Текст и перевод песни 9ice - Life Drama

Life Drama

Life drama
J17
Alapomeji
Oni kaluku pẹlu agbelebu rẹ
Life drama
Alapomeji
Mi le
TI

Life drama
We dey live like cattle rearers
We wander
All through the night, every summer
Life drama
Of my mathematics teacher
He had one daughter
And she died of cervical cancer (O ma ṣe o)

Life drama
Ko s'ni to mo ibi ti ma gbegba (hm-hm-hm)
My life drama
Oju pọn mi ki to ri one naira (Eh)
My life drama
Owo tun de, búkata wá yápá (Hm-hm-hm)
Life drama
Lọ bere Lọwọ shoe maker, danfo driver

A pẹ ko to jẹún
Ko ni je bajẹ
Rara, rara o
Bo ri ba pẹ ni'le, a di re

Came from nothing to something
From nothing to something nọ ni
From nothing to something
From nothing to something nọ ni

Life drama
Ọmọ e be like rush hour (beeni)
We wonder
To ri a o mọ jọ ta ma laa
Life drama
Lo bere aye lọwọ MC Hammer (ok)

Life drama
Pakúte ọlọdẹ to mú soldier (ejo nla)
Life drama
Emi adigun full of disorder nii
Sugbọn mo mọpe Ọlọrun bẹ
La'tete ko se, o si tun bẹ
Ko dẹ ni fẹ emi omo re s'ile

Time to time, i say my prayer
Mo mọpe owo epo
La'araye un ba ni la
Olorun mighty God, alpha omega
Gba mi o

A pẹ ko to jeun
Ko ni je bajẹ
Rara, rara o
Bo ri ba pẹ ni'le, a di re

From nothing to something (gba mi o)
From nothing to something no'ni
From nothing to something (gba mi o)
From nothing to something no'ni

Your life drama
You get phone but no voucher
Lagos drama
Lo mu banker gbo'kada (ok)
Abuja drama
Politician fighting over dollar

My industry drama
No club song, you no go popular
My life drama
Pari eefe oga rora (ye)
Atori laiye
To ba lu iwaju, a lu seyin o
A lu seyin o
Time to time, i say my prayer
Mo mo pe owo epo laraye bani la

A pẹ ko to jeun
Ko ni je bajẹ
(A pẹ ko to jeun) Rara, rara o
(A pẹ ko to jeun) Bo ri ba pẹ ni'le, a di re

From nothing to something
From nothing to something no ni (Lati bi kan si bi kan)
From nothing to something (Lati so kan fun yin ooo)
From nothing to something no ni (Lati bikan meji ooo)

A pẹ ko to jeun (Lati kan si kan)
Ko ni je bajẹ
Rara, rara (rara o)
Bo ri ba pẹ ni'le, a di re

From nothing to something (Lati bikan si bi kan)
From nothing to something no ni (Lati so kan fun eniyan kan)
From nothing to something (Lati ko meji ooo)
From nothing to something no ni

Rodo, rodo, rodo

Drame de la vie

Drame de la vie
J17
Alapomeji
Oni kaluku pẹlu agbelebu rẹ
Drame de la vie
Alapomeji
Mi le
TI

Drame de la vie
On vit comme des éleveurs de bétail
On erre
Toute la nuit, chaque été
Drame de la vie
De mon professeur de mathématiques
Il avait une fille
Et elle est morte d'un cancer du col de l'utérus (O ma ṣe o)

Drame de la vie
Personne ne sait où aller (hm-hm-hm)
Mon drame de la vie
Je me suis ouvert les yeux avant de voir un naira (Eh)
Mon drame de la vie
L'argent est arrivé, le pain est venu et s'est évanoui (Hm-hm-hm)
Drame de la vie
Demandez au cordonnier, au chauffeur de danfo

On a pas mangé
Ca ne va pas aller en s'abîmant
Non, non
S'il fait beau ici, on restera

Venu de rien à quelque chose
De rien à quelque chose nọ ni
De rien à quelque chose
De rien à quelque chose nọ ni

Drame de la vie
Les enfants sont comme les heures de pointe (beeni)
On erre
Pour trouver un moyen de nous réunir et de partir
Drame de la vie
Demandez à MC Hammer (ok)

Drame de la vie
Le voleur a pris le soldat (grande affaire)
Drame de la vie
Je suis un voyou rempli de désordre
Mais je sais que Dieu est là
Il n'y était pas avant, et il est là
Il ne veut pas que ses enfants restent à la maison

De temps en temps, je prie
Je sais que l'huile d'onction
La nuit, elle nous aide
Dieu tout-puissant, alpha et oméga
Accorde-moi

On a pas mangé
Ca ne va pas aller en s'abîmant
Non, non
S'il fait beau ici, on restera

De rien à quelque chose (accorde-moi)
De rien à quelque chose no'ni
De rien à quelque chose (accorde-moi)
De rien à quelque chose no'ni

Ton drame de la vie
Tu as un téléphone mais pas de bon d'achat
Drame de Lagos
Prendre le banquier par derrière (ok)
Drame d'Abuja
Les politiciens se battent pour des dollars

Mon drame de l'industrie
Pas de chanson de club, tu ne seras pas populaire
Mon drame de la vie
Le patron est en train de se faire cuire (ye)
Le maître du monde
S'il frappe devant, on frappe derrière
On frappe derrière
De temps en temps, je prie
Je sais que l'huile d'onction nous aide la nuit

On a pas mangé
Ca ne va pas aller en s'abîmant
(On a pas mangé) Non, non
(On a pas mangé) S'il fait beau ici, on restera

De rien à quelque chose
De rien à quelque chose no ni (D'un rien à un rien)
De rien à quelque chose (Pour te le dire)
De rien à quelque chose no ni (D'un rien à deux riens)

On a pas mangé (D'un rien à un rien)
Ca ne va pas aller en s'abîmant
Non, non (non)
S'il fait beau ici, on restera

De rien à quelque chose (D'un rien à un rien)
De rien à quelque chose no ni (Pour le dire à quelqu'un)
De rien à quelque chose (Deux riens)
De rien à quelque chose no ni

Rodo, rodo, rodo