9ice - Bachelors Life - перевод текста песни на немецкий

Bachelors Life - 9iceперевод на немецкий




Bachelors Life
Junggesellenleben
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
Apon ni mi
Ich bin ein Junggeselle
Mi o l'aya nle
Ich hab' keine Frau zu Haus'
All the girls for my area
Alle Mädels aus meiner Gegend
Ni mo n ba shere
Mit denen mach ich rum
I'm a bachelor I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle, ich bin Junggeselle
I'm a bachelor, I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle, ich bin Junggeselle
What, what bachelor
Was, was Junggeselle
When I'm in between 'em thigh, bachelor
Wenn ich zwischen ihren Schenkeln bin, Junggeselle
Yeah, now I think I understand why she likes me
Yeah, jetzt glaube ich zu verstehen, warum sie mich mag
'Cause I got it locked down in my wifi
Weil ich es in meinem WLAN im Griff habe
Now we're in my bedroom, listening to why me
Jetzt sind wir in meinem Schlafzimmer, hören 'Why Me'
When I'm trying to tell her that she was looking by me
Während ich versuche, ihr zu sagen, dass sie nach mir geschaut hat
See baby, that's why you can't drive me
Siehst du, Baby, deshalb kannst du mich nicht kontrollieren
I'm a ghetto gangster, gotta try me
Ich bin ein Ghetto-Gangster, musst mich ausprobieren
But that na me man, baby na so we be man
Aber das bin ich, Mann, Baby, so sind wir Männer eben
Even if I never marry
Selbst wenn ich niemals heirate
So many men dey like me man
So viele Mädels stehen auf mich, Mann
They all rush me, they wan brush me
Sie alle stürzen sich auf mich, sie wollen mich anmachen
But when it's over they say they don't trust me
Aber wenn es vorbei ist, sagen sie, sie vertrauen mir nicht
These girls, these girls, I don't know where they from
Diese Mädels, diese Mädels, ich weiß nicht, woher sie kommen
But they be all over my balls like Jerry and Tom
Aber sie hängen an meinen Eiern wie Tom und Jerry
Even when I'm in the club, and I'm sipping 'em rum
Selbst wenn ich im Club bin und meinen Rum schlürfe
I just take it straight loud like they ready to come
Ich zieh's einfach knallhart durch, als wären sie bereit zu kommen
Meanwhile I stay calm and just jawonsi
Währenddessen bleibe ich ruhig und locke sie einfach an
Having promise me the skirts, ma ba won shi
Nachdem sie mir die Röcke versprochen haben, zieh ich sie ihnen aus
When I take them on the floor
Wenn ich sie auf die Tanzfläche nehme
Level like ground zero
Level wie Ground Zero
Flash my balls before I bone them like hero
Zeige meine Eier, bevor ich sie flachlege wie ein Held
Y'all know who I be, all to the EMI
Ihr wisst alle, wer ich bin, alles für EMI
And I, spread it right for you baby when I
Und ich, breite es richtig für dich aus, Baby, wenn ich
See your pants move down south like a trailer
Sehe, wie deine Hose nach Süden wandert wie ein Trailer
Then I f- like a ball in the hand of Serena
Dann f*** ich wie ein Ball in der Hand von Serena
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
Apon ni mi
Ich bin ein Junggeselle
Mi o l'aya nle
Ich hab' keine Frau zu Haus'
All the girls for my area
Alle Mädels aus meiner Gegend
Ni mo n ba shere
Mit denen mach ich rum
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a lady's man
Ich bin ein Frauenheld
Mo somo more with a baby face
Ich kenne die Tricks, mit einem Babyface
Don't have to waste no time
Muss keine Zeit verschwenden
Gotta be straight away
Muss direkt zur Sache kommen
It would take you days my guy for you
Es würde dich Tage kosten, mein Freund, damit du
To understand the basics like 9ice
Die Grundlagen verstehst wie 9ice
Osomo yanju ni mo she si
Ich gehe die Sache klug an
I wouldn't get far
Ich würde nicht weit kommen
If not for the looks, and the cash
Wenn nicht für das Aussehen und das Geld
The endorsements, my deal and a car
Die Werbeverträge, mein Deal und ein Auto
I doubt if I'll trade this life
