Текст и перевод песни 9ice feat. Asa - Pete Pete (feat. Asa)

Pete Pete (feat. Asa)

Ojo re bi ana ta gb'ominira,
1960 N'igba yen tis easy gege bo se wi
Ta rugbo, t'omidan lon dunu pa ti d'ominira
Ominira indeed abi, ewo naira wa
Ilu polukurumusu
T'ewe t'agba lon j'eyan won nisu
Abe ori, ewe eri, sugbon e ofewi
Abe ori, agba eri atenuje lofe p'ayin
Petepete t'ana ni popa
Eni bataba, kolo mofe ni

Sebe l'ema sun
Teba sope 'omo nkankan
Eyin aro lema waa (sebe la ma)
Mewa n'sele o
Sebe l'ema sun (sebe lema sun)
Bi eni wo'seju akan o
Eyin aro lema wa a (mewa nsele o)

Kini suuru ti o l'ere?
Kini seti ko s'ere?
Won sa l'eyan ti o l'oruko
Okuku sise, ode'n rere e
Ah! ede s'ope a siwa l'omode
Nkan sa l'eye je k'agbado t'ode
9ice oro gidi l'oso
Oro to o ni'lari l'oso
An'lati fi laka yesi
K'asoro sibi t'orowa

Boda siko 'bo yen
Won a wa s'adugbo
Won a'somo jeje
Eje kan wole tan gbogbo eje tan je da w'oke ise
Toba tun se were, la siko ibo
Won ani k'odo tolo bere
Won a senu mere, kalokalo gbe nkan mi senu wuye
Afira aditu ti iwole, talo dibo fun?
Pasan ta fi na 'yale
Onbe lori aja fun.
Odo elo tunramu, ema je an'pagbon ni funfun
Fun yin, mowi temi

Asegbe kan kosi o
Asepamo lowa
Ase sile labo waba
Emi oti ku,
Mo s'ile s'ise
Mo sile f'owo r'ewo
Mo sile tule mise

Sebe l'ema sun
Teba sope 'omo nkankan
Eyin aro lema waa (sebe la ma)
Mewa n'sele o
Sebe l'ema sun (sebe lema sun)
Bi eni wo'seju akan o
Eyin aro lema wa a (mewa nsele o)

Asa ose omo nla

Стук-стук (feat. Asa)

Глаза видели, как мы получили независимость,
1960 год Тогда это было не так просто, как говорят
И старики, и молодежь радовались независимости
Независимость, да, а где же наши найры?
Страна полна хаоса
И стар и млад, все обманывают друг друга
И крыса, и пальмовый орех, но все это пустые обещания
Крыса у головы, пальмовый орех у ног, бедность преследует нас
Много-много стука было раньше
Кто осмелится, получит то, что хочет

Мы спим на голодный желудок
А они говорят: "Все хорошо"
Они приходят к нам с просьбами (мы спим на голодный желудок)
Мы ничего не выбираем
Мы спим на голодный желудок (мы спим на голодный желудок)
Как будто у нас есть выбор
Они приходят к нам с просьбами (мы ничего не выбираем)

Какая награда за терпение?
Какая награда за послушание?
Они увольняют человека с именем и репутацией
Плохая работа, но хорошая репутация
Ах! говорят, что у ребенка есть будущее
Что-то ест кукурузу на ферме
9ice говорит правду
Слова, у которых есть смысл
Мы должны бороться
Чтобы плохое не стало хуже

Брат, спрячь свой бюллетень
Они придут в квартал
Они будут учиться потихоньку
Одна кровь войдет, вся кровь смешается, и работа будет сделана
Если ты снова сделаешь это, мы спрячем бюллетень
Они говорят, что бедность закончилась
Они лгут, мошенники украли мои вещи
Глухой, слепой и хромой, за кого голосовать?
В прошлом мы отдавали им власть
Они накладывают на собаку бремя.
Река течет вспять, не дайте нам отбелить белое
Для вас, мои слова

Нет борьбы
Нет страха
Мы вернемся домой
Я уже умер,
Я иду домой работать
Я иду домой, чтобы потратить деньги
Я иду домой, чтобы нарядиться

Мы спим на голодный желудок
А они говорят: "Все хорошо"
Они приходят к нам с просьбами (мы спим на голодный желудок)
Мы ничего не выбираем
Мы спим на голодный желудок (мы спим на голодный желудок)
Как будто у нас есть выбор
Они приходят к нам с просьбами (мы ничего не выбираем)

Asa, ты великая женщина