Текст и перевод песни 99 Posse - Va bene
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Siamo
soli
fratello,
soli
e
in
mezzo
alle
bombe
Мы
одни,
брат,
одни
и
среди
бомб
Tutti
ancora
vivi,
ancora
in
piedi,
armi
pronte
Все
ещё
живы,
ещё
на
ногах,
оружие
наготове
Siamo
solo
fratelli
soli
in
mezzo
alle
bombe
Мы
просто
братья,
одни
среди
бомб
E
allora
rullino
i
tamburi
e
squillino
le
trombe
Так
что
загремят
барабаны
и
затрубят
трубы
Quando
tutto
fa
male,
va
bene
Когда
всё
причиняет
боль,
всё
нормально
Tutto
quello
che
sale,
sostiene
Всё,
что
поднимается,
поддерживает
Ogni
tanto
anche
il
bene
fa
male
Иногда
и
добро
причиняет
боль
E
tu
sei
il
tramite
И
ты
— посредник
Rime
come
quando
piove
in
mare
Рифмы,
как
когда
идёт
дождь
в
море
Dove
truove
sulo
sale
Где
находишь
только
соль
Pure
quann'
ce
stà
'o
sole
Даже
когда
светит
солнце
E
se
staje
sulo
'mmiezz'
'o
mare
И
если
ты
один
в
море
Quann'
chiovono
doje
rime
Когда
льются
две
рифмы
Ti
ci
puoi
solo
attaccare
Ты
можешь
только
уцепиться
за
них
Per
provare
a
non
andare
a
fondo
Чтобы
попытаться
не
уйти
на
дно
Fuoco
'e
paglia
piglia
e
nun
scarfa
Огонь
соломы
горит
и
не
греет
Abbaglia
ma
è
scarso
Ослепляет,
но
слаб
Saglie
e
cullassa
Поднимается
и
колыхается
Coglie
e
nun
scassa
Срывает,
но
не
ломает
Tutto
nun
passa
Не
всё
проходит
è
dint'
a
nà
fossa
Оно
в
яме
Che
'o
passato
te
lassa
Которую
оставляет
тебе
прошлое
Quando
tutto
fa
male,
va
bene
Когда
всё
причиняет
боль,
всё
нормально
Tutto
quello
che
sale,
sostiene
Всё,
что
поднимается,
поддерживает
Ogni
tanto
anche
il
bene
fa
male
Иногда
и
добро
причиняет
боль
E
tu
sei
il
tramite
И
ты
— посредник
Solo
quando
la
rabbia
non
sale
Только
когда
гнев
не
нарастает
Solo
quando
non
senti
dolore
Только
когда
не
чувствуешь
боли
Ogni
tanto
anche
il
male
fa
bene
Иногда
и
зло
приносит
пользу
E
tu
sei
il
tramite
И
ты
— посредник
Sienteme
sienteme
sienteme
Послушай,
послушай,
послушай
è
importante
dico
mò
ascoltami
Это
важно,
я
говорю
сейчас,
послушай
меня
è
che
stammo
tutti
int'
'a
stessa
nave
Дело
в
том,
что
мы
все
в
одной
лодке
Senza
vele
motore
e
remi
Без
парусов,
мотора
и
вёсел
Tutte
quante
chine
'e
problemi
Все
набиты
проблемами
Tutte
ca'
'n
ce
sapimmo
buono
Все,
что
мы
не
знаем,
хорошо
Tutte
'ncatenate
uno
a
n'ato
Все
связаны
друг
с
другом
Tutte
stanche
e
disarmate
Все
усталые
и
разоруженные
Non
si
trovano
vie
d'uscita
Нет
выхода
Ma
fratè
finchè
c'è
vita
Но,
брат,
пока
есть
жизнь
Si
va
e
si
viene
insieme
Мы
идём
и
приходим
вместе
Si
va,
si
viene,
si
torna
insieme
Мы
идём,
приходим,
возвращаемся
вместе
Si
va
e
si
viene,
si
torna
insieme
Мы
идём,
приходим,
возвращаемся
вместе
Quando
tutto
fa
male,
va
bene
Когда
всё
причиняет
боль,
всё
нормально
Tutto
quello
che
sale,
sostiene
Всё,
что
поднимается,
поддерживает
Ogni
tanto
anche
il
bene
fa
male
Иногда
и
добро
причиняет
боль
E
tu
sei
il
tramite
И
ты
— посредник
Solo
quando
la
rabbia
non
sale
Только
когда
гнев
не
нарастает
Solo
quando
non
senti
dolore
Только
когда
не
чувствуешь
боли
Ogni
tanto
anche
il
male
fa
bene
Иногда
и
зло
приносит
пользу
E
tu
sei
il
tramite
И
ты
— посредник
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Massimiliano Jovine, Sacha Ricci, Marco Messina, Luca Persico
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.