99 Posse - O' Documento - перевод текста песни на немецкий

O' Documento - 99 Posseперевод на немецкий




O' Documento
Das Dokument
Damme 'o documento ca si no poi t'allamiente,
Gib mir das Dokument, sonst beschwerst du dich später,
'O documento tu me l'ha da'
Das Dokument musst du mir geben
Songo songo d'a Digos
Ich bin von der Digos
T'o voglio dicere t'o voglio canta'
Ich will es dir sagen, ich will es dir singen
Damme 'o documento ca si no poi t'allamiente,
Gib mir das Dokument, sonst beschwerst du dich später,
'O documento tu me l'ha da'
Das Dokument musst du mir geben
Songo songo d'a Digos
Ich bin von der Digos
T'o voglio dicere t'o voglio canta'
Ich will es dir sagen, ich will es dir singen
Passaporto patente carta d'identita'
Reisepass, Führerschein, Personalausweis
Nu bello documento prima o poi tu me l'ha da'
Ein schönes Dokument, früher oder später musst du es mir geben
Nu bello documento pe' t'identifica'
Ein schönes Dokument, um dich zu identifizieren
Nu bello documento ja me n'aggia a i' a cucca'
Ein schönes Dokument, ja, ich muss ins Bett gehen
(Guaglio')
(Kleines)
Tutta 'a jurnata a te contrulla'
Den ganzen Tag dich kontrollieren
Riunioni cortei centro e universita'
Versammlungen, Demonstrationen, Zentrum und Universität
No no no nun ce 'a faccio chiu' nun te vaje mai a cucca'
Nein, nein, nein, ich schaffe es nicht mehr, du gehst nie ins Bett
'A tine na mamma va a fatica'
Du hast eine Mutter, geh arbeiten
Ma stu vizio e caca' 'o cazz' io te l'aggia fa' leva'
Aber diese Angewohnheit, auf den Sack zu gehen, die muss ich dir abgewöhnen
(Guaglio')
(Kleines)
Damme 'o documento fatt' identifica'
Gib mir das Dokument, lass dich identifizieren
Puosalo ca'
Leg es hier hin
Puosalo ca'
Leg es hier hin
Damme 'o documento ca si no poi t'allamiente,
Gib mir das Dokument, sonst beschwerst du dich später,
'O documento tu me l'ha da'
Das Dokument musst du mir geben
Songo songo d'a Digos
Ich bin von der Digos
T'o voglio dicere t'o voglio canta'
Ich will es dir sagen, ich will es dir singen
Damme 'o documento ca si no poi t'allamiente,
Gib mir das Dokument, sonst beschwerst du dich später,
'O documento tu me l'ha da'
Das Dokument musst du mir geben
Songo songo d'a Digos
Ich bin von der Digos
T'o voglio dicere t'o voglio canta'
Ich will es dir sagen, ich will es dir singen
'O documento nun me scappa nisciuno
Das Dokument, mir entkommt niemand
E co' chisto oggi stamm' a 791
Und mit diesem heute sind es 791
Capillune rumpaacazze tossici e disoccupati
Langhaarige, Nervensägen, Drogenabhängige und Arbeitslose
Cani sciolti compagni organizzati
Freilaufende Hunde, organisierte Genossen
E' na fissazzione mia è na vera malattia
Es ist meine fixe Idee, es ist eine echte Krankheit
Si io nun veco 'o documento nun funziona piu' 'o strumento
Wenn ich das Dokument nicht sehe, funktioniert mein Werkzeug nicht mehr
Nun vaco chiu' a magna' me si chiurono 'e stentine
Ich gehe nicht mehr essen, meine Därme verschließen sich
Nun riesco chiu' a caca' se ne cadono tutt'e pile
Ich kann nicht mehr kacken, alle Haare fallen aus
Damme 'o documento nun me rompere 'o cazzo
Gib mir das Dokument, geh mir nicht auf den Sack
Damme 'o documento primma ca te romp'o mazzo
Gib mir das Dokument, bevor ich dir den Arsch aufreiße
Puosalo ca'
Leg es hier hin
Puosalo ca'
Leg es hier hin
Damme 'o documento ca si no poi t'allamiente,
Gib mir das Dokument, sonst beschwerst du dich später,
'O documento tu me l'ha da'
Das Dokument musst du mir geben
Songo songo d'a Digos
Ich bin von der Digos
T'o voglio dicere t'o voglio canta'
Ich will es dir sagen, ich will es dir singen
I' m'arrobbo 'o dabbe staile
Ich klaue den Dabbe-Stil
Pe le fa fa' tre juorn'e fila all'ufficio comunale
Damit sie drei Tage hintereinander im Gemeindeamt anstehen müssen.
Giuvino', ne 'a chi 'o vulite? s'e' scassato 'o terminale
Meine Gute, was wollt ihr? Das Terminal ist kaputt
Era nuovo che bellezza m'o vulevo incornicia'
Es war neu, wie schön, ich wollte es einrahmen
Ma mo' nun passa juorno senza che l'aggia caccia'
Aber jetzt vergeht kein Tag, ohne dass ich es rausholen muss
Miette 'o pere fore 'e casa giovanotto documenti
Setz den Fuß vor die Tür, junge Frau, Dokumente
Songo 'o guardie le capito jamme oj nun fa 'a samente
Ich bin der Wächter, verstehst du, Mädchen, stell dich nicht so an
