Текст и перевод песни 99 Posse - O' Documento

O' Documento

Damme 'o documento ca si no poi t'allamiente,
'O documento tu me l'ha da'
Songo songo d'a Digos
T'o voglio dicere t'o voglio canta'

Damme 'o documento ca si no poi t'allamiente,
'O documento tu me l'ha da'
Songo songo d'a Digos
T'o voglio dicere t'o voglio canta'

Passaporto patente carta d'identita'
Nu bello documento prima o poi tu me l'ha da'
Nu bello documento pe' t'identifica'
Nu bello documento ja me n'aggia a i' a cucca'
(Guaglio')
Tutta 'a jurnata a te contrulla'
Riunioni cortei centro e universita'
No no no nun ce 'a faccio chiu' nun te vaje mai a cucca'
'A tine na mamma va a fatica'
Ma stu vizio e caca' 'o cazz' io te l'aggia fa' leva'
(Guaglio')
Damme 'o documento fatt' identifica'
Puosalo ca'
Puosalo ca'

Damme 'o documento ca si no poi t'allamiente,
'O documento tu me l'ha da'
Songo songo d'a Digos
T'o voglio dicere t'o voglio canta'

Damme 'o documento ca si no poi t'allamiente,
'O documento tu me l'ha da'
Songo songo d'a Digos
T'o voglio dicere t'o voglio canta'

'O documento nun me scappa nisciuno
E co' chisto oggi stamm' a 791
Capillune rumpaacazze tossici e disoccupati
Cani sciolti compagni organizzati
E' na fissazzione mia è na vera malattia
Si io nun veco 'o documento nun funziona piu' 'o strumento
Nun vaco chiu' a magna' me si chiurono 'e stentine
Nun riesco chiu' a caca' se ne cadono tutt'e pile
Damme 'o documento nun me rompere 'o cazzo
Damme 'o documento primma ca te romp'o mazzo
Puosalo ca'
Puosalo ca'

Damme 'o documento ca si no poi t'allamiente,
'O documento tu me l'ha da'
Songo songo d'a Digos
T'o voglio dicere t'o voglio canta'

I' m'arrobbo 'o dabbe staile

Pe le fa fa' tre juorn'e fila all'ufficio comunale
Giuvino', ne 'a chi 'o vulite? s'e' scassato 'o terminale
Era nuovo che bellezza m'o vulevo incornicia'
Ma mo' nun passa juorno senza che l'aggia caccia'
Miette 'o pere fore 'e casa giovanotto documenti
Songo 'o guardie le capito jamme oj nì nun fa 'a samente
'O prefetto nun se ne fotte si se sciupa 'o documento
Si te inchiaveche 'a fedina 'o saje comm'o fai cuntento
Ma mo' basta 'e chesta storia mo' ce simmo rutt'o cazzo
Nun to rongo o'o documento pierde 'o suonno jesce pazzo
Nun to rongo nun to voglio da'
Nun to rongo nun to voglio da'

Siente 'o documento ca te piace o t'allamiente
'O documento nun to voglio da'
Me ne passa p'o cazzo da Digos
To voglio dicere to voglio canta'

Siente 'o documento ca te piace o t'allamiente
'O documento nun to voglio da'
Me ne passa p'o cazzo da Digos
To voglio dicere to voglio canta'

Te ne fotte de' mazzate te ne fotte da galera
Ne mo' comm'a miette nomme jammo oj nìnun è manera
Mo m'o chiavo in faccia 'o cazzo stu maronn'e tesserino
Si nun te posso manco chiu' caca' 'o cazzo ogni mattina
E allora a mia moglie ce cerco 'o documento
Chella me vo' bene, 'o caccia e i' so' chiu' cuntento
A mio figlio ce cerco 'o documento
Me guarda ' dint'a culla ride e nun capisce niente
Pure i' sulo me cerco 'o documento
Me caco sotto i stress e caccio immediatamente

Pure i' sulo me cerco 'o documento
Chiamm'o terminale e me cuntrollo e precedenti

Siente 'o documento ca te piace o t'allamiente
'O documento nun to voglio da'
Me ne passa p'o cazzo da Digos
To voglio dicere to voglio canta'

Siente 'o documento ca te piace o t'allamiente
'O documento nun to voglio da'
Me ne passa p'o cazzo da Digos
To voglio dicere to voglio canta'

Comm'era nuovo si si si
Comm'era bello si si si
Comm'era nuo'
Comm'era nuo'
Comm'era nuovo comm'era bello mo vulevo incornicia'

Siente 'o documento ca te piace o t'allamiente
'O documento nun to voglio da'
Me ne passa p'o cazzo da Digos
To voglio dicere to voglio canta'

Nata vota eh!

