9ckles - Quiero morirme contigo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 9ckles - Quiero morirme contigo




Quiero morirme contigo
Хочу умереть вместе с тобой
¿Crees que alguna vez
Думаешь, когда-нибудь
Podré dejar de estar tan triste
Я смогу перестать быть таким грустным,
De sentirme tan vacío
Перестать чувствовать эту пустоту
Y dejar de mentirte?
И перестать тебе врать?
Hago lo que puedo por cambiar, pero es químico
Я делаю все, что могу, чтобы измениться, но это химия,
Pudre mi cerebro y no qué hacer
Она разрушает мой мозг, и я не знаю, что делать.
Siempre pienso en marcharme de aquí
Я всегда думаю о том, чтобы уйти отсюда,
Pero no puedo vivir lejos de ti
Но я не могу жить без тебя.
Te encanta hacerme daño
Тебе нравится делать мне больно,
Para luego hacerme sentirme bien
А потом заставлять меня чувствовать себя хорошо.
Sabes que estoy enfermo
Ты знаешь, что я болен,
Eso es lo que más te gusta de
Это то, что тебе во мне больше всего нравится.
Ojalá tus ojos me dieran
Хотел бы я, чтобы твои глаза дали мне
Alguna razón para vivir
Хоть какую-то причину жить.
Esta noche es oscura
Эта ночь темная,
Y la luna ya no quiere salir
И луна больше не хочет выходить.
Y cuando estemos los dos solos
И когда мы останемся вдвоем,
Y cuando me uses de abrigo
И когда ты будешь использовать меня, как одеяло,
Susurraré a tu oído
Я прошепчу тебе на ухо:
"Quiero morirme contigo"
"Хочу умереть вместе с тобой".
¿Crees que alguna vez
Думаешь, когда-нибудь
Podré dejar de estar tan triste
Я смогу перестать быть таким грустным,
De sentirme tan vacío
Перестать чувствовать эту пустоту
Y dejar de mentirte?
И перестать тебе врать?
Hago lo que puedo por cambiar, pero es químico
Я делаю все, что могу, чтобы измениться, но это химия,
Pu-pu-pudre mi cerebro y no qué hacer
Она разрушает мой мозг, и я не знаю, что делать.
Siempre que pienso en marcharme de aquí
Я всегда думаю о том, чтобы уйти отсюда,
Pero no puedo vivir lejos de ti
Но я не могу жить без тебя.
Te encanta hacerme daño
Тебе нравится делать мне больно,
Para luego hacerme sentirme bien
А потом заставлять меня чувствовать себя хорошо.
Sabes que estoy enfermo
Ты знаешь, что я болен,
Eso es lo que más te gusta de
Это то, что тебе во мне больше всего нравится.
Ojalá tus ojos me dieran
Хотел бы я, чтобы твои глаза дали мне
Alguna razón para vivir
Хоть какую-то причину жить.
Esta noche es oscura
Эта ночь темная,
Y la luna ya no quiere salir
И луна больше не хочет выходить.
Y cuando estemos los dos solos
И когда мы останемся вдвоем,
Y cuando me uses de abrigo
И когда ты будешь использовать меня, как одеяло,
Susurraré a tu oído
Я прошепчу тебе на ухо:
"Quiero morirme contigo"
"Хочу умереть вместе с тобой".
Quiero morirme contigo
Хочу умереть вместе с тобой.
Para luego hacerme sentirme bien
А потом заставлять меня чувствовать себя хорошо.
Quiero morirme contigo
Хочу умереть вместе с тобой.
Para luego hacerme sentirme bien
А потом заставлять меня чувствовать себя хорошо.





Авторы: 9ckles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.