9ice - I Don't Care - перевод текста песни на немецкий

I Don't Care - 9iceперевод на немецкий




I Don't Care
Es ist mir egal
I don't care (I don't care)
Es ist mir egal (Es ist mir egal)
What they do (what they do)
Was sie tun (was sie tun)
Let them say (let them say)
Lass sie reden (lass sie reden)
I don't care (I don't care)
Es ist mir egal (Es ist mir egal)
What they say (what they say)
Was sie sagen (was sie sagen)
I don't care what they do (what they do)
Es ist mir egal, was sie tun (was sie tun)
Odi Jericho miti wo subu
Die Mauer von Jericho, die ich zum Einsturz brachte
Akori koda won
Die Unbelehrbaren
This is where I belong
Hier gehöre ich hin
Akorikoda won
Die Unbelehrbaren
Won oti poto mio gbese ranwo
Sie sind schon getrennt, ich schulde ihnen keine Hilfe
I do what I do
Ich tue, was ich tue
What I do reflect mood
Was ich tue, spiegelt meine Stimmung wider
I do what I do
Ich tue, was ich tue
And I'm sure you'll like it too
Und ich bin sicher, es wird dir auch gefallen
What I do satisfy my mind
Was ich tue, befriedigt meinen Geist
That's why it satisfy my fans
Deshalb befriedigt es meine Fans
That's why we stand a chance
Deshalb haben wir eine Chance
Moti rubo alaroka so egbe nu soun
Ich habe das Opfer des Geschichtenerzählers dargebracht, wirf den Zyniker weg
If you don't appreciate me
Wenn du mich nicht schätzt
You're just a clown
Bist du nur ein Clown
And I'm sure you don't have dine into bank account
Und ich bin sicher, du hast keinen Cent auf dem Konto
I no dey beef you
Ich suche keinen Streit mit dir
Why you come dey frown
Warum runzelst du dann die Stirn?
Oyeyete bi skirt and blouse
Passt perfekt wie Rock und Bluse
Listen you dimwit
Hör zu, du Dummkopf
If you no shut your mouth
Wenn du nicht deinen Mund hältst
I got mopul my right hand palm
Ich hab' die MOPOL (Mobile Polizei) in meiner rechten Handfläche
My sound of song is gbedu bam
Mein Sound ist Gbedu bam (ein Knaller)
Like water bam bam omo a full ground
Wie Wasser bam bam, Kind, es wird den Boden füllen
If you like Obama you can be Kenyan
Wenn du Obama magst, kannst du Kenianer sein
Adigun forever bloody Nigerian
Adigun für immer, verdammter Nigerianer
I don't care what they do (what they do)
Es ist mir egal, was sie tun (was sie tun)
Odi Jericho miti wo subu (I don't care what they say)
Die Mauer von Jericho, die ich zum Einsturz brachte (Es ist mir egal, was sie sagen)
Akori koda won
Die Unbelehrbaren
This is where I belong
Hier gehöre ich hin
Akorikoda won
Die Unbelehrbaren
Won oti poto mio gbese ranwo
Sie sind schon getrennt, ich schulde ihnen keine Hilfe
You can talk about me
Du kannst über mich reden
I don't care
Es ist mir egal
But you know you still come after me
Aber du weißt, du kommst trotzdem nach mir
Ema wo olote
Beachte den Verschwörer nicht
Cuz I got God behind me
Denn ich habe Gott hinter mir
I can't fear
Ich kann keine Angst haben
Bring it on
Bring es her
Bring it on
Bring es her
I'll be right here
Ich werde genau hier sein
Over there I got it lock down
Da drüben habe ich alles im Griff
Lets be fair I rock your own town
Seien wir fair, ich rocke deine eigene Stadt
My rhymes aim better so is sync and the sound
Meine Reime zielen besser, ebenso der Sync und der Sound
You need to mello don't mess around
Du musst dich entspannen, mach keinen Blödsinn
I got my eyes on you
