9ice - Jule - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 9ice - Jule




Jule
Jule
Se iran lo wa wo
C'est parti pour le spectacle ou quoi ?
Abi ijo lowa jo
Tu viens pour danser non ?
That kind thing,omo rora jor jo jo, jor jor jule
C'est ce genre de choses, on danse tous, on danse jule
Se iran lo wa wo
C'est parti pour le spectacle ou quoi ?
Abi ijo lo wa jo
Tu viens pour danser non ?
That kind thing,omo rora jor jo jo, jor jor jule
C'est ce genre de choses, on danse tous, on danse jule
I'm on the beat once again with cabassa igboro
Je suis de retour sur le beat avec cabassa igboro
Ata to iyan dun, run this on the street naso
Tellement bon, fais tourner ça dans la rue comme ça
Where is your sokoto, salu bata re nko
est ton sokoto, le respect n'est plus
Omo, oya konto, oya konto oo
Mec, compte en banque, compte en banque oo
(Ami re nko) O lo oko, (Emi re nko) o ti lo ko
(Et ton amour ?) Il est parti au loin, (Et le mien ?) il est parti se battre
Turn up your radio (O ti lo ko)
Monte le son de ta radio (Il est parti se battre)
9ice ready to rock the show
9ice est prêt à enflammer la scène
Ijalo ko le wo sokoto hmmm
Un danseur ne peut pas porter de pantalon hmmm
Alapo meji, oko ashewo
Alapo meji, le mari d'une prostituée
O le mi ran, mi run things
Elle m'a laissé faire, gérer les choses
That kind thing no be small thing
Ce genre de chose n'est pas une mince affaire
Fasten your belt, if you driving
Attache ta ceinture, si tu conduis
Keep on bouncing, dancing kasa naso
Continue à rebondir, à danser comme ça
I'm on the beat once again with cabassa igboro
Je suis de retour sur le beat avec cabassa igboro
Se iran lo wa wo
C'est parti pour le spectacle ou quoi ?
Abi ijo lowa jo
Tu viens pour danser non ?
That kind thing, omo rora jor jo jo, jor jor jule
C'est ce genre de choses, on danse tous, on danse jule
Se iran lo wa wo
C'est parti pour le spectacle ou quoi ?
Abi ijo lo wa jo
Tu viens pour danser non ?
That kind thing, omo rora jor jo jo, jor jor jule
C'est ce genre de choses, on danse tous, on danse jule
One on one now oju ko oju
Face à face maintenant, les yeux dans les yeux
Me and you next like rice and stew
Toi et moi ensuite, comme le riz et le ragoût
Face me I face you, ati rhyme ju
Regarde-moi, je te regarde, la rime est plus forte
Come inside me girl o ti finе ju
Viens à l'intérieur ma belle, tu es si belle
Let me see your tattoo
Laisse-moi voir ton tatouage
Lepa gawu, еmi ladigun oo
Tu es magnifique, je suis un homme bien oo
Alapomeji, just lets take some gegemu
Alapomeji, prenons juste un peu de gegemu
You sexy I can tell from your eyes
Tu es sexy, je peux le dire à tes yeux
The way you smell
A ton odeur
This gbedu go make you sweat
Ce son va te faire transpirer
Carry body like say you dey smell
Bouge ton corps comme si tu sentais
Alfa bros, can I have one more girl
Alfa bros, je peux avoir une autre fille
O di dan dan kin daaku
Il fait sombre maintenant, j'ai besoin d'une lumière
Eni leni je, eni a be lowo e
Celui qui possède, c'est à lui qu'on en demande
Ka ma ju lo, mo le daaku
Laisse-moi m'éclater, je peux être une lumière
Watch me, watch me as I dey move
Regarde-moi, regarde-moi bouger
See me see me as I dey groove
Regarde-moi, regarde-moi groover
That kind thing
Ce genre de chose
Henessy, barcardi, ti ti yapa
Hennessy, barcardi, ti ti yapa
Kasa final
Finale kasa
Watch me watch me as I dey look
Regarde-moi, regarde-moi comment je regarde
See me see me as I dey do
Regarde-moi, regarde-moi comment je fais
