мы
оставляем
вас
здесь
Ve
lassammo
ccà
nun
se
po'
sta
nuje
ce
ne
jammo
Мы
оставляем
вас
здесь,
невозможно
остаться,
мы
уходим
Se
queste
sò
le
regole
del
gioco
′e
rifiutammo
Если
таковы
правила
игры,
мы
отказываемся
Ve
lassammo
ccà
nun
se
po'
sta
nuje
ce
ne
jammo
Мы
оставляем
вас
здесь,
невозможно
остаться,
мы
уходим
Al
vostro
gioco
sporco
nun
ce
jucammo
В
вашу
грязную
игру
мы
не
играем
Ve
lassammo
ccà
nun
se
po'
sta
nuje
ce
ne
jammo
Мы
оставляем
вас
здесь,
невозможно
остаться,
мы
уходим
Se
queste
sò
le
regole
del
gioco
′e
rifiutammo
Если
таковы
правила
игры,
мы
отказываемся
Ve
lassammo
ccà
nun
se
po′
sta
nuje
ce
ne
jammo
Мы
оставляем
вас
здесь,
невозможно
остаться,
мы
уходим
è
che
simmo
troppo
spuorche
e
perciò
nun
ce
spurcammo
потому
что
мы
слишком
грязные
и
поэтому
не
пачкаемся
Nuje
ve
lassammo
cca'
cu′
tutte
sti'
pensiere
malate
Мы
оставляем
вас
здесь
со
всеми
вашими
больными
мыслями
Nuje
nel
frattempo
partimmo
turnammo
facimmo
dicimmo
Мы
тем
временем
уйдём,
вернёмся,
сделаем,
скажем
E
cca′
ve
truvammo...
ma
state
parlanno
ancora?
А
здесь
вас
найдём...
но
вы
всё
ещё
говорите?
Vuje
ca'
tenite
tiempo
′a
perdere,
ije
nemmanco
n'ora
У
вас
есть
время
терять,
у
меня
даже
часа
нет
Io
preferisco
essere
quello
che
sono
con
tutti
i
miei
sbagli,
Я
предпочитаю
быть
тем,
кто
я
есть,
со
всеми
своими
ошибками,
Frate'
ma
tu
quann′
è
che
t′arrepigli,
che
stare
ad
ascoltare
quello
che
hai
da
dire
Парень,
когда
ты
уже
опомнишься,
что
слушать
то,
что
ты
говоришь
Non
ho
più
tempo
adesso
devo
andare
У
меня
сейчас
нет
времени,
мне
нужно
идти
Probabilmente
sono
sempre
stato
fuori
moda
Вероятно,
я
всегда
был
не
в
моде
Ma
a
chistu
juoco
spuorco
'o
ssaje
ca
ije
nun
ce
voglio
jucà
Но
в
эту
грязную
игру
ты
знаешь,
что
я
не
хочу
играть
Non
trovo
neanche
più
i
blue
jeans
come
piacciono
a
me
Я
больше
не
могу
найти
синие
джинсы,
которые
мне
нравятся
E
non
mi
fido
di
te,
ije
nun
te
pozzo
verè
И
я
тебе
не
доверяю,
я
не
могу
тебя
видеть
Probabilmente
sono
sempre
stato
fuori
moda
Вероятно,
я
всегда
был
не
в
моде
Ma
a
chistu
juoco
spuorco
′o
ssaje
ca
ije
nun
ce
voglio
jucà
Но
в
эту
грязную
игру
ты
знаешь,
что
я
не
хочу
играть
Non
trovo
neanche
più
i
blue
jeans
come
piacciono
a
me
Я
больше
не
могу
найти
синие
джинсы,
которые
мне
нравятся
E
non
mi
fido
di
te,
ije
nun
te
pozzo
verè
И
я
тебе
не
доверяю,
я
не
могу
тебя
видеть
Ve
lassammo
ccà
nun
se
po'
sta
nuje
ce
ne
jammo
Мы
оставляем
вас
здесь,
невозможно
остаться,
мы
уходим
Se
queste
sò
le
regole
del
gioco
′e
rifiutammo
Если
таковы
правила
игры,
мы
отказываемся
Ve
lassammo
ccà
nun
se
po'
sta
nuje
ce
ne
jammo
Мы
оставляем
вас
здесь,
невозможно
остаться,
мы
уходим
Al
vostro
gioco
sporco
nun
ce
jucammo
В
вашу
грязную
игру
мы
не
играем
Ve
lassammo
ccà
nun
se
po′
sta
nuje
ce
ne
jammo
Мы
оставляем
вас
здесь,
невозможно
остаться,
мы
уходим
Se
queste
sò
le
regole
del
gioco
'e
rifiutammo
Если
таковы
правила
игры,
мы
отказываемся
Ve
lassammo
ccà
nun
se
po'
sta
nuje
ce
ne
jammo
Мы
оставляем
вас
здесь,
невозможно
остаться,
мы
уходим
è
che
simmo
troppo
spuorche
e
perciò
nun
ce
spurcammo
потому
что
мы
слишком
грязные
и
поэтому
не
пачкаемся
Nuje
ve
lassammo
ca′
col
vostro
dubbio
concetto
di
moralità
Мы
оставляем
вас
здесь
с
вашим
сомнительным
понятием
морали
Ca′
nun
se
po'
sta
nuje
ce
ne
jammo
e
ve
lassammo
cca′
Потому
что
невозможно
остаться,
мы
уходим
и
оставляем
вас
здесь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Andrea Esposito, Luca Persico, Marco Messina, Massimiliano Iovine, Sacha Ricci, Valerio Iovine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.