No se - 9ckles перевод на немецкий

No se

La lluvia no ha parado desde ayer
Y tampoco te he visto, no sé ni que hacer
El último recuerdo nuestro es...
Tus lágrimas mojando mi jersey

Y cuando me preguntan: "¿Estarás bien?"
Yo respondo: "No lo sé"
Y cuando me preguntan: "¿Estarás bien?"

No sé
No sé
No sé
No sé, no sé, no sé

Tú quieres, sé que nunca volveré
Nada va a cambiar, seguirás odiándome
Me hacías daño y nunca lo quisiste ver
Este cuerpo no es mío, quiero arrancarme la piel

Quiero volver a casa de verdad
Los dolores de mi pecho no se van
Difícil es dormir cuando tú no estás
Quiero que digas que todo va a acabar

Quiero saber porque no me has vuelto a llamar
Quiero saber porque me dejaste tan mal
Quiero saber porque nunca has querido amar

No sé
No sé
No sé
No sé, no sé, no sé

Visiones ahuyentando mi ser
Rompiendo mi cora como trozos de papel
Me hacías daño y nunca lo quisiste ver
Este cuerpo no es mío, quiero arrancarme la piel

Y yo no sé qué hacer
Si no me quieres ver
Si no quieres estar
Si me quieres cuidar
Pero qué más da
Si no quiere luchar
Si no quiso llorar
No te voy a gritar
No pienses en mí más

No sé
No sé
No sé
No sé, no sé, no sé

Ich weiß nicht

Der Regen hat seit gestern nicht aufgehört
Und ich habe dich auch nicht gesehen, ich weiß nicht mal, was ich tun soll
Meine letzte Erinnerung an uns ist...
Deine Tränen, die meinen Pullover durchnässen

Und wenn man mich fragt: "Wirst du okay sein?"
Antworte ich: "Ich weiß es nicht"
Und wenn man mich fragt: "Wirst du okay sein?"

Ich weiß nicht
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht

Du willst, dass ich nie wiederkomme, ich weiß
Nichts wird sich ändern, du wirst mich weiterhin hassen
Du hast mir wehgetan und wolltest es nie sehen
Dieser Körper gehört nicht mir, ich will mir die Haut abreißen

Ich will wirklich nach Hause zurückkehren
Die Schmerzen in meiner Brust verschwinden nicht
Es ist schwer zu schlafen, wenn du nicht da bist
Ich will, dass du sagst, dass alles vorbei sein wird

Ich will wissen, warum du mich nicht mehr angerufen hast
Ich will wissen, warum du mich so schlecht zurückgelassen hast
Ich will wissen, warum du nie lieben wolltest

Ich weiß nicht
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht

Visionen, die mein Wesen verscheuchen
Die mein Herz wie Papierfetzen zerreißen
Du hast mir wehgetan und wolltest es nie sehen
Dieser Körper gehört nicht mir, ich will mir die Haut abreißen

Und ich weiß nicht, was ich tun soll
Wenn du mich nicht sehen willst
Wenn du nicht bleiben willst
Wenn du dich um mich kümmern willst
Aber was macht das schon
Wenn du nicht kämpfen willst
Wenn du nicht weinen wolltest
Ich werde dich nicht anschreien
Denk nicht mehr an mich

Ich weiß nicht
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht
Ich weiß nicht, ich weiß nicht, ich weiß nicht