9ice - Street Credibility - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 9ice - Street Credibility




You know oh oh oh oh (eh)
Ты знаешь, о-о-о-о (Эх)
(Eyi yen walo oo) Ile ti mo oo
(Эйи Йен Вало ОО) Иль ти МО ОО
(Eyi ye walo, Eyi ye ya)
(Эйи Йе Вало, Эйи Йе йа)
Eh okay, Ile ti mo (Anyhow now, eh 9ice)
Eh okay, Ile ti mo (во всяком случае сейчас, eh 9ice)
2baba how you dey now, 9ice, Let's go there
2baba how you dey now, 9ice, поехали туда
Chai
Чай
Ah
А
My name and game
Мое имя и моя игра
Striking so hot make you go insane
Ударяя так горячо, ты сходишь с ума.
I be the chosen one I remain oba ara of Naija land
Я избранный я остаюсь оба Ара из земли Найджа
My brain brain working all day
Мой мозг мозг работает весь день
Like say I no be man made
Например, я не могу быть человеком.
The streets keep urging me to do more
Улицы продолжают убеждать меня делать больше.
Once more I come up with this brand new one
И снова я придумываю этот совершенно новый
Bone animosity I be the great one
Костяная вражда я буду великим
Amebo e so ra yin
Amebo e so ra yin
I'm beyond your beef talk
Я выше твоей болтовни о говядине
Ojumo kan, imo kan, ere kan, ara kan, asa kan
Оджумо Кан, ИМО Кан, эре Кан, Ара Кан, аса Кан
Just like Chameleon
Прямо как хамелеон.
Olomo shi kata loba agbado
Оломо Ши ката лоба агбадо
Igi mu jina sori
ИГИ му Джина сори
I think you should know
Думаю, ты должен знать.
So, abegi ooooo
Итак, абеги Ооооо
Oba o le pe meji laafin
Oba o le pe meji laafin
E ma lo ji soro
Э ма ло Джи Соро
We're the most incredible
Мы самые невероятные.
Out of Naija
Из Найи
Straight from Naija yes oh
Прямо от Найи да о
Street credibility we get am
Уличный авторитет мы получаем ам
Check my fans walahi aya e a ja
Проверьте моих фанатов walahi aya e a ja
No be lie hear am
Нет будь лжецом услышь меня
No be lie hear am
Нет будь лжецом услышь меня
No be lie eyin mu jabe lo
Нет лги глазея на му Джабе Ло
No be lie kinihun loba eran
Не лги кинихун лоба Эран
As I come here before you, I go talk am as I see am
Когда я прихожу сюда перед тобой, я иду и говорю о том, что я вижу.
I no go use any sugar cover am, call me your mallam
Я больше не использую сахарную оболочку, называй меня своим малламом.
And I know you understand am, and I still go dey stress am
И я знаю, что ты понимаешь меня, и я все еще испытываю стресс.
Say we no dey use gra gra do am
Скажи что мы не используем Гра Гра до ам
We always peacefully do it very nicely
Мы всегда мирно делаем это очень красиво
We always try to wahala nobody
Мы всегда стараемся никого не трогать.
It's 2face and 9ice, guaranteed to always always nice up your party
Это 2face и 9ice, которые гарантированно всегда будут украшать вашу вечеринку.
I know it sounds like bragging, but it's true that I'm talking
Я знаю, это звучит как хвастовство, но это правда, что я говорю.
Can't deny God's blessing
Нельзя отрицать Божье благословение.
Right now we're at a zebra crossing
Сейчас мы на пересечении зебры.
No cars are passing
Ни одна машина не проезжает мимо.
It's just reality flashing
Это просто вспышка реальности.
Owo cho je la lo ma aaaa
ОВО Чо Дже Ла Ло Ма ААА
Enya enya lo luku ma aaaa
Эния Эния Ло луку Ма ААА
Dis one e no be shakara aaaa
Dis one e no be shakara aaaa
Dis one is surely confir---med
Этот один, несомненно, конфир-мед.
We're the most incredible
Мы самые невероятные.
