99 Posse - Me Siente? - Second Radiogladio - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 99 Posse - Me Siente? - Second Radiogladio




Me Siente? - Second Radiogladio
Ты меня чувствуешь? - Второй Радиогладио
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Sienteme a mme!
Почувствуй меня, меня!
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Sienteme a mme!
Почувствуй меня, меня!
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Sienteme a mme!
Почувствуй меня, меня!
E quanno rieste sulo
Даже когда ты смеешься в одиночестве,
Quanne fai cape e mmure
Когда ты строишь стены из пустоты,
Quanne cchiù nun te ne fotte
Когда тебе уже плевать,
E tutte chelle ca succere
И когда все идет наперекосяк,
E quanne o mare è ffuto
Даже когда море волнуется,
E tu nun tiene pere
И у тебя нет денег,
E ttriemme si pienze a ogge
И дрожащим голосом ты думаешь о сегодняшнем дне,
Niro e scuro comme aiere
Угрюмый и мрачный как гроза.
E quanno tuocche 'o funno
И когда ты падаешь на самое дно,
E quanno scave ancora
И когда ты продолжаешь копать,
E cirche coccheruno
И ищешь кого-нибудь,
Ca te dice na parola
Кто скажет тебе доброе слово,
Ca t'appicce 'o ffuoco mpietto
Кто разожжет в тебе огонь,
Ca te fa passà a paura
Кто избавит тебя от страха,
Ma passa sulo 'o tiempo
Но проходит только время,
'E rieste sulo
И ты снова остаешься один.
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Sienteme mo', sienteme a mme, siente a 'o Zulù
Почувствуй меня сейчас, почувствуй меня, послушай Зулу.
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Sienteme a mme!
Почувствуй меня, меня!
Nun me sento troppo bbuono
Я чувствую себя не очень хорошо,
Nun me sento troppo bbuono
Я чувствую себя не очень хорошо,
Nun stò bbuono
Я не чувствую себя хорошо.
Nun me sento bbuono cchiù
Я больше не чувствую себя хорошо.
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Sienteme mo', sienteme a mme, siente a 'o Zulù
Почувствуй меня сейчас, почувствуй меня, послушай Зулу.
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Sienteme a mme!
Почувствуй меня, меня!
Nun me sento troppo bbuono
Я чувствую себя не очень хорошо,
Nun me sento troppo bbuono
Я чувствую себя не очень хорошо,
Cchiù me fisso e cchiù 'a pressione
Чем больше я смотрю, тем сильнее напрягаюсь,
Votta a scassà int'ô cefrone
Мой мозг готов взорваться,
Votta 'a fora e io nun sto bbuono
Я выхожу из себя, и мне нехорошо,
E votta 'a fora e fa male, dolore
И я выхожу, и мне больно, больно.
Nun me sento troppo bbuono
Я чувствую себя не очень хорошо,
Nun me sento troppo bbuono
Я чувствую себя не очень хорошо,
Tengo nu chiuovo int'a na tempia
У меня гвоздь в виске,
Ca stregne a ttenaglia e me votta ll'uocchie 'a fora
Который сжимает клещами и выталкивает мои глаза наружу,
E nun me fa stà assaie bbuono
И из-за этого мне нехорошо.
Dulore, dulore
Боль, боль.
Nun me sento troppo bbuono
Я чувствую себя не очень хорошо,
Ehi you
Эй, ты,
Me pare ca parlammo e nun ce capimmo
Кажется, мы говорим, но не понимаем друг друга,
Tu 'o ssaie bbuono nuie chi simmo
Ты хорошо знаешь, кто мы,
Ma io nun saccio chi si tu
Но я не знаю, кто ты.
Nun me firo e nun me sento bbuono cchiù
Я не смотрю по сторонам и больше не чувствую себя хорошо.
Milioni di parole
Миллионы слов,
Milioni di paure
Миллионы страхов,
Milioni di battaglie
Миллионы битв,
E poi a finale rieste sulo
И в итоге ты остаешься один.
Milioni di parole
Миллионы слов,
Milioni di paure
Миллионы страхов,
E un senso di impotenza che ti lascerai nel cuore
И чувство бессилия, которое останется у тебя в сердце.
Milioni di parole
Миллионы слов,
Milioni di paure
Миллионы страхов,
E un senso di impotenza che ti lascerai nel cuore
И чувство бессилия, которое останется у тебя в сердце.
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Sienteme a mme!
Почувствуй меня!
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Sienteme mo', sienteme a mme, siente a 'o Zulù
Почувствуй меня сейчас, почувствуй меня, послушай Зулу.
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Sienteme a mme!
Почувствуй меня, меня!
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Sienteme a mme!
Почувствуй меня, меня!
Me siente?
Ты меня чувствуешь?
Sienteme a mme!
Почувствуй меня, меня!





Авторы: Maria Di Donna, Massimiliano Jovine, Sacha Ricci, Marco Messina, Luca Persico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.