Текст и перевод песни 9ckles - Las estrellas, mi destino

Las estrellas, mi destino

Son las 3 de la mañana
Y estoy solo jugando a la Xbox
Yo no sé porqué la gente no quiere
Yo no sé porqué se causan dolor

Dios sabe que yo soy un buen niño
Aunque a veces también mucho vacío
Papá y mamá están enfadados conmigo

Quizá perdí demasiado la razón
Quizá perdí demasiado el control

Me siento roto como niño instituto
Pero a la vez yo sé que es mucho peor
Pero a la vez yo sé que es mucho peor

Y yo ya no puedo escaparme de ti
El dolor que siento me invita a morir
Tu cara es tan fría, tan fina expresiva
Parece que grite: "márchate de aquí"

Y to' mi dinero, todo lo que quiero
Todos mis sentidos dependen de ti
Pero eso no es nada
Nunca es suficiente
Supongo que no merezco ni quererte

Les étoiles, mon destin

Il est 3 heures du matin
Et je joue tout seul à la Xbox
Je ne sais pas pourquoi les gens ne veulent pas
Je ne sais pas pourquoi ils se font du mal

Dieu sait que je suis un bon garçon
Même si parfois je suis aussi très vide
Papa et maman sont fâchés contre moi

Peut-être que j'ai perdu trop de raison
Peut-être que j'ai perdu trop de contrôle

Je me sens brisé comme un enfant du lycée
Mais en même temps, je sais que c'est bien pire
Mais en même temps, je sais que c'est bien pire

Et je ne peux plus m'échapper de toi
La douleur que je ressens m'incite à mourir
Ton visage est si froid, si finement expressif
Il semble crier : "Va-t'en d'ici"

Et tout mon argent, tout ce que je veux
Tous mes sens dépendent de toi
Mais ce n'est rien
Ce n'est jamais assez
Je suppose que je ne mérite même pas de t'aimer