Ich habe meine Augen auf dir
So watch how you shoyt oh
Also pass auf, wie du schreist, oh
Techinically you go enter into my flow
Technisch gesehen wirst du in meinen Flow geraten
I don't care if there's no tomorrow
Es ist mir egal, ob es kein Morgen gibt
I don't care cuz the song go blow
Es ist mir egal, denn der Song wird einschlagen
I don't care what they do (I don't care what they do)
Es ist mir egal, was sie tun (Es ist mir egal, was sie tun)
Odi Jericho miti wo subu (I don't care)
Die Mauer von Jericho, die ich zum Einsturz brachte (Es ist mir egal)
Akori koda won
Die Unbelehrbaren
This is where I belong
Hier gehöre ich hin
Akorikoda won
Die Unbelehrbaren
Won oti poto mio gbese ranwo
Sie sind schon getrennt, ich schulde ihnen keine Hilfe
Ajanlekoko leyin
Der Hund, der heimlich frisst, hinter dir
Eru obodo temi
Die Furcht vor dem Mächtigen gehört mir
Gbagbo mi lomumi duro sinsin
Mein Glaube lässt mich fest stehen
Okun talagbara olegun moti gun motiso
Das starke Seil, das der Faule nicht erklimmen kann, ich habe es erklommen und festgebunden
Before you ask why
Bevor du fragst warum
Gongo ti so jake jado
Gongoso hat sich überall verbreitet
Iroyin mi tikan
Meine Nachricht hat sich verbreitet
Nitile toko oro mi lan so
Zu Hause und auf dem Feld, über meine Sache wird gesprochen
As you can see we're always on top
Wie du sehen kannst, sind wir immer obenauf
You no complete
Du bist nicht komplett
If adigun no dey your show you no go blow
Wenn Adigun nicht bei deiner Show ist, wirst du nicht durchstarten
It's for real
Das ist echt
My rhymes and style with coded two is always go
Meine Reime und mein Stil mit verschlüsseltem Zwei werden immer gehen
Akin binu akitan ka dale sibe
Man ärgert sich nicht über die Müllhalde und weigert sich, dorthin zu gehen
Adi garri sile ewure nyoju
Wir bereiten Garri zu Hause zu, und die Ziege schaut schon herüber
Eru baba nla baba iponri baba nla baba reni
Die Ehrfurcht vor dem Urvater, dem Vater des Schicksals, dem Urvater deiner Ahnen
I don't care what they do (what they do)
Es ist mir egal, was sie tun (was sie tun)
Odi Jericho miti wo subu (I don't care what they do)
Die Mauer von Jericho, die ich zum Einsturz brachte (Es ist mir egal, was sie tun)
Akori koda won
Die Unbelehrbaren
This is where I belong
Hier gehöre ich hin
Akorikoda won
Die Unbelehrbaren
Won oti poto mio gbese ranwo
Sie sind schon getrennt, ich schulde ihnen keine Hilfe
I don't care what they do (what they do)
Es ist mir egal, was sie tun (was sie tun)
Odi Jericho miti wo subu (I don't care what they do)
Die Mauer von Jericho, die ich zum Einsturz brachte (Es ist mir egal, was sie tun)
Akori koda won
Die Unbelehrbaren
This where I belong
Hier gehöre ich hin
Akorikoda won
Die Unbelehrbaren
Won oti poto mio gbese ranwo
Sie sind schon getrennt, ich schulde ihnen keine Hilfe
Akori koda won
Die Unbelehrbaren
This is where I belong
Hier gehöre ich hin
Akorikoda won
Die Unbelehrbaren
Won oti poto mio gbese ranwo
Sie sind schon getrennt, ich schulde ihnen keine Hilfe
Akori koda won
Die Unbelehrbaren
Hey 9ice this what they do
Hey 9ice, das ist, was sie tun
Akorikoda won
Die Unbelehrbaren





Авторы: Sean Anderson, Karen Orzolek, Brian Chase, Earl Benjamin, Daniel Johnson, Nicholas Zinner, Dominic Thomas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.