Out of Naija
Из Найи
Straight from Naija
Прямиком от Найи
Street credibility we get am
Уличный авторитет мы получаем ам
Check my fans walahi aya e a ja
Проверьте моих фанатов walahi aya e a ja
No be lie hear am
Нет будь лжецом услышь меня
No be lie hear am
Нет будь лжецом услышь меня
No be lie eyin mu jabe lo
Не лги глазея на му Джабе Ло
No be lie kinihun loba eran
Не лги кинихун лоба Эран
Categorically I'm the best mentally
Категорически говоря, я лучше всех ментально.
No gainsaying I'm the cutest physically
Не спорю я самая симпатичная физически
Don't doubt me I go bring home grammy
Не сомневайся во мне я приведу домой Грэмми
Incredibe remarkable unbeatable palatable reliable
Невероятно замечательный непобедимый приятный на вкус надежный
Gudugudu akinkanju arakangudu okunrin ogun yeah
Гудугуду акинканджу аракангуду окунрин Огун да
I'm made on the streets, why I no go blow
Я создан на улицах, почему я не иду дуть?
Originality work for me, why I no go show
Оригинальность работает на меня, почему я не иду показывать
Asa wa ede wa, ko sohun to da to
Аса ва Эде ва, ко сохун то да то
Na me dey want, to the streets I belong
На меня они хотят, чтобы я принадлежал улицам.
Enemies a must if you want blow
Враги обязательны, если вы хотите нанести удар.
Omo na turn by turn, beg baba God make e reach your turn
Омо на, поворот за поворотом, умоляй бабу Бога, чтобы он достиг твоей очереди.
If e just be omo plenty by turn
Если e просто будет omo много по очереди
Anyhow e go be omo just focus
Во всяком случае, иди и будь Омо, просто сосредоточься.
On your way to the to---p
На вашем пути в то- -- п
We're the most incredible
Мы самые невероятные.
Out of Naija
Из Найи
Straight from Naija
Прямиком от Найи
Street credibility we get am
Уличный авторитет мы получаем ам
Check my fans walahi aya e a ja
Проверьте моих фанатов walahi aya e a ja
No be lie hear am
Нет будь лжецом услышь меня
No be lie hear am
Нет будь лжецом услышь меня
No be lie eyin mu jabe lo
Не лги глазея на му Джабе Ло
No be lie kinihun loba eran
Не лги кинихун лоба Эран
We're the most incredible
Мы самые невероятные.
Out of Naija
Из Найи
Straight from Naija
Прямиком от Найи
Street credibility we get am
Уличный авторитет мы получаем ам
Check my fans walahi aya e a ja
Проверьте моих фанатов walahi aya e a ja
No be lie hear am
Нет будь лжецом услышь меня
No be lie hear am
Нет будь лжецом услышь меня
No be lie eyin mu jabe lo
Не лги глазея на му Джабе Ло
No be lie kinihun loba eran
Не лги кинихун лоба Эран
Little money soon expended
Немного денег скоро истрачено.
To ba lowo je kawon padi e je nbe je nbe je nbe je nbe je nbe
To ba lowo je kawon padi e je nbe je nbe je nbe je nbe je nbe
Gongo aso kutupu ahu
ГОНГО Асо кутупу аху
Anywhere I dey now
Где бы я ни был сейчас
Out of Naija, straight from Naija eh
Из Найи, прямо из Найи, да
You are my African queen
Ты моя Африканская королева.
No be small thing oh
Нет будь маленькой штучкой о
Straight from Naija, out of Naija eh, out of Naija eh
Прямиком из Найи, из Найи, Эх, из Найи, Эх
Better bare am, bare am
Лучше голый ам, голый ам,
Buddies around me is greater than sees like halogen
приятели вокруг меня больше, чем видят, как галоген.
Better bare am, bare am
Лучше голый ам, голый ам,
Buddies around me is greater than sees like halogen
приятели вокруг меня больше, чем видят, как галоген.





Авторы: Innocent Ujah Idibia, Abolore Adegbola Akande, Id Cabasa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.