Текст и перевод песни 999 - Shake (Live 7/2/79)

Shake (Live 7/2/79)

You try so hard to express
The words you use are in excess
But don't you try to run, don't you try to warn
You can't get nowhere with that ta-ta-ta-talk

You shake
Shake

You gotta charge of energy
It looks like an emergency
But there's no way out, you're falling down
And everything's going round and round and round

You shake
Come on Shake
Now shake

What's your situation?
Action in distress
Come and watch me take off
Come on, wake up
It's a shake up

Shake

Shake

Shake
You may shake
I said shake

Shake

Встряхнись (Live 7/2/79)

Ты так стараешься выразиться,
Слов твоих — целый избыток.
Но не пытайся бежать, не пытайся предупреждать,
Никуда ты не денешься с этой болтовнёй.

Встряхнись.
Встряхнись.

У тебя заряд энергии,
Похоже на крайнюю необходимость.
Но выхода нет, ты падаешь,
И всё вокруг кружится и кружится.

Встряхнись.
Давай, Встряхнись.
А теперь Встряхнись.

Каково твоё положение?
Действие в бедствии.
Смотри, как я взлетаю.
Давай, проснись.
Это встряска.

Встряхнись.

Встряхнись.

Встряхнись.
Ты можешь встряхнуться.
Я сказал, встряхнись.

Встряхнись.