Siente 'o documento ca te piace o t'allamiente
'O documento nun to voglio da'
Me ne passa p'o cazzo da Digos
To voglio dicere to voglio canta'

Patan' patan'
Fasule ch'e patane

Le document

File-moi tes papiers, sinon je t'embarque,
Faut que tu me les donnes.
Je suis de la Digos,
Je vais te le dire, je vais te le chanter.

File-moi tes papiers, sinon je t'embarque,
Faut que tu me les donnes.
Je suis de la Digos,
Je vais te le dire, je vais te le chanter.

Passeport, permis, carte d'identité,
Un beau document, tôt ou tard, tu me le donneras.
Un beau document pour t'identifier,
Un beau document, j'en rêve la nuit.
(Mec,)
Je te surveille toute la journée,
Réunions, manifestations, centre-ville et université.
Non non non, j'en peux plus, tu ne vas jamais te coucher,
Ta mère se lève tôt pour aller travailler.
Mais cette mauvaise habitude de merde, je vais te la faire perdre.
(Mec,)
Donne-moi ton document d'identité,
Pose-le,
Pose-le.

File-moi tes papiers, sinon je t'embarque,
Faut que tu me les donnes.
Je suis de la Digos,
Je vais te le dire, je vais te le chanter.

File-moi tes papiers, sinon je t'embarque,
Faut que tu me les donnes.
Je suis de la Digos,
Je vais te le dire, je vais te le chanter.

Aucun document ne m'échappe,
Et avec celui-ci, on arrive à 791.
Cheveux longs, chieurs, toxico et chômeurs,
Loups solitaires, camarades organisés.
C'est une fixation chez moi, une vraie maladie,
Si je ne vois pas le document, l'instrument ne fonctionne plus.
Je ne peux plus manger, mes intestins se bloquent,
Je ne peux plus chier, je perds toutes mes forces.
Donne-moi tes papiers, ne me fais pas chier,
Donne-moi tes papiers avant que je ne te casse la gueule.
Pose-le,
Pose-le.

File-moi tes papiers, sinon je t'embarque,
Faut que tu me les donnes.
Je suis de la Digos,
Je vais te le dire, je vais te le chanter.

J'attrape la folie,

Pour le refaire, faut faire la queue trois jours à la mairie.
Jeudi, ou quand vous voulez ? Le terminal est en panne.
Il était neuf, quelle beauté, je voulais l'encadrer,
Mais maintenant, il ne se passe pas un jour sans que je ne le sorte.
Sors tes papiers, jeune homme,
Je suis policier, tu comprends, allez, viens, ne t'inquiète pas.
Le préfet se fiche que ton document s'abîme,
S'il te colle un casier, tu sais comment le rendre heureux.
Mais maintenant, ça suffit cette histoire, on en a marre,
Je ne t'entends pas, le document me rend fou, il me rend dingue.
Je ne t'entends pas, je ne le veux pas,
Je ne t'entends pas, je ne le veux pas.

Écoute, le document, ça te plaît ou je t'embarque,
Je ne veux pas de ton document.
Je me fous de la Digos,
Je veux te le dire, je veux te le chanter.

Écoute, le document, ça te plaît ou je t'embarque,
Je ne veux pas de ton document.
Je me fous de la Digos,
Je veux te le dire, je veux te le chanter.

Tu te fous des coups, tu te fous de la prison,
Mais maintenant, comment mettre un nom, allons, ce n'est pas une manière.
Maintenant, j'en ai marre de ce putain de bout de papier,
Si je ne peux pas le faire, je ne peux même plus chier le matin.
Alors je demande à ma femme mon document,
Elle m'aime bien, elle le sort et je suis plus content.
Je demande mon document à mon fils,
Il me regarde dans son berceau, rit et ne comprend rien.
Moi aussi, je me cherche le document,
Je suis stressé et je chie immédiatement.

Moi aussi, je me cherche le document,
J'appelle le terminal et je vérifie mes antécédents.

Écoute, le document, ça te plaît ou je t'embarque,
Je ne veux pas de ton document.
Je me fous de la Digos,
Je veux te le dire, je veux te le chanter.

Écoute, le document, ça te plaît ou je t'embarque,
Je ne veux pas de ton document.
Je me fous de la Digos,
Je veux te le dire, je veux te le chanter.

Comme il était neuf, si si si,
Comme il était beau, si si si,
Comme il était neuf,
Comme il était neuf,
Comme il était neuf, comme il était beau, je voulais l'encadrer.

Écoute, le document, ça te plaît ou je t'embarque,
Je ne veux pas de ton document.
Je me fous de la Digos,
Je veux te le dire, je veux te le chanter.

Encore une fois, hein !

Écoute, le document, ça te plaît ou je t'embarque,
Je ne veux pas de ton document.
Je me fous de la Digos,
Je veux te le dire, je veux te le chanter.

Patan' patan',
Haricots et patates.