Текст и перевод песни 999 - Stranger (Live 3/10/80)

Stranger (Live 3/10/80)

Through the change of circumstance
Sail off and when I'm away
Just drift from place to place
Today just becomes another day

But here I go
Oh no no no
I'm a stranger
In a strange land

Left is right and right is left
Small boy George, does he know best?
Oh no no no no no

But here I go
Oh no no no
I'm a stranger
In a strange land

Just live from day to day
Never listen to a word they say
All your time is spent the same
Look around and what do you find?

Here I go
Oh no no no
I'm a stranger
In a strange land

Left is right and right is left
Small boy George, does he know best?
Oh no no no no no

Here I go
Oh no no no

Just drift from place to place
And live from day to day

Here I go
Oh no no no

Étranger (Live 3/10/80)

Au fil des changements de circonstances
Je m'en vais, et lorsque je suis loin
Je dérive de lieu en lieu
Aujourd'hui devient juste un autre jour

Mais me voilà
Oh non non non
Je suis un étranger
Dans un pays étranger

La gauche est la droite et la droite est la gauche
Le petit George, sait-il ce qu'il fait ?
Oh non non non non non

Mais me voilà
Oh non non non
Je suis un étranger
Dans un pays étranger

Je vis simplement au jour le jour
Je n'écoute jamais un mot qu'ils disent
Tout ton temps est passé de la même façon
Regarde autour de toi et que trouves-tu ?

Me voilà
Oh non non non
Je suis un étranger
Dans un pays étranger

La gauche est la droite et la droite est la gauche
Le petit George, sait-il ce qu'il fait ?
Oh non non non non non

Me voilà
Oh non non non

Je dérive simplement de lieu en lieu
Et je vis au jour le jour

Me voilà
Oh non non non