99 Posse - Avrei Voluto Conoscervi - перевод текста песни на немецкий

Avrei Voluto Conoscervi - 99 Posseперевод на немецкий




Avrei Voluto Conoscervi
Ich Hätte Euch Kennenlernen Wollen
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Ai cancelli delle fabbriche occupate nel biennio rosso
An den Toren der besetzten Fabriken im Biennio Rosso
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Giovani partigiani con le scarpe rotte quando fischia il vento
Junge Partisanen mit kaputten Schuhen, wenn der Wind pfeift
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
A Piazza Statuto magliette a righe e sanpietrini
Auf der Piazza Statuto, gestreifte Hemden und Pflastersteine
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Generazione operaia all'assalto del cielo
Arbeitergeneration im Sturm auf den Himmel
In un autunno caldo di rivolta
In einem heißen Herbst der Revolte
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Anche nei giorni della sconfitta
Auch in den Tagen der Niederlage
Nelle albe livide di Mirafiori 80
Im bleichen Morgengrauen von Mirafiori 80
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Chisti so' pati a me
Das hier sind meine Väter
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Chisti so' pati a me
Das hier sind meine Väter
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
E nun v'aggio conosciute
Und ich habe euch nicht gekannt
Ma nun aggio maje creruto
Aber ich habe nie geglaubt
A chi m'ha raccuntato
Dem, der mir erzählt hat
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
E nun v'aggio conosciute
Und ich habe euch nicht gekannt
Pero' vuje m'ate 'mparate
Aber ihr habt mich gelehrt
Nun aggio maje creruto
Ich habe nie geglaubt
A chi m'ha raccuntato
Dem, der mir erzählt hat
E 'n interesse generale
Und im allgemeinen Interesse
Ah si v'avesse conosciuto
Ah, hätte ich euch gekannt
Ato che storia nazionale
Eine ganz andere Nationalgeschichte
Fosse stato meno sulo
Wäre ich weniger allein gewesen
Fosse stato meno sulo
Wäre ich weniger allein gewesen
Avrei voluto ma nun v'aggio conosciute
Ich hätte gewollt, aber ich habe euch nicht gekannt
Ma tutto chello c'aggia imparato 'a vuje
Aber alles, was ich von euch gelernt habe
Non mo' songo scordato maje
Habe ich nie vergessen
Avrei voluto ma nun v'aggio conosciute
Ich hätte gewollt, aber ich habe euch nicht gekannt
Ma tutto chello c'aggia imparato 'a vuje
Aber alles, was ich von euch gelernt habe
Non mo' songo scordato maje
Habe ich nie vergessen
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Chisti so' pati a me
Das hier sind meine Väter
Chisti so' pati a me
Das hier sind meine Väter
Chisti so' pati a me
Das hier sind meine Väter
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Chisti so' pati a me
Das hier sind meine Väter
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Ai cancelli delle fabbriche occupate nel biennio rosso
An den Toren der besetzten Fabriken im Biennio Rosso
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Giovani partigiani con le scarpe rotte quando fischia il vento
Junge Partisanen mit kaputten Schuhen, wenn der Wind pfeift
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
A Piazza Statuto magliette a righe e sanpietrini
Auf der Piazza Statuto, gestreifte Hemden und Pflastersteine
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Generazione operaia all'assalto del cielo
Arbeitergeneration im Sturm auf den Himmel
In un autunno caldo di rivolta
In einem heißen Herbst der Revolte
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
Anche nei giorni della sconfitta
Auch in den Tagen der Niederlage
Nelle albe livide di Mirafiori 80
Im bleichen Morgengrauen von Mirafiori 80
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
E nun v'aggio conosciute
Und ich habe euch nicht gekannt
Ma nun aggio maje creruto
Aber ich habe nie geglaubt
A chi m'ha raccuntato
Dem, der mir erzählt hat
Avrei voluto conoscervi
Ich hätte euch kennenlernen wollen
E nun v'aggio conosciute
Und ich habe euch nicht gekannt
Pero' vuje m'ate 'mparate
Aber ihr habt mich gelehrt
E nun aggio maje creruto
Und ich habe nie geglaubt
A chi m'ha raccuntato
Dem, der mir erzählt hat
E 'n interesse generale
Und im allgemeinen Interesse
Ah si v'avesse conosciuto
Ah, hätte ich euch gekannt
Ato che storia nazionale
Eine ganz andere Nationalgeschichte
Fosse stato meno sulo
Wäre ich weniger allein gewesen
Int'a sta Napule 'e pagnottisti
In diesem Neapel der Pagnottisten
Meno sulo a cerca' e ricere ca n'atu munno esiste
Weniger allein beim Versuch zu sagen, dass eine andere Welt existiert
Meno sulo in miezzo i blindati in cella o in pizzeria
Weniger allein zwischen Panzerfahrzeugen, in der Zelle oder in der Pizzeria
Meno sulo dint'o lietto meno sulo in compagnia
Weniger allein im Bett, weniger allein in Gesellschaft
Napoli 80 'na scossa nu crollo milioni miliardi ce careno 'n cuollo
Neapel 80, ein Beben, ein Einsturz, Millionen, Milliarden fallen uns auf den Hals
Milioni 'e persone se morono 'e famme
Millionen Menschen sterben vor Hunger
'Na guerra 'e camorra proiettili e fiamme
Ein Camorra-Krieg, Kugeln und Flammen
Nun ce sta nisciuno la fore che sente
Da draußen ist niemand, der hört
Che cazzo, Maronna me pare evidente
Verdammt, Madonna, es scheint mir offensichtlich
Nun ce sta nisciuno la fore che sente
Da draußen ist niemand, der hört
Nun ce sta nisciuno la fore che sente, meno sulo
Da draußen ist niemand, der hört, weniger allein
Avrei voluto ma nun v'aggio conosciute
Ich hätte gewollt, aber ich habe euch nicht gekannt
Ma tutto chello c'aggia imparato 'a vuje
Aber alles, was ich von euch gelernt habe
Non mo' songo scordato maje
Habe ich nie vergessen
Avrei voluto ma nun v'aggio conosciute
Ich hätte gewollt, aber ich habe euch nicht gekannt
Ma tutto chello c'aggia imparato 'a vuje
Aber alles, was ich von euch gelernt habe
Non mo' songo scordato maje
Habe ich nie vergessen
Avrei voluto ma nun v'aggio conosciute
Ich hätte gewollt, aber ich habe euch nicht gekannt
Ma tutto chello c'aggia imparato 'a vuje
Aber alles, was ich von euch gelernt habe
Non mo' songo scordato maje
Habe ich nie vergessen
Avrei voluto ma nun v'aggio conosciute
Ich hätte gewollt, aber ich habe euch nicht gekannt
Ma tutto chello c'aggia imparato 'a vuje
Aber alles, was ich von euch gelernt habe
Non mo' songo scordato maje
Habe ich nie vergessen
Avrei voluto ma nun v'aggio conosciute
Ich hätte gewollt, aber ich habe euch nicht gekannt
Ma tutto chello c'aggia imparato 'a vuje
Aber alles, was ich von euch gelernt habe
Non mo' songo scordato maje
Habe ich nie vergessen
Avrei voluto ma nun v'aggio conosciute
Ich hätte gewollt, aber ich habe euch nicht gekannt
Ma tutto chello c'aggia imparato 'a vuje
Aber alles, was ich von euch gelernt habe
Non mo' songo scordato maje
Habe ich nie vergessen





Авторы: Luca Persico, Marco Messina, Massimiliano Jovine, Maria Di Donna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.