Текст и перевод песни 99 Posse - Vulesse

Vulesse

Vulesse...
Vulesse essere 'a' chiave p'arapì tutte 'e ccancelle
Ridare progettualità ai pensieri 'e na maniata r'assassini irriducibili e ribelli
Vulesse essere 'a chiave p'arapì tutt' 'e ccancelle
Pecché cu tutte 'e sbaglie c'hanno fatto
Cu 'e contraddizzione ca le se songo schiattate mpietto
Cu ttutto 'o' sanghe ca coscientemente hanno versato
Cu ttutte 'e fferite
C'hanno apierto e nun se chiudarranno maie
Vulesse essere 'a chiave p'arapì tutt' 'e ccancelle
Pecché chisti cumpagne só mmeglio 'e nuie
Só mmeglioVulesse ma nun posso
Vulesse ma nun posso
Vulesse ma nun posso
E allora faccio sulamente capa e ccessoIo vulesse fà quaccosa
Pe ve fà sentì chest'aria
E pe ve fà veré chistu sole 'e maggio
Che bell'accussì nun l'aggio visto maie
Non sono un angelo ma se potessi esserlo
Io volerei sarei da te in un attimo
Per poterti parlare
Per poter ascoltare
Per poterti dire
Che il mio cuore t'appartiene
La la la la la la io ti canterei
La la la la la la io ti porterei
Lontano
Via di qua
Da un'altra parte via da questa cella
Io vulesse fà quaccosa
Pe ve fà sentì chest'aria
E pe ve fà veré chistu sole 'e maggio
Che bbell'accussì nun l'aggio visto maieVulesse ma nun posso
Vulesse ma nun posso
Vulesse ma nun posso
E allora faccio sulamente capa e ccessoVulesse tené 'o fierro rint'â sacca
Che bello
Nun fosse pe fà 'o gruosso
Pure pecché fosse ll'urdemo strunzillo int'a na fossa
Fratello
Vulesse tené 'o fierro sulamente pecché stesse cchiù tranquillo
Difesa personale:
Se tutto intorno é il bene
Allora chi tutela il male
Quando il bene si prepara ad ammazzare?
Vulesse tené 'o fierro rint'â sacca cumpà
Vulesse ca llà ffora stesse chino d'assassine che me vonno eliminà
Ma è la quiete, è la calma, è la serenità
Che m'insegue mi bracca e nun me fà respirà
Vulesse tené 'o fierro rint'â sacca cumpà
Ma avesse fà na strage e nun posso
Vulesse vulesse
E invece faccio sulo capa e ccessoVulesse ma nun posso
Vulesse ma nun posso
Vulesse ma nun posso
E allora faccio sulamente capa e ccesso

Vulesse

Vulesse...
J'aimerais être la clé pour ouvrir tous les portails
Redonner un sens à la vie des pensées d'une bande d'assassins irréductibles et rebelles
J'aimerais être la clé pour ouvrir tous les portails
Parce qu'avec toutes les erreurs qu'ils ont commises
Avec toutes les contradictions qui les ont frappés en plein cœur
Avec tout le sang qu'ils ont versé consciemment
Avec toutes les blessures
Qu'ils ont ouvertes et qui ne se refermeront jamais
J'aimerais être la clé pour ouvrir tous les portails
Parce que ces compagnons sont meilleurs que nous
Ils sont meilleurs J'aimerais mais je ne peux pas
J'aimerais mais je ne peux pas
J'aimerais mais je ne peux pas
Alors je ne fais que me taire et me cacher Je voudrais faire quelque chose
Pour te faire sentir cet air
Et pour te faire voir ce soleil de mai
Aussi beau que je ne l'ai jamais vu
Je ne suis pas un ange, mais si je pouvais l'être
Je volerais, je serais près de toi en un instant
Pour pouvoir te parler
Pour pouvoir t'écouter
Pour pouvoir te dire
Que mon cœur t'appartient
La la la la la la je te chanterais
La la la la la la je t'emmènerais
Loin
D'ici
D'ailleurs, loin de cette cellule
Je voudrais faire quelque chose
Pour te faire sentir cet air
Et pour te faire voir ce soleil de mai
Aussi beau que je ne l'ai jamais vu J'aimerais mais je ne peux pas
J'aimerais mais je ne peux pas
J'aimerais mais je ne peux pas
Alors je ne fais que me taire et me cacher J'aimerais garder le fer dans mon sac
Comme c'est beau
Ce ne serait pas pour faire le gros
Même si c'était le dernier crétin dans une fosse
Frère
J'aimerais garder le fer juste pour être plus tranquille
Défense personnelle:
Si tout autour c'est le bien
Alors qui protège le mal
Quand le bien se prépare à tuer ?
J'aimerais garder le fer dans mon sac, mon pote
J'aimerais que là-bas, à l'extérieur, ce soit plein d'assassins qui veulent m'éliminer
Mais c'est le calme, c'est la sérénité
Qui me poursuit, me traque et ne me laisse pas respirer
J'aimerais garder le fer dans mon sac, mon pote
Mais si j'avais fait un massacre et que je ne peux pas
J'aimerais j'aimerais
Et au lieu de ça, je ne fais que me taire et me cacher J'aimerais mais je ne peux pas
J'aimerais mais je ne peux pas
J'aimerais mais je ne peux pas
Alors je ne fais que me taire et me cacher