That kind thing
Ce genre de chose
Henessy, barcardi, ti ti yapa
Hennessy, barcardi, ti ti yapa
Kasal final
Finale kasa
Se iran lo wa wo
C'est parti pour le spectacle ou quoi ?
Abi ijo lowa jo
Tu viens pour danser non ?
That kind thing,omo rora jor jo jo, jor jor jule
C'est ce genre de choses, on danse tous, on danse jule
(Se iran lo wa wo) Se iran lo wa wo
(C'est parti pour le spectacle ou quoi ?) C'est parti pour le spectacle ou quoi ?
(Se iran lo wa wo) Abi ijo lo wa wo
(C'est parti pour le spectacle ou quoi ?) Tu viens pour danser ou quoi ?
(Se iran lo wa wo) That kind thing, omo rora jor jo jo, jor jor jule
(C'est parti pour le spectacle ou quoi ?) C'est ce genre de choses, on danse tous, on danse jule
Iro ni pepe n pa, a ja lole
Le piment est ce qui tue le canard, on se battra jusqu'au bout
9ice emi ni mo ni gbedu
9ice, c'est moi qui ai le son
Ask about me na me dey make am happen
Renseigne-toi sur moi, c'est moi qui fais bouger les choses
Yeah, mo le nu be kettle
Ouais, je peux mettre le feu
Don't mention, when you see me in the club
Ne mentionne rien, quand tu me vois en boîte
Just pass along with full action
Passe simplement à l'action
Omo ele, ese jeje
Belle fille, doucement les pieds
No fumble ese pele
Ne trébuche pas ma belle
The gbedu don set
Le son est lancé
Correct chikalas dem dem, dem dey get sense
Les vraies chikalas, elles ont du bon sens
On your mark set go
À vos marques, prêts, partez
Anything goes, mo le fi ori omu re taakoto
Tout est permis, je peux même me servir de ta poitrine comme oreiller
Ojojumo ni keresi lo do mi
C'est le plaisir qui m'a apporté le kerosène
Cause I get too much money
Parce que j'ai trop d'argent
Alapomeji me run things
Alapomeji je gère les choses
Me run things
Je gère les choses
(Se iran lo wa wo) Se iran lo wa wo
(C'est parti pour le spectacle ou quoi ?) C'est parti pour le spectacle ou quoi ?
Abi ijo lo wa jo
Tu viens pour danser non ?
That kind thing, omo rora jor jo jo, jor jor jule
C'est ce genre de choses, on danse tous, on danse jule
Se iran lo wa wo
C'est parti pour le spectacle ou quoi ?
Abi ijo lo wa jo
Tu viens pour danser non ?
That kind thing, omo rora jor jo jo, jor jor jule
C'est ce genre de choses, on danse tous, on danse jule
Se iran lo wa wo
C'est parti pour le spectacle ou quoi ?
Abi ijo lowa jo
Tu viens pour danser non ?
That kind thing, omo rora jor jo jo, jor jor jule
C'est ce genre de choses, on danse tous, on danse jule
(Se iran lo wa wo) Se iran lo wa wo
(C'est parti pour le spectacle ou quoi ?) C'est parti pour le spectacle ou quoi ?
(Se iran lo wa wo) Abi ijo lo wa wo
(C'est parti pour le spectacle ou quoi ?) Tu viens pour danser ou quoi ?
That kind thing, omo rora jor jo jo, jor jor jule
C'est ce genre de choses, on danse tous, on danse jule
(That kind thing) That kind thing, henessy barcardi
(Ce genre de choses) Ce genre de choses, Hennessy Barcardi
That kind thing, henessy barcardi
Ce genre de choses, Hennessy Barcardi
Se iran lo wa wo
C'est parti pour le spectacle ou quoi ?
Coded tunes you know
Des mélodies codées, tu sais
Naso we run things, we run things
C'est comme ça qu'on gère les choses, on gère les choses
No be small thing
Ce n'est pas rien
Happen sele, sele happen
Ça se passe, ça se passe
Sele happen, sele, sele
Ça se passe, ça se passe, ça se passe
Alapo meji, alapo plenty, alapo many
Alapo meji, beaucoup d'alapo, beaucoup d'alapo





Авторы: 9ice


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.