Niñato Enamorado - 9ckles перевод на русский

Niñato Enamorado

Solo quiero estar contigo
Si me dices "quédate"
Si me dices "quédate"
Yo te juro que lo haré

Sus ojos están tan tristes
Que te mira y te hace daño
Sé que no me quiere nada
Llevo sufriéndolo un año

Crees que me quedo por sexo
Me quedo porque la quiero
Pero me voy sintiendo solo
Y me muero por dentro

Sé que nadie más
Te va a hacer sentir como hago yo
Sé que nadie más
Te va a querer como yo

Ojalá otro te dé lo que no supe darte
Aunque quiero que sepas
Que yo lo intenté todo

Por la forma en que me miras
Sé que no te gusto nada
Pero a mí eso no me importa
Te veo como mi hada

Luchando contra las drogas
La depresión y esas cosas
Sé que estar sobrio es muy duro
Sobre todo si eres puro

Las rajas de mis dos brazos
Llevan tu nombre grabado
Las rajas de mis dos brazos
Llevan tu nombre grabado

Si estoy cantando es por ella
Quiero hacerla una princesa
Quiero que tenga un castillo
Y me diga al oído

"Quiero que te quedes esta noche
Aunque sea solo un ratito"
Y decirla que la quiero
Que todo lo hago contigo

Siento decírtelo todo en una canción de mierda
Que no tiene ni bien puestos los efectos de sonido
Pero quiero que tú sepas que es lo que siento contigo
Si me dices "vámonos" yo siempre me voy a ir contigo

Este es el último dolor que tú me causas
Y estos los últimos versos que yo te escribo

Влюбленный мальчишка

Я просто хочу быть с тобой
Если ты скажешь "останься"
Если ты скажешь "останься"
Я тебе клянусь, я останусь

Твои глаза такие грустные
Что, когда ты смотришь, причиняешь боль
Знаю, ты меня совсем не любишь
Я страдаю уже год

Ты думаешь, я остаюсь ради секса
Я остаюсь, потому что люблю тебя
Но я чувствую себя одиноким
И умираю внутри

Знаю, никто другой
Не заставит тебя чувствовать то, что чувствуешь со мной
Знаю, никто другой
Не полюбит тебя так, как я

Надеюсь, другой даст тебе то, что я не смог
Хотя я хочу, чтобы ты знала
Что я пытался сделать все

По тому, как ты смотришь на меня
Я знаю, что я тебе совсем не нравлюсь
Но мне все равно
Я вижу в тебе свою фею

Борясь с наркотиками
Депрессией и всем таким
Знаю, быть трезвым очень тяжело
Особенно если ты чист душой

Порезы на моих руках
Носят твое имя
Порезы на моих руках
Носят твое имя

Если я пою, то это ради тебя
Хочу сделать тебя принцессой
Хочу, чтобы у тебя был замок
И чтобы ты мне шептала на ухо

"Хочу, чтобы ты остался этой ночью
Хотя бы ненадолго"
И сказать тебе, что люблю тебя
Что все, что я делаю, я делаю с тобой

Прости, что говорю тебе все это в дерьмовой песне
В которой даже звуковые эффекты не на месте
Но я хочу, чтобы ты знала, что я чувствую к тебе
Если ты скажешь "поехали", я всегда поеду с тобой

Это последняя боль, которую ты мне причиняешь
И это последние строки, которые я тебе пишу