'O prefetto nun se ne fotte si se sciupa 'o documento
Dem Präfekten ist es egal, wenn das Dokument kaputt geht
Si te inchiaveche 'a fedina 'o saje comm'o fai cuntento
Wenn du deine Akte versaust, weißt du, wie glücklich du ihn machst
Ma mo' basta 'e chesta storia mo' ce simmo rutt'o cazzo
Aber jetzt reicht es mit dieser Geschichte, wir haben die Schnauze voll
Nun to rongo o'o documento pierde 'o suonno jesce pazzo
Ich gebe dir das Dokument nicht, verliere den Schlaf, werde verrückt
Nun to rongo nun to voglio da'
Ich gebe es dir nicht, ich will es dir nicht geben
Nun to rongo nun to voglio da'
Ich gebe es dir nicht, ich will es dir nicht geben
Siente 'o documento ca te piace o t'allamiente
Hör mal, das Dokument, ob es dir gefällt oder du dich beschwerst,
'O documento nun to voglio da'
Das Dokument will ich dir nicht geben
Me ne passa p'o cazzo da Digos
Die Digos geht mir am Arsch vorbei
To voglio dicere to voglio canta'
Ich will es dir sagen, ich will es dir singen
Siente 'o documento ca te piace o t'allamiente
Hör mal, das Dokument, ob es dir gefällt oder du dich beschwerst,
'O documento nun to voglio da'
Das Dokument will ich dir nicht geben
Me ne passa p'o cazzo da Digos
Die Digos geht mir am Arsch vorbei
To voglio dicere to voglio canta'
Ich will es dir sagen, ich will es dir singen
Te ne fotte de' mazzate te ne fotte da galera
Du scheißt auf Schläge, du scheißt auf den Knast
Ne mo' comm'a miette nomme jammo oj nìnun è manera
Und jetzt, wie stellst du dir das vor, Mädchen, so geht das nicht
Mo m'o chiavo in faccia 'o cazzo stu maronn'e tesserino
Jetzt schmier ich mir den Schwanz mit diesem verdammten Ausweis ein
Si nun te posso manco chiu' caca' 'o cazzo ogni mattina
Wenn ich nicht mal mehr jeden Morgen meinen Schwanz benutzen kann
E allora a mia moglie ce cerco 'o documento
Und dann frage ich meine Frau nach dem Dokument
Chella me vo' bene, 'o caccia e i' so' chiu' cuntento
Sie mag mich, sie holt es raus und ich bin glücklicher
A mio figlio ce cerco 'o documento
Ich frage meinen Sohn nach dem Dokument
Me guarda ' dint'a culla ride e nun capisce niente
Er schaut mich aus der Wiege an, lacht und versteht nichts
Pure i' sulo me cerco 'o documento
Sogar ich allein frage mich nach dem Dokument
Me caco sotto i stress e caccio immediatamente
Ich scheiße mich vor Stress ein und hole es sofort raus
Pure i' sulo me cerco 'o documento
Sogar ich allein frage mich nach dem Dokument
Chiamm'o terminale e me cuntrollo e precedenti
Ich rufe das Terminal an und überprüfe meine Vorstrafen
Siente 'o documento ca te piace o t'allamiente
Hör mal, das Dokument, ob es dir gefällt oder du dich beschwerst,
'O documento nun to voglio da'
Das Dokument will ich dir nicht geben
Me ne passa p'o cazzo da Digos
Die Digos geht mir am Arsch vorbei
To voglio dicere to voglio canta'
Ich will es dir sagen, ich will es dir singen
Siente 'o documento ca te piace o t'allamiente
Hör mal, das Dokument, ob es dir gefällt oder du dich beschwerst,
'O documento nun to voglio da'
Das Dokument will ich dir nicht geben
Me ne passa p'o cazzo da Digos
Die Digos geht mir am Arsch vorbei
To voglio dicere to voglio canta'
Ich will es dir sagen, ich will es dir singen
Comm'era nuovo si si si
Wie neu es war, ja, ja, ja
Comm'era bello si si si
Wie schön es war, ja, ja, ja
Comm'era nuo'
Wie neu es war
Comm'era nuo'
Wie neu es war
Comm'era nuovo comm'era bello mo vulevo incornicia'
Wie neu es war, wie schön, ich wollte es einrahmen
Siente 'o documento ca te piace o t'allamiente
Hör mal, das Dokument, ob es dir gefällt oder du dich beschwerst,
'O documento nun to voglio da'
Das Dokument will ich dir nicht geben
Me ne passa p'o cazzo da Digos
Die Digos geht mir am Arsch vorbei
To voglio dicere to voglio canta'
Ich will es dir sagen, ich will es dir singen
Nata vota eh!
Noch mal, eh!
Siente 'o documento ca te piace o t'allamiente
Hör mal, das Dokument, ob es dir gefällt oder du dich beschwerst,
'O documento nun to voglio da'
Das Dokument will ich dir nicht geben
Me ne passa p'o cazzo da Digos
Die Digos geht mir am Arsch vorbei
To voglio dicere to voglio canta'
Ich will es dir sagen, ich will es dir singen
Patan' patan'
Patan' patan'
Fasule ch'e patane
Bohnen mit Kartoffeln





Авторы: Luca Persico, Sergio Messina, Massimiliano Jovine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.