9INE - It Ain't Over - перевод текста песни на французский

It Ain't Over - 9INEперевод на французский




It Ain't Over
Ce n'est pas fini
Uhh it's about 9:40 a.m
Uhh il est environ 9h40 du matin
Central standard time
Heure normale du centre
New Orleans Louisiana
La Nouvelle-Orléans, Louisiane
Kick some real shit for you niggas
J'te balance du vrai son mon frère
For those who thought I couldn't do it
Pour ceux qui pensaient que je ne pouvais pas le faire
This for you
C'est pour toi
You know the motto
Tu connais la devise
Imma get rich or die trying
Je vais devenir riche ou mourir en essayant
Even though I know I can't take it with me
Même si je sais que je ne pourrai rien emporter avec moi
Fuck it leave it all to my children and hope they pass it forward
Putain, je laisserai tout à mes enfants et j'espère qu'ils le transmettront
Like Tim Duncan or Robert Horry
Comme Tim Duncan ou Robert Horry
As I get faded thinking bout the glory that God gave to me
Alors que je me laisse aller à penser à la gloire que Dieu m'a donnée
Hoping I make history
Espérant que je marque l'histoire
And if I do hope it ain't boring
Et si je le fais, j'espère que ce ne sera pas ennuyeux
And if it is shit I ain't tripping
Et si c'est le cas, putain, je ne trippe pas
Least it ain't fiction
Au moins ce n'est pas de la fiction
And they can't mention
Et ils ne peuvent pas mentionner
That I didn't
Que je n'ai pas
Defend my pigment
Défendu mon pigment
Against that pig shit
Contre cette merde de cochon
The whole world witness
Le monde entier en est témoin
They kill our warriors and leave our women
Ils tuent nos guerriers et laissent nos femmes
To act as men and
Jouer le rôle d'hommes et
All they sons act like ladies shit done got crazy
Tous leurs fils agissent comme des femmes, cette merde est devenue folle
How can we change it
Comment pouvons-nous changer ça
Believers say just pray to Jesus
Les croyants disent priez juste Jésus
He'll make a way but we been waiting
Il ouvrira un chemin, mais on attend
Forever ever Forever ever
Pour toujours pour toujours pour toujours pour toujours
And still ain't seen him and in the meanwhile
Et on ne l'a toujours pas vu et pendant ce temps
Brother's dying mother's crying sister's pregnant dad's in prison
Les frères meurent, les mères pleurent, les sœurs sont enceintes, les pères sont en prison
What happens next is real offensive
Ce qui arrive ensuite est vraiment offensant
Cause pastor eating off last supper sermon
Parce que le pasteur se nourrit du dernier sermon de la Cène
And we not concerned with why baby's hungry
Et on ne se préoccupe pas de savoir pourquoi le bébé a faim
The bigger question is why mama left him lonely
La plus grande question est pourquoi maman l'a laissé seul
The evil that's amongst us is here to stay
Le mal qui est parmi nous est pour rester
It was born in the USA
Il est aux États-Unis
Immaculate concepted seed the powers that be nurtured and molded
Immaculée conception de la graine que les puissances en place ont nourrie et modelée
Into what you have today
En ce que vous avez aujourd'hui
A well oiled machine hereto sabotage your dreams
Une machine bien huilée pour saboter vos rêves
It ain't over until it's over
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
It ain't over until it's over
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
It ain't over until it's over
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
It ain't over until it's over
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
So I hope you
Donc j'espère que tu
Wake up to get your cake up
Te réveilles pour prendre ton gâteau
Cause if no you stuck like a bad bitch who just took of her makeup
Parce que si tu ne le fais pas, tu es coincée comme une mauvaise salope qui vient de se démaquiller
Or gum underneath the table
Ou du chewing-gum sous la table
Say bro you out of place whoa
Dis mon frère, t'es pas à ta place, whoa
Let me school ya to what they'll do ya
Laisse-moi te montrer ce qu'ils vont te faire
They always watching
Ils observent toujours
You say you doubt it need to stop
Tu dis que tu en doutes, il faut arrêter
The eye on the prize
L'œil sur le prix
Might be you might be I when they plotting
C'est peut-être toi, peut-être moi quand ils complotent
You think you got it go kick yo knowledge
Tu penses l'avoir, va donner ton savoir
But they don't consider it profit if it ain't going in they pocket
Mais ils ne considèrent pas ça comme un profit si ça ne va pas dans leur poche
And uhh
Et euh
It ain't over until it's over
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
It ain't over until it's over
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
It ain't over until it's over
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini
It ain't over until it's over
Ce n'est pas fini tant que ce n'est pas fini





Авторы: Edwinn Henry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.