99zed feat. Saliva Grey & Dubich - Reclusive Rejects (feat. Dubich) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 99zed feat. Saliva Grey & Dubich - Reclusive Rejects (feat. Dubich)




Reclusive Rejects (feat. Dubich)
Rejetés reclus (feat. Dubich)
I am my own worst enemy, and it seems as time is passing by
Je suis mon pire ennemi, et il me semble que le temps passe
I look into the sky and I start to understand why
Je regarde le ciel et je commence à comprendre pourquoi
Nothings ever permanent, life's a waste of time
Rien n'est jamais permanent, la vie est une perte de temps
And social status doesn't matter because everyone's gonna die
Et le statut social n'a pas d'importance car tout le monde va mourir
And you know that you're alone when you can hear yourself breathe
Et tu sais que tu es seul quand tu peux t'entendre respirer
No one has your back, inevitably everyone will leave
Personne ne te soutient, inévitablement, tout le monde partira
My pain is insurmountable, but it always starts with me
Ma douleur est insurmontable, mais elle commence toujours par moi
I'm in love with hating myself, I'm the catalyst of misery
J'aime me haïr, je suis le catalyseur de la misère
Reclusive Reject I earned that title
Rejeté reclus, j'ai mérité ce titre
Lock myself in my room til' the night comes
Je m'enferme dans ma chambre jusqu'à ce que la nuit vienne
Motionless please no one check my vitals
Immobile, s'il te plaît, personne ne vérifie mes signes vitaux
I'd hate for you to know I'm suicidal
Je détesterais que tu saches que je suis suicidaire
Been in my head thinking about the day that I'm dead
J'ai pensé à la journée je serais mort
I'm in my room mixing medicine
Je suis dans ma chambre en train de mélanger des médicaments
I'm everything that I resent
Je suis tout ce que je déteste
I'm fucking tired of waking up, Imma go dig my grave instead
Je suis vraiment fatigué de me réveiller, je vais plutôt aller creuser ma tombe
I'm the lowest of the low my body filled with contraband
Je suis le plus bas de tous, mon corps est rempli de contrebande
Yeah I'm a joke
Ouais, je suis une blague
I steal my grandmas meds and shove them down my fucking throat
Je vole les médicaments de ma grand-mère et je les avale
Cause I'm a fucking burden and I don't know how to cope
Parce que je suis un fardeau et je ne sais pas comment faire face
And when I tried to hang myself I broke the fucking rope
Et quand j'ai essayé de me pendre, j'ai cassé la corde
I'm turning to the drugs I cop the bag and shoot the dope
Je me tourne vers la drogue, je prends le sac et je tire la dose
Where the fuck where you at?
étais-tu, putain ?
I was dying all alone
Je mourrais tout seul
Everybody starting leaving ain't nobody hit my phone
Tout le monde commençait à partir, personne ne m'a appelé
I turned my back into the world, I had to face it on my own
J'ai tourné le dos au monde, j'ai y faire face tout seul
I started sniffing, shooting, smoking feel the cravings in my bones
J'ai commencé à renifler, à me piquer, à fumer, je sens les envies dans mes os
Reclusive Reject I earned that title
Rejeté reclus, j'ai mérité ce titre
Lock myself in my room til' the night comes
Je m'enferme dans ma chambre jusqu'à ce que la nuit vienne
Motionless please no one check my vitals
Immobile, s'il te plaît, personne ne vérifie mes signes vitaux
I'd hate for you to know I'm suicidal
Je détesterais que tu saches que je suis suicidaire
Reclusive Reject I earned that title
Rejeté reclus, j'ai mérité ce titre
Lock myself in my room til' the night comes
Je m'enferme dans ma chambre jusqu'à ce que la nuit vienne
Motionless please no one check my vitals
Immobile, s'il te plaît, personne ne vérifie mes signes vitaux
I'd hate for you to know I'm suicidal
Je détesterais que tu saches que je suis suicidaire
Winter time
Temps d'hiver
Feel the vibe
Sentir l'ambiance
Suicide, I done tried
Suicide, j'ai essayé
Definition of a quitter my entire life
Définition d'un lâche toute ma vie
Filled with sighs
Rempli de soupirs
I don't go a single day
Je ne passe pas une seule journée
Without me crying
Sans pleurer
You think that that's a fucking lie?
Tu penses que c'est un mensonge ?
Out a bed, never that
Hors du lit, jamais ça
Living trapped
Vivre piégé
In the trap
Dans le piège
I don't go a fucking day
Je ne passe pas une seule journée
Where I don't
je ne
Flip a motherfucking sack
Retourne pas un putain de sac
Fuck a pack
Fuck un paquet
I just wanna wake up with some motherfuckin' passion
J'ai juste envie de me réveiller avec une putain de passion
These bitches acting
Ces putes agissent
Like I give a single fuck about they fucking actions
Comme si je m'en foutais de leurs putains d'actions
I don't give a fuck about my life and I ain't capping
Je m'en fous de ma vie et je ne raconte pas de conneries
Living savage
Vivre sauvagement
Xanax up in my cabinet yuh
Xanax dans mon armoire, ouais
I have found peace in the agony
J'ai trouvé la paix dans l'agonie
And it seems when you're all alone you become comfortable with tragedy
Et il semble que quand on est tout seul, on devient à l'aise avec la tragédie
The demons in my head absorb my mind now death is flattering
Les démons dans ma tête absorbent mon esprit maintenant la mort est flatteuse
My mental is unstable, living normal is a fallacy
Mon mental est instable, vivre normalement est une illusion





Авторы: Donovan Dubich


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.