Текст и перевод песни 99 Posse - Canto R'O Putatore

Canto R'O Putatore

Povera vita mia chi coglie e mmagna,
Chi se ne fa nu rappo e chi na pigna.
Nce stà chi zappa e puta e chi vennegna,
Chi votta ll'acqua ô zulfo e chi ll'uva se venne.

[Traduzione]
Povera vita mia chi coglie e mangia
Chi coglie un grappolo e chi una pigna
C'è chi zappa e pota e chi vendemmia
Chi innaffia le piante con acqua e zolfo
E chi invece vende l'uva.

Песня Виноградаря

Моя бедная жизнь, кто собирает и ест,
Кто берет гроздь, а кто шишку.
Есть те, кто копает, подрезает и собирает урожай,
Кто поливает водой с серой, а кто продает виноград.

[Перевод]
Моя бедная жизнь, кто собирает и ест,
Кто берет гроздь, а кто шишку,
Есть те, кто копает, подрезает и собирает урожай,
Кто поливает растения водой с серой,
А кто, наоборот, продает виноград.