Текст и перевод песни 999 - So Greedy - Live

So Greedy - Live

It can happen anywhere, anyhow or anytime
That little bit of something extra that grabs your eye
Blood starts pumping so fast you miss a heartbeat
And you know you've got to get it, cos it's right up your street
Friends start to get at you for being so possesive
But you don't care less as long as you get it

So greedy, so greedy

One sip's not enough
You're never satisfied 'till you've drunk the bottle
The car that pleases you is the one with full throttle
Never have no regrets or sorrow
You want to join the religion that worships money
A world without that for you, hey that's not funny

So greedy, so greedy

C'com take a bit of the bait
You can't afford to hesitate
Got to have a good eye for hot tips
One little mistake burns a hole in your pocket
Always looking for your big break
Until that day comes, its a long long wait

So greedy, so greedy

So greedy

Avide - En direct

Ça peut arriver n'importe où, n'importe comment ou n'importe quand
Ce petit quelque chose en plus qui attire ton regard
Le sang commence à pomper si vite que tu rates un battement de cœur
Et tu sais que tu dois l'avoir, parce que c'est exactement ton style
Tes amis commencent à te taper dessus parce que tu es si possessif
Mais tu t'en fiches tant que tu l'obtiens

Tellement avide, tellement avide

Une gorgée ne suffit pas
Tu n'es jamais satisfait tant que tu n'as pas bu toute la bouteille
La voiture qui te plaît, c'est celle qui a le plein gaz
N'avoir jamais de regrets ou de chagrin
Tu veux rejoindre la religion qui adore l'argent
Un monde sans ça pour toi, eh bien, ce n'est pas drôle

Tellement avide, tellement avide

Allez, prends un peu de l'appât
Tu ne peux pas te permettre d'hésiter
Il faut avoir le bon œil pour les bons tuyaux
Une petite erreur brûle un trou dans ta poche
Toujours à la recherche de ta grande chance
Jusqu'à ce que ce jour arrive, c'est une longue attente

Tellement avide, tellement avide

Tellement avide