Текст и перевод песни 99 Posse - El Pueblo Unido Jamás Será Vencido
De
pie
cantar,
que
vamos
a
triunfar,
Stand
up
and
sing,
for
we
will
triumph,
Avanzan
ya
banderas
de
unidad
Banners
of
unity
are
advancing
Y
tù
vendràs
marchando
junto
a
mì
And
you
will
come
marching
beside
me
Y
asì
veràs
tu
canto
y
tu
bandera
florecer.
And
so
you
will
see
your
song
and
your
flag
flourish.
La
luz
de
un
rojo
amanecer
The
light
of
a
red
dawn
Anuncia
ya
la
vida
que
vendrà.
Announces
the
life
that
will
come.
De
pie
marchiar,
que
el
pueblo
va
a
triunfar;
Stand
up
and
march,
for
the
people
will
triumph;
Serà
mejor
la
vida
que
vendrà
The
life
that
will
come
will
be
better
De
pie
cantar,
que
vamos
a
triunfar,
Stand
up
and
sing,
for
we
will
triumph,
Avanzan
ya
banderas
de
unidad
Banners
of
unity
are
advancing
Y
tù
vendràs
marchando
junto
a
mì
And
you
will
come
marching
beside
me
Y
asì
veràs
tu
canto
y
tu
bandera
florecer.
And
so
you
will
see
your
song
and
your
flag
flourish.
La
luz
de
un
rojo
amanecer
The
light
of
a
red
dawn
Anuncia
ya
la
vida
que
vendrà.
Announces
the
life
that
will
come.
De
pie
marchiar,
que
el
pueblo
va
a
triunfar;
Stand
up
and
march,
for
the
people
will
triumph;
Serà
mejor
la
vida
que
vendrà
The
life
that
will
come
will
be
better
A
conquistar
nuestra
felicidad
To
conquer
our
happiness
Y
en
un
clamor
mil
voces
de
combate
se
alzaràn
And
in
a
clamor
a
thousand
voices
of
combat
will
rise
Diràn
canciòn
de
libertad
They
will
sing
a
song
of
freedom
Con
decisiòn
la
patria
vencerà
With
determination
the
homeland
will
prevail
Y
ahora
el
pueblo
que
se
alza
en
la
lucha
And
now
the
people
who
rise
in
the
struggle
Con
voz
de
gigante
gritando;
adelante!
With
a
giant's
voice
shouting;
forward!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
La
patria
està
forjando
la
unidad;
The
homeland
is
forging
unity;
De
norte
a
sur,
se
movilizarà,
From
north
to
south,
it
will
mobilize,
Desde
el
salar
ardìente
y
mineral,
From
the
burning
and
mineral
salt
flat,
Al
bosque
austral,
unidos
en
la
lucha
y
el
trabajo,
To
the
southern
forest,
united
in
struggle
and
work,
Iràn,
la
patria
cubriràn.
They
will
go,
they
will
cover
the
homeland.
Su
paso
ya
anuncia
el
porvenir.
Their
step
already
announces
the
future.
De
pie
cantar,
que
el
pueblo
va
a
triunfar.
Stand
up
and
sing,
for
the
people
will
triumph.
Millones
ya
imponen
la
verdad;
Millions
already
impose
the
truth;
Y
ahora
el
pueblo
que
se
alza
en
la
lucha
And
now
the
people
who
rise
in
the
struggle
Con
voz
de
gigante
gritando;
adelante!
With
a
giant's
voice
shouting;
forward!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido...
The
people
united...
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
La
patria
està
forjando
la
unidad;
The
homeland
is
forging
unity;
De
norte
a
sur,
se
movilizarà,
From
north
to
south,
it
will
mobilize,
Desde
el
salar
ardìente
y
mineral,
From
the
burning
and
mineral
salt
flat,
Al
bosque
austral,
unidos
en
la
lucha
y
el
trabajo,
To
the
southern
forest,
united
in
struggle
and
work,
Iràn,
la
patria
cubriràn.
They
will
go,
they
will
cover
the
homeland.
Su
paso
ya
anuncia
el
porvenir.
Their
step
already
announces
the
future.
De
pie
cantar,
que
el
pueblo
va
a
triunfar.
Stand
up
and
sing,
for
the
people
will
triumph.
Millones
ya
imponen
la
verdad;
Millions
already
impose
the
truth;
De
acero
son,
ardiente
battallòn,
They
are
of
steel,
a
burning
battalion,
Sus
mano
van
llevando
la
justicia
y
la
raçòn.
Their
hands
carry
justice
and
reason.
Mujer,
con
fuego
y
con
valor
Woman,
with
fire
and
courage
Ya
estàs
aquì
junto
al
trabajador.
You
are
here
now
next
to
the
worker.
Y
ahora
el
pueblo
que
se
alza
en
la
lucha
And
now
the
people
who
rise
in
the
struggle
Con
voz
de
gigante
gritando;
adelante!
With
a
giant's
voice
shouting;
forward!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
unido
jamàs
serà
vencido!
The
people
united
will
never
be
defeated!
El
pueblo
armato
jamàs
serà
brajato!
The
people
armed
will
never
be
crushed!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.