Ich bezweifle, dass ich dieses Leben eintauschen werde
Four years, I do with it
Vier Jahre lang zieh ich das durch
I'm sure guys go holler say guy ol boy you foolish
Ich bin sicher, Kumpels rufen: Mann, Alter, du bist verrückt
I still young now why the rush
Ich bin noch jung, warum die Eile
I confess I had a crush
Ich gestehe, ich war verknallt
In your best friend but that was when when
In deine beste Freundin, aber das war damals, damals
You know, Je ka ma sere lo
Weißt du, lass uns einfach weiterspielen
That was then then
Das war damals, damals
But now I'm independent
Aber jetzt bin ich unabhängig
You feel me brethren
Versteht ihr mich, Brüder
At the club house ke, my eye pass every girl
Im Clubhaus, Mann, meine Augen mustern jedes Mädchen
Everybody had a girl
Jeder hatte ein Mädchen
My guys no wan give me one
Meine Jungs wollten mir keine abgeben
I met this girl
Ich traf dieses Mädchen
Took her up, now she had me self
Nahm sie mit hoch, jetzt hatte sie mich selbst
Mama I done spend now, why you wan let me off
Mama, ich habe jetzt ausgegeben, warum willst du mich gehen lassen
Now right there, I had to bring it alone
Genau da musste ich es alleine klären
Now baby tell me what the hell is your plans
Nun Baby, sag mir, was zum Teufel deine Pläne sind
To jam rhymes she said
Um Reime zu kicken, sagte sie
We need to know each other
Wir müssen uns kennenlernen
Better to the married thing
Besser vor der Heiratssache
Free me yo, je a sere
Lass mich los, yo, lass uns spielen
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
Apon ni mi
Ich bin ein Junggeselle
Mi o l'aya nle
Ich hab' keine Frau zu Haus'
All the girls for my area
Alle Mädels aus meiner Gegend
Ni mo n ba shere
Mit denen mach ich rum
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
Now I know a lot of pretty girls
Jetzt weiß ich, dass viele hübsche Mädchen
Actually waiting for me to say I do
Tatsächlich darauf warten, dass ich 'Ja, ich will' sage
They anticipating
Sie warten voller Erwartung
Trying to put a ring on my finger
Versuchen, mir einen Ring an den Finger zu stecken
Put me in the house
Mich ins Haus zu stecken
And cook rice all-day
Und den ganzen Tag Reis zu kochen
Doing homework and stuff on the TV all day (no)
Hausaufgaben machen und so Zeug, den ganzen Tag vor dem Fernseher (nein)
I'm claustrophobic, I hate the chicks
Ich bin klaustrophobisch, ich hasse die Weiber
And I'm out before you know it
Und ich bin raus, bevor du es merkst
Back to the streets, back to the hustle
Zurück auf die Straße, zurück zum Hustle
Back to my hip-hop label, I'm back to the struggle
Zurück zu meinem Hip-Hop-Label, ich bin zurück im Kampf
Four walls can't hold me in
Vier Wände können mich nicht festhalten
When they say I love you Six O, I give a nasty grin
Wenn sie sagen 'Ich liebe dich, Six O', grinse ich fies
That's my left brain, someday that'll be in my right mind
Das ist meine linke Gehirnhälfte, eines Tages wird das mein klarer Verstand sein
Probably settle down when leave the playboy behind
Werde mich wahrscheinlich niederlassen, wenn ich den Playboy hinter mir lasse
Look at the brains smarter enough behind
Schau auf das Gehirn, schlau genug dahinter
But for now, it's more rubber and less skin
Aber vorerst gibt's mehr Gummi und weniger Haut
Now even boy could tell I've been in and out
Jetzt könnte sogar ein Junge sagen, dass ich rein und raus gegangen bin
I don't know any but I'm heading south (out)
Ich kenne keine, aber ich mache mich auf den Weg nach Süden (raus)
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
Apon ni mi
Ich bin ein Junggeselle
Mi o l'aya nle
Ich hab' keine Frau zu Haus'
All the girls for my area
Alle Mädels aus meiner Gegend
Ni mo n ba shere
Mit denen mach ich rum
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle
I'm a bachelor
Ich bin Junggeselle





Авторы: